| Squadre | P | P | GS | MS | MIN | Age | Pts. | ELO | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 RAA Louvieroise
1999/00
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 80 | 30 | 4.8 | 62 | |
 Cup 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 80' | 30 | 4.8 | 62 | | |
 FC Gueugnon
1998/99
| 30 | 7 | 0 | 5 | 0 | 30 | 20 | 10 | 1967 | 30 | 6.8 | 66 | |
 Ligue 2 29 | 7 | 0 | 5 | 0 | 29 | 20 | 9 | 1935' | 30 | 6.9 | 66 | | |
 Coupe de la Ligue 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 32' | 29 | 4.5 | 61 | | |
FC Gueugnon
1997/98
| 18 | 3 | 0 | 0 | 0 | 18 | 11 | 7 | 979 | 29 | 6.1 | 64 | |
Ligue 2 16 | 3 | 0 | 0 | 0 | 16 | 9 | 7 | 853' | 29 | 6 | 64 | | |
Coupe de la Ligue 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 126' | 29 | 5.2 | 64 | | |
 FC Linz
1996/97
| 27 | 2 | 0 | 2 | 0 | 27 | 22 | 5 | 1967 | 27 | 6.2 | 68 | |
 Austrian Bundesliga 27 | 2 | 0 | 2 | 0 | 27 | 22 | 5 | 1967' | 27 | 6.2 | 68 | | |
 Standard de Liège
1995/96
| 26 | 5 | 0 | 1 | 0 | 26 | 23 | 3 | 1739 | 26 | 6.6 | 71 | |
 Pro League 24 | 5 | 0 | 1 | 0 | 24 | 21 | 3 | 1603' | 26 | 6.7 | 71 | | |
 Europa League 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 136' | 26 | 4.9 | 71 | | |
Standard de Liège
1994/95
| 32 | 5 | 0 | 3 | 0 | 32 | 30 | 2 | 2441 | 25 | 7.1 | 69 | |
Pro League 32 | 5 | 0 | 3 | 0 | 32 | 30 | 2 | 2441' | 25 | 7.1 | 69 | | |
Standard de Liège
1993/94
| 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 3 | 366 | 24 | 5 | 67 | |
Pro League 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 3 | 303' | 24 | 4.9 | 67 | | |
 Cup Winners Cup 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 63' | 24 | 5.5 | 67 | | |
Standard de Liège
1992/93
| 21 | 10 | 0 | 0 | 0 | 21 | 20 | 1 | 1738 | 23 | 8.2 | 73 | |
Pro League 16 | 9 | 0 | 0 | 0 | 16 | 15 | 1 | 1317' | 23 | 8.2 | 73 | | |
Europa League 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | 421' | 23 | 6.4 | 73 | | |
Standard de Liège
1991/92
| 27 | 10 | 0 | 1 | 0 | 27 | 17 | 10 | 1676 | 22 | 7.1 | 64 | |
Pro League 27 | 10 | 0 | 1 | 0 | 27 | 17 | 10 | 1676' | 22 | 7.1 | 64 | | |
Standard de Liège
1990/91
| 22 | 2 | 0 | 0 | 0 | 22 | 14 | 8 | 1378 | 21 | 6 | 52 | |
Pro League 22 | 2 | 0 | 0 | 0 | 22 | 14 | 8 | 1378' | 21 | 6 | 52 | | |
 Club Brugge
1988/89
| 14 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14 | 2 | 12 | 382 | 19 | 5.2 | 36 | |
Pro League 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 2 | 9 | 371' | 19 | 5 | 36 | | |
 UEFA Champions League 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 11' | 19 | 5 | 36 | |
| Squadre | P | P | GS | MS | Min | Age | Pts | ELO | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
 | ||||||||||||
| ||||||||||||
|
La carriera del calciatore Alain Bettagno è stata caratterizzata da una serie di successi e prestazioni eccezionali nelle squadre di club in cui ha giocato. Iniziamo dalla sua stagione del 1988/89, quando ha giocato per il Club Brugge nella Pro League. Durante quella stagione, Alain ha disputato 11 partite e ha segnato 2 gol. È stato anche presente nella squadra che ha partecipato alla UEFA Champions League, giocando 3 partite e segnando un gol.
Successivamente, nella stagione 1990/91, Alain è passato al Standard de Liège, sempre nella Pro League. Durante quella stagione, ha giocato 22 partite e ha segnato 2 gol. La sua esperienza al Standard de Liège è stata coronata da un cartellino giallo ricevuto.
Nella stagione successiva, 1991/92, Alain ha continuato a giocare nel Standard de Liège, eccellendo nel suo ruolo. Ha disputato 27 partite e ha segnato 10 gol, dimostrando le sue abilità di attaccante. Ha ricevuto anche un cartellino giallo durante quella stagione.
Nel 1992/93, Alain ha continuato a giocare per il Standard de Liège, avendo la possibilità di competere sia nella Pro League che nell'Europa League. In campionato ha giocato 16 partite e segnato 9 gol, mentre in Europa League ha partecipato a 5 partite e segnato 1 gol.
La stagione successiva, 1993/94, Alain ha giocato solo 6 partite di campionato per il Standard de Liège, prima di passare alla Coppa delle Coppe, dove ha giocato una partita. Tuttavia, il suo contributo è stato sicuramente significativo durante la stagione.
Nelle due stagioni successive, 1994/95 e 1995/96, Alain ha continuato a giocare per il Standard de Liège. Durante la stagione 1994/95, ha giocato 32 partite di campionato e ha segnato 5 gol. Ha anche ricevuto 3 cartellini gialli. Nella stagione successiva, 1995/96, ha giocato 24 partite e segnato 5 gol nel campionato Pro League. Inoltre, ha partecipato a 2 partite nell'Europa League.
Nel 1996/97, Alain ha deciso di trasferirsi in Austria per giocare nel FC Linz, nella Bundesliga austriaca. Durante quella stagione, ha giocato 27 partite e segnato 2 gol. Ha dimostrato una buona continuità nelle sue prestazioni, ricevendo solo 2 cartellini gialli.
Nella stagione successiva, 1997/98, Alain è tornato al FC Gueugnon nella Ligue 2 in Francia. Durante quella stagione, ha giocato 16 partite e segnato 3 gol. Ha dimostrato la sua abilità nel segnare gol contribuendo alla squadra.
Nella stagione 1998/99, Alain ha continuato a giocare per il FC Gueugnon nella Ligue 2. Durante quella stagione, ha giocato 29 partite e segnato 7 gol. Ha anche ricevuto 5 cartellini gialli, dimostrando la sua determinazione e impegno in campo.
Infine, nella stagione 1999/2000, Alain ha giocato solo una partita per il RAA Louvieroise nella Coppa. Nonostante la brevità del suo periodo in quella squadra, ha dato il massimo contributo quando è stato chiamato in campo.
In definitiva, Alain Bettagno è stato un calciatore talentuoso con una carriera ricca di successi e prestazioni di alto livello. Ha dimostrato la sua abilità nel segnare gol e la sua determinazione in ogni stagione e squadra in cui ha giocato.
