Delio César Toledo (10 febbraio 1976 a Cecilio Báez) è un ex calciatore paraguaiano. Ha giocato per diversi anni nella massima divisione spagnola e ha partecipato alla Coppa del Mondo di calcio del 2006 in Germania con la Nazionale paraguaiana.
Carriera
Il difensore si trasferì per la prima volta in Europa nel 1999, quando fu ingaggiato dalla squadra italiana di serie A, Udinese Calcio. Dopo aver giocato anche per l'Espanyol Barcelona e il club argentino Colón Santa Fe, ottenne finalmente la svolta nel 2003 con il trasferimento al Real Saragozza. Nella stagione 2003/04, fu promosso in prima divisione spagnola con il Saragozza e vinse la coppa nazionale nel 2004. Nel 2006 si trasferì in Turchia al Kayserispor, dove giocò fino al 2010 e vinse la coppa turca nel 2008. La sua carriera si concluse nel 2011 in Paraguay con il 3 de Febrero.
Toledo ha disputato un totale di 35 partite internazionali per il Paraguay tra il 1999 e il 2008, segnando quattro gol. Ha preso parte come titolare alla Copa América del 1999, in cui il Paraguay è stato eliminato ai quarti di finale dall'Uruguay. Durante la Coppa del Mondo del 2006, è sceso in campo una volta, ma è stato sostituito nel primo match contro l'Inghilterra a causa di un infortunio. Non è stato utilizzato nelle altre due partite del gruppo a causa di un problema fisico.