Sándor Torghelle [ˈʃaːndor ˈtorkˌhɛlːɛ] (5 maggio 1982 a Budapest) è un ex calciatore ungherese.
Carriera
Associazione
Torghelle entrò nella squadra professionistica dell'Honvéd Budapest nel 1999. Nel 2003 si trasferì al MTK Budapest, il rivale cittadino, dopo quattro anni e 73 partite. Torghelle giocò 22 partite e segnò sette gol per questa squadra.
Sandor Torghelle si trasferì all'estero nella stagione 2004/05. Il suo nuovo club divenne il Crystal Palace, che era stato promosso in Premier League. Debuttò per il suo nuovo club il 14 agosto 2004, dopo essere stato schierato nella formazione titolare nella prima giornata del campionato di Premier League 2004/05. Torghelle non riuscì a stabilirsi veramente nel club. Spesso non veniva convocato. Anche per il suo club la stagione non fu positiva. Alla fine subirono la retrocessione diretta. Sandor Torghelle riuscì a totalizzare solo 12 presenze a fine stagione.
Torghelle lasciò il club e si trasferì al Panathinaikos di Atene nel 2005. Dopo non essere stato convocato per la partita del primo turno contro il rivale Olympiakos Piraeus il 28 agosto 2005, fece il suo debutto solo l'11 settembre 2005, quando fu sostituito al 68º minuto da Emmanuel Olisadebe nella partita del secondo turno contro Ionikos Nikea. Giocò anche nella UEFA Champions League per gli ateniesi. Fu impiegato in cinque partite della fase a gironi. Torghelle contribuì alla vittoria per 2-1 nella seconda partita di gruppo contro il Werder Brema, preparando entrambi i gol degli ateniesi. Tuttavia, il suo periodo al Panathinaikos fu complessivamente deludente. Disputò solo 11 partite in campionato. Dopo un anno nella capitale greca, Torghelle cercò nuove opportunità e firmò con il PAOK Salonicco. Lì giocò 23 partite (un gol).
In Germania, inizialmente Torghelle giocava per il FC Carl Zeiss Jena, che all'epoca militava nella 2. Bundesliga. Dopo la retrocessione del Jena in terza divisione, si trasferì – insieme ai compagno di squadra Tobias Werner e al portiere Wassili Chomutowski – al FC Augsburg, dove firmò un contratto fino al 2010. Nel 2010, Torghelle e l'Augsburg mancarono di poco la promozione in Bundesliga. Dopo essersi piazzati al terzo posto nella fase regolare del campionato, persero i play-off contro l'1. FC Nürnberg.
Nella stagione successiva ha firmato un contratto di due anni con il Fortuna Düsseldorf.
Le prestazioni di Torghelle sono rimaste al di sotto delle aspettative a Fortuna. Dopo aver fallito molte occasioni da gol nelle prime giornate di gioco e aver commesso errori grossolani, è stato relegato in panchina fino a nuovo ordine. Tuttavia, non è riuscito a imporsi contro attaccanti più convincenti come Thomas Bröker e i due nuovi acquisti Sascha Rösler e Ken Ilsø. Il suo unico gol è stato segnato nella partita contro il Rot-Weiß Oberhausen (3-0). Alla fine della stagione 2010/11, l'allenatore Norbert Meier ha dichiarato di non avere più piani per Torghelle e gli ha consigliato di cercarsi una nuova squadra. Il 17 agosto 2011, Fortuna e Torghelle hanno concordato consensualmente la risoluzione del contratto.
Nella stagione 2011/12, Torghelle si trasferì alla sua squadra di casa, l'Honvéd Budapest. Tra gennaio 2012 e giugno 2014 giocò per il Videoton FC, per poi fare ritorno all'MTK Budapest.
Squadra nazionale
Torghelle ha giocato in 42 partite per la nazionale di calcio ungherese e ha segnato 11 gol. È diventato famoso per i suoi due gol nella partita tra Ungheria e nazionale di calcio tedesca il 6 giugno 2004, che l'Ungheria ha vinto per 2-0.