Rolando Maran (14 luglio 1963 a Trento) è un'ex calciatore italiano e attuale allenatore.
Carriera
Come giocatore
Maran ha trascorso la maggior parte della sua carriera attiva al Chievo Verona, per il quale ha disputato 280 partite di campionato, molte delle quali da capitano, segnando 11 gol. Con il Chievo, Maran è stato promosso in Serie C1 al primo posto nella stagione 1988/89 della Serie C2. Nella stagione 1993/94 ha festeggiato un'altra promozione con la sua squadra. Maran ha anche giocato per il Benacense Riva, ACD Trissino-Valdagno, Carrarese Calcio e Alma Juventus Fano 1906. Ha concluso la sua carriera nel 1997. Come giocatore, Maran si distingueva per il suo gioco di testa.
Come allenatore
La sua carriera da allenatore è iniziata con il Chievo Verona nella stagione 1997/98 come vice allenatore. Successivamente ha allenato le squadre giovanili del Brescia Calcio e dell'AS Cittadella. Nel 2002 è diventato per la prima volta allenatore principale del Cittadella e ha allenato la squadra fino al 2005, poi è tornato al Brescia come allenatore principale nel 2006, ma è stato nuovamente licenziato. Nello stesso anno è passato al FC Bari 1908, ma anche qui è stato licenziato a causa di risultati deludenti. Dopo diverse esperienze con risultati mediocri, è stato ingaggiato il 11 giugno 2012 dal Calcio Catania, che all'epoca giocava in Serie A. Con il Catania, Maran ha raggiunto l'8° posto nella stagione 2012/13 e ha ottenuto 56 punti, il punteggio più alto mai raggiunto dal Catania in Serie A fino ad ora. Il 20 ottobre 2013 Maran è stato inizialmente licenziato dopo un avvio debole nella stagione 2013/14 con cinque punti in otto partite, ma è stato riassunto il 15 gennaio 2014. Dopo cinque sconfitte consecutive è stato nuovamente licenziato il 6 aprile e il 19 ottobre 2014 è stato presentato come nuovo allenatore del Chievo Verona. Ha firmato un contratto fino alla fine della stagione.
Maran è stato sollevato dai suoi compiti alla fine di aprile 2018 al Chievo Verona.
A partire dalla stagione 2018/19, allena il Cagliari Calcio. Il 3 marzo 2020 è stato licenziato dopo dodici partite consecutive senza vittoria.
Maran è stato nominato capo allenatore del CFC Genoa a fine agosto 2020, in sostituzione di Davide Nicola, prima di essere licenziato nel dicembre 2020.