Yorleys Mena Palacios (Apartadó, Antioquia, Colombia; 20 luglio 1991) è un calciatore colombiano. Gioca come attaccante e la sua squadra attuale è l'Universidad César Vallejo della Liga 1 del Perù.
Tragitto
Inizi e DIM
Entrò nelle giovanili dell'Independiente Medellín insieme al suo fratello maggiore Jefferson Mena (che è difensore).
Nel 2009, quando Leonel Álvarez viene designato allenatore dell'Independiente Medellín, esordisce come titolare nel torneo di chiusura 2009 giocando 2 partite nel semestre e avendo delle buone prestazioni. Durante il 2010 e il 2011 non ha avuto molta continuità (ha giocato solo 10 partite tra i due anni, 5 in ognuno). Il suo primo gol con il Medellín è stato nella 5ª giornata della Copa Colombia 2011. Il suo secondo gol con il club è stato anch'esso in quel torneo, ma nell'edizione del 2012. Nel corso del 2012 si è consolidato nel club giocando 20 partite sotto la guida di Hernan Darío Gómez, arrivando a diventare vicecampione del torneo di chiusura 2012. Alla fine di dicembre di quell'anno, il "Bolillo" Gómez gli comunica che non lo terrà in considerazione per il 2013.
Real Cartagena
Nel gennaio dell'anno successivo viene ingaggiato dal Real Cartagena per il 2013. Durante il primo semestre ha segnato 6 gol nel campionato d'apertura, oltre a segnare 14 gol in 12 partite nella Coppa Colombia 2013, diventando il capocannoniere del torneo e attirando anche l'interesse di club stranieri che vogliono ingaggiarlo durante la pausa di fine anno.
Indipendiente Medellín
Nel dicembre di quell'anno torna all'Independiente Medellín insieme a Luis Tipton.
Monarcas Morelia
L'11 dicembre, Mena viene scritturato dai Monarcas Morelia della Liga MX per la stagione 2015. Il momento più rilevante con la squadra messicana arriva in una partita in cui erano in parità, all'ultimo minuto fallisce un contropiede che avrebbe potuto decidere la partita quando inciampa sul pallone. Questo fatto segnerà la sua permanenza nella squadra e poco dopo metterà fine alla sua esperienza a Morelia e nel calcio messicano.
Junior de Barranquilla
L'8 gennaio 2016 viene ingaggiato dal Junior de Barranquilla della Prima Divisione di Colombia per il torneo di apertura 2016.
Indipendiente Medellín
Per la seconda stagione del 2016, si esibisce nuovamente con l'Independiente Medellín in Colombia.
América de Cali
Per la stagione 2017 della Categoria Primera A viene ingaggiato dall'America de Cali.
Alleanza Petrolifera
Per il secondo semestre del 2017 gioca con l'Alianza Petrolera.
Deportivo Pereira
Nella prima stagione del 2018, gioca per il Deportivo Pereira facendo una grande campagna, segnando 12 gol in 19 partite e diventando il capocannoniere della squadra "Matecaña".
Indipendiente Medellín
Grazie alla sua buona campagna con il Deportivo Pereira, torna alla squadra rossa di Antioquia per il secondo semestre del 2018.