Hugo Sánchez Márquez (11 luglio 1958 a Città del Messico), conosciuto anche con il soprannome "El Niño de Oro" (spagnolo per il ragazzo d'oro), è un ex calciatore messicano e attuale allenatore. È considerato uno dei migliori calciatori messicani di tutti i tempi.
Carriera nella squadra
Hugo Sánchez, cresciuto in una famiglia appassionata di sport a Città del Messico, venne convocato per la squadra nazionale messicana under 14. Ha iniziato la sua carriera nei settori giovanili dei Pumas dell'UNAM, la squadra di calcio dell'Università Nazionale Autonoma del Messico (Universidad Nacional Autónoma de Messico, abbreviata UNAM). Nel 1976 è stato promosso nella squadra professionistica, dove un anno dopo ha festeggiato il primo titolo nazionale della storia del club. Nei primi anni '80, i Pumas hanno ottenuto i loro più grandi successi: nel 1980 e nel 1981 la squadra universitaria della Città del Messico ha vinto la Coppa dei Campioni della CONCACAF, in cui le migliori squadre di club del Nord e Centro America si sfidano. Nel 1981 la squadra si è aggiudicata anche la Copa Interamericana, sconfiggendo il campione sudamericano Nacional Montevideo, e ha conquistato nuovamente il titolo messicano. In questi successi, Sánchez si è distinto non solo per i suoi numerosi gol, ma anche per aver suscitato l'interesse delle migliori squadre europee.
Alla fine del 1981, Sánchez, che brilla sia come geniale tecnico che come freddo realizzatore, lasciò il Messico e si trasferì nella Primera División spagnola per il prestigioso club Atlético Madrid. Nel 1985, si laureò capocannoniere con 19 gol, prima di decidere di passare al rival locale, il Real Madrid.
In sette anni al Real Madrid, Sánchez ha festeggiato i maggiori successi della sua carriera. Lo attaccante, che si definiva un artista sul campo da calcio, si è assicurato per quattro volte consecutive il titolo di capocannoniere spagnolo tra il 1986 e il 1990. Ha vinto cinque volte consecutive il campionato spagnolo (dal 1986 al 1990), ha conquistato due volte la Copa del Rey (nel 1985 e nel 1989) e ha trionfato nella Coppa UEFA nel 1986. Sánchez è stato uno degli attaccanti migliori e più pericolosi degli anni '80 e ha avuto un'ottima sintonia con i suoi compagni d'attacco Jorge Valdano ed Emilio Butragueño. Nonostante i successi sportivi, il messicano non era privo di controversie nella capitale spagnola, a causa della sua pronunciata propensione all'autocelebrazione. Anche gli avversari non apprezzavano Sánchez, il cui repertorio spesso includeva falli nascosti e simulazioni.
Dopo aver vinto il Golden Foot come miglior marcatore europeo nel 1990 con 38 gol per il Real Madrid, la sua carriera è andata in declino a partire dal 1991. All'inizio dell'anno ha subito un grave infortunio al ginocchio e non ha potuto giocare per dodici mesi. Una volta risolti i problemi di salute, il calciatore è stato sospeso per due mesi a causa della sua insubordinazione. Di conseguenza, nel 1992 Sánchez si è separato dal Real Madrid e si è unito al Club América, una squadra di prima divisione nel suo paese natale. Anche con la sua nuova squadra, l'attaccante di 1,74 m ha avuto problemi a causa dei suoi comportamenti sconsiderati, pertanto è tornato in Spagna nell'estate del 1993, all'età di 35 anni, e si è unito al Rayo Vallecano, una squadra di prima divisione.
Dopo il Mondiale del 1994, tornò in Messico e firmò un contratto con il CF Atlante. Ma nemmeno qui si trattenne a lungo e così, nel settembre 1995, il trentasettenne passò alla squadra di seconda divisione austriaca, il FC Linz. Dopo brevi esperienze con il Dallas Burn nella Major League Soccer e l'Atlético Celaya, nel 1997 concluse la sua carriera.
Carriera nella Nazionale
Nel 1977, a 19 anni, ha giocato per la prima volta nella nazionale di calcio messicana, che si è qualificata per la Coppa del Mondo in Argentina nel 1978. Nelle qualificazioni, Sanchez ha segnato quattro gol e il Messico ha superato la fase a gruppi con un totale di 20 gol fatti e 5 vittorie su 5 partite giocate. Durante il torneo finale, Sanchez ha giocato come esterno sinistro in tutte e tre le partite della squadra messicana, ma gli avversari erano troppo forti. Contro i campioni del mondo, la Germania, la terza classificata Polonia e la Tunisia, ci sono state tre sconfitte e il Messico è tornato a casa dopo la fase a gruppi con un bilancio di 2 gol fatti e 12 subiti.
La più importante partita giocata in patria durante il Mondiale del 1986 si concluse ai quarti di finale. La selezione del paese ospitante venne sconfitta dalla Germania ai calci di rigore. Sánchez, che aveva disputato solo quattro partite segnando un solo gol, rimase molto al di sotto delle aspettative e del potenziale, delusione espresso dalla pubblica opinione messicana; ci si aspettava di più dal bomber e dalla sua squadra. Di conseguenza, Sánchez annunciò il suo ritiro dalla nazionale.
Nel marzo del 1993, Sánchez fece un ritorno nella nazionale dopo una sospensione di sette anni. L'anno successivo partecipò alla sua terza e ultima Coppa del Mondo negli Stati Uniti. Qui ebbe solo una presenza; aveva superato il suo apice e decise quindi di porre fine definitivamente alla sua carriera in nazionale. Solo nell'amichevole del 18 marzo 1998 contro il Paraguay (1-1), ebbe un'ultima occasione di giocare, che fu per lui come una "partita di addio".
Per la squadra nazionale messicana di calcio ha disputato 58 partite segnando 29 gol. Hugo Sánchez celebrava spesso i gol con uno spettacolare salto mortale all'indietro.
Carriera come allenatore
Tra novembre 2006 e il 31 marzo 2008 è stato allenatore della nazionale messicana, prima di essere licenziato per mancanza di successo. Nel dicembre 2008 ha preso il posto di allenatore all'UD Almería. Quasi esattamente un anno dopo, il 21 dicembre 2009, è stato licenziato a causa delle scarse prestazioni. Dal luglio al dicembre 2012 ha allenato il CF Pachuca.