Nyein Chan Aung (18 agosto 1996 a Myitkyina) è un calciatore birmano.
Carriera
Associazione
Nyein Chan Aung ha giocato per il Manaw Myay FC dal 2011 al 2014. Il club della sua città natale, Myitkyina, giocava nella prima lega del paese, la Myanmar National League. Nel 2015 si è trasferito al Yangon United, un altro club della stessa lega con sede a Rangun. Nel 2015 e nel 2018 ha vinto il campionato di calcio del Myanmar con l'United, mentre nel 2016 e nel 2017 è diventato vicecampione. Ha vinto il General Aung San Shield con il club nel 2018 e nel 2019. Nel 2016 e nel 2018 ha vinto il MFF Charity Cup. Nel giugno 2022 si è trasferito in Thailandia, dove ha firmato un contratto con il Nakhon Si United FC, un club di seconda divisione. Ha disputato sei partite di seconda divisione per il club di Nakhon Si Thammarat. Nel gennaio 2023, nella seconda metà della stagione 2022/23, si è unito al Muangtrang United FC, un club di terza divisione. Gioca nella Southern Region della lega.
Nazionale
Nyein Chan Aung gioca per la nazionale del Myanmar dal 2014.