Mirkan Aydın (8 luglio 1987 a Hattingen) è un calciatore tedesco di origine curda.
Gioventù
Aydın iniziò a praticare calcio presso l'associazione sportiva VfL Winz-Baak di Hattingen e presto passò alla SG Wattenscheid 09. Lì fu escluso dopo l'under 15 perché si pensava che non fosse competitivo dal punto di vista fisico. Dal 2002 al 2005 giocò a livello amatoriale con gli amici presso la TSG Sprockhövel nella Bezirksliga delle categorie B e A.
Carriera
Nel 2005, ad appena 18 anni, Aydın è stato chiamato nella prima squadra del TSG Sprockhövel senza un contratto da professionista. Due anni dopo ha giocato per tre anni nella squadra riserve del VfL Bochum. In Bundesliga, Aydın è stato schierato per la prima volta nella quinta giornata della stagione 2009/10; è entrato in campo nella partita contro la TSG 1899 Hoffenheim. Al suo debutto in seconda divisione, nella diciottesima giornata della stagione 2010/11, Aydın ha segnato il gol del vantaggio per il VfL, subentrando nella vittoria per 3-1 contro il TSV 1860 Monaco. Da allora è diventato un titolare della prima squadra. Il suo contratto con il VfL era valido fino al 2014.
Nel mercato estivo del 2014, Aydın si trasferì nella Süper Lig turca, vestendo la maglia dell'Eskişehirspor. Qui firmò un contratto biennale e, grazie all'origine turca dei suoi genitori, poteva essere considerato un giocatore nazionale. Dopo una sola stagione lasciò il club e si unì alla squadra di seconda divisione turca, il Göztepe Izmir.
Nel marzo 2016 è stato ingaggiato dal club svedese Dalkurd FF. All'inizio del 2017, Aydın è tornato in Germania e si è trasferito alla squadra di terza divisione SC Preußen Münster. Lì ha firmato un contratto fino alla fine della stagione.
Nella stagione 2017/18 è stato ingaggiato dalla squadra di seconda divisione turca, Altınordu Izmir, mentre nella stagione 2018/19 si è unito all'Hatayspor.
Privati
La famiglia di Mirkan Aydın proviene dal villaggio di Şakşak, nel distretto di Tekman, nella provincia di Erzurum nel sud-est della Turchia (in curdo Tekmana Şeqşeqê o Tatosa Şeqşeqê).
Ha due fratelli e diversi cugini, alcuni dei quali giocano anche a calcio.