Lo Stadio Michel d'Ornano ha ospitato la partita tra Caen e Metz, valida per la sesta giornata della Ligue 1 del 27 agosto 1994. L'allenatore del Caen era Pierre Mankowski, mentre Joël Muller guidava la squadra del Metz.
La partita è iniziata senza troppe emozioni, ma al 21' minuto Amara Simba del Caen ha segnato il primo gol, portando la squadra in vantaggio per 1-0. Il Metz ha cercato di reagire, ma al 31' minuto Simba è riuscito a segnare un altro gol, portando il punteggio sul 2-0 a favore del Caen.
Durante la partita, ci sono state diverse ammonizioni. Pascal Pierre del Metz, Stéphane Lievre, Yvan Lebourgeois, Nicolas Huysman e Emmanuel Rival del Caen hanno ricevuto tutti un cartellino giallo. Anche C. Pouget del Metz è stato ammonito.
Nel corso della partita sono state effettuate alcune sostituzioni. Al 39', Olivier Ichoua ha sostituito Éric Bertrand del Metz. Al minuto 54', Célio Silva è entrato in campo al posto di Yvan Lebourgeois del Caen. Al 57', Zlatko Arambasic ha sostituito C. Pouget del Metz. Infine, al 78', Nicolas Huysman ha preso il posto di Stéphane Dedebant del Caen.
Alla fine dei 90 minuti, il Caen ha vinto la partita con il punteggio di 2-0 contro il Metz. Amara Simba è stato il protagonista della partita, segnando entrambi i gol per la squadra di casa.