Jonathan Diego Menéndez (Buenos Aires, 5 marzo 1994) è un calciatore argentino professionista che gioca come attaccante nell'Aris Salonicco della Super League greca. È il fratello gemello del calciatore Nahuel Menéndez.
Trayectoria in Italian is Percorso or Carriera
Chacarita
Ha iniziato la sua carriera al Chacarita Juniors, dove si è formato come giocatore. Ha fatto il suo debutto da professionista il 5 giugno 2011 in una partita contro il Boca Unidos di Corrientes nella Primera B Nacional; il risultato della partita è stato un pareggio 0 a 0. Ha giocato in altre due partite durante la stagione e la sua squadra ha concluso la stagione in una posizione confortevole nella classifica.
Siviglia
Il 1º febbraio 2012 si trasferì all'estero per la prima volta nella sua carriera, unendosi al Sevilla FC insieme a suo fratello. Tuttavia, a causa di problemi burocratici, giocò solo per la squadra giovanile, il Sevilla B.
Ritorno a Chacarita
Nel gennaio del 2015, lui e suo fratello tornano dalla Spagna per giocare nuovamente al Chacarita. Nella stagione 2016 della Primera B Nacional arriva al secondo posto con la sua squadra. Dopo una straordinaria performance con il Chacarita, viene venduto al Talleres de Córdoba.
Officine
Dopo una buona stagione nella B Nacional del 2016 con il Chacarita, viene trasferito al Talleres, un'istituzione che acquista il giocatore per giocare nella Primera División. Il centrocampista arriva al Talleres grazie alla vendita del 35% del suo cartellino per 300.000 dollari. Il Funebrero ne possiede ancora il 5% e i diritti di formazione del giocatore.
La prima parte del campionato è stata abbastanza positiva per Jonathan, ha giocato la maggior parte delle partite da titolare e ha segnato più volte; purtroppo si è perso gli ultimi incontri della prima parte del torneo a causa di un infortunio. Durante la pausa estiva, durante la preparazione, si sta riprendendo pian piano e si sta mettendo in forma per la seconda parte del campionato di Serie A 2016-17. Finisce come uno dei migliori marcatori della squadra con 9 gol in 22 partite disputate.
Giocò solo 9 partite ufficiali per la Superliga, e arrivato a gennaio 2018 fu venduto all'Independiente per $3.000.000.
Indipendente
Arriva all'Independiente dopo che il Talleres lo ha venduto, il suo trasferimento è stato chiuso il 24 gennaio 2018.
Club sportivo di Al Rayyan
Nel luglio 2018, senza un posto all'Independiente, arriva in prestito al club qatariota con un costo di 500.000 dollari e un'opzione di 3,5 milioni di dollari, sarà guidato da Rodolfo "Vasco" Arruabarrena.
Ritorno all'Indipendiente
Torna a Independiente su richiesta dell'allenatore Holan, per giocare le ultime partite della superliga 2018/2019.
Segnò il suo primo gol nell'Independiente nella giornata 22 della Superliga 2019 contro l'Aldosivi di Mar del Plata. Nella vittoria del Rojo per 2-0.