Renato Cesarini (11 aprile 1906 a Senigallia, Italia; † 24 marzo 1969 a Buenos Aires, Argentina) è stato un calciatore e allenatore di calcio italo-argentino.
Alcuni mesi dopo la sua nascita, la sua famiglia emigrò in Argentina. Per questo motivo, in alcune biografie viene indicata anche Buenos Aires come il suo luogo di nascita.
Renato Cesarini è stato un famoso rappresentante degli oriundi, una generazione di giocatori con ascendenze italiane che sono cresciuti all'estero e successivamente sono tornati nella loro vecchia patria, giocando anche per la nazionale locale. Durante la sua carriera da calciatore, ha giocato come ala offensiva, le sue doti erano la sua grande tecnica e la sua intuizione tattica.
Cesarini morì il 24 marzo 1969 all'età di 62 anni dopo una breve malattia a Buenos Aires.
Carriera da giocatore
Nell'associazione
Renato Cesarini ha iniziato la sua carriera presso il Borgata Palermo, la squadra del quartiere in cui viveva a Buenos Aires. Nel 1925 è salito in prima divisione con i Chacarita Juniors. Un anno dopo si è trasferito all'Alvear, poi nel 1929 ha giocato per breve tempo nel Ferrocarril e di nuovo nel Chacarita.
Nel 1929, Renato Cesarini fu ingaggiato dalla Juventus di Torino, con cui debuttò in Serie A il 23 marzo 1930 nel pareggio per 2-2 contro il SSC Napoli. Nella stagione 1929/30, la prima stagione di Serie A in assoluto, disputò 16 partite per la Juve segnando dieci gol. Nella stagione 1930/31 vinse il suo primo dei cinque titoli italiani con la Juventus contribuendo con nove reti. Negli anni successivi fu titolare nella leggendaria squadra del Quinquennio d'Oro, che sotto la guida dell'allenatore Carlo Carcano vinse cinque campionati consecutivi dal 1931 al 1935. In totale, disputò 147 partite con la Juve segnando 53 gol.
A causa del suo carattere ribelle e della sua estroversione, è ancora oggi uno dei giocatori più atipici nella storia della Juventus di Torino, che fino ad oggi ha sempre dato grande importanza alla serietà e all'adattamento dei suoi giocatori. Nell'estate del 1935 tornò in Argentina, prima ai Chacarita Juniors e poi al River Plate, con cui riuscì a vincere il campionato argentino nel 1936 e nel 1937.
Cesarini terminò la sua carriera attiva alla fine degli anni '30.
nationale italiana di calcio
Renato Cesarini ha disputato le prime due partite internazionali per l'Argentina, segnando un gol. Ha fatto il suo debutto il 29 maggio 1926.
In seguito, ha giocato per l'Italia. Ha debuttato il 25 gennaio 1931 nella Squadra Azzurra contro la Francia. La partita è finita 5-0 e Cesarini ha segnato subito il suo primo gol internazionale. Il 13 dicembre 1931, ha segnato il gol della vittoria al minuto finale contro l'Ungheria, con il punteggio di 3-2. Dato che aveva già segnato alcuni gol negli ultimi minuti delle partite di campionato, il giornalista ha parlato di "Zona Cesarini". Questa espressione viene ancora oggi utilizzata in Italia per i gol segnati negli ultimi minuti di una partita.
Tra il 1931 e il 1932, Cesarini fu un giocatore stabile nella nazionale italiana, ma un infortunio e il suo successivo trasferimento in Argentina interruppero precocemente la sua carriera in nazionale. Il suo ultimo incontro internazionale si svolse l'11 febbraio 1934 nella partita persa 2-4 contro l'Austria. In totale, Cesarini ha giocato undici volte per l'Italia segnando tre gol.
Carriera da allenatore
Dopo aver terminato la sua carriera, Renato Cesarini contribuì alla creazione del leggendario settore giovanile del River Plate, il suo stile di calcio è ancora considerato uno dei più organizzati al mondo. Al River, ha fatto emergere grandi talenti come Omar Sívori. In seguito, è diventato anche allenatore del River Plate e ha condotto la squadra a due campionati. La sua leggendaria squadra di quel periodo è ancora conosciuta come La Maquina.
Cesarini ha lavorato in Argentina successivamente presso il Banfield (1949), i Boca Juniors (1950) e nel settore giovanile del River Plate (1950-1958) come allenatore.
Tra il 1946 e il 1948, nonché tra il 1959 e il 1961, Cesarini è stato l'allenatore capo della Juventus di Torino. Nella sua seconda stagione alla Juve, è riuscito a vincere il campionato italiano nel 1959/60 e nel 1960/61, e la Coppa Italia nel 1959/60. Almeno nel 1966 ha ricoperto nuovamente il ruolo di allenatore per il River Plate, portando gli argentini in finale della Coppa Libertadores del 1966.
Dal 1967 al 1968, Renato Cesarini ha lavorato come allenatore della nazionale argentina.