Armando Méndez, calciatore uruguaiano, ha iniziato la sua carriera nel 2017/18 con il Fénix, disputando 11 partite nel Clausura Uruguay. Durante questa stagione ha ricevuto 3 cartellini gialli.
Nel 2018/19 Méndez ha giocato nel Fénix, così come nel Clausura Uruguay, disputando 8 partite e segnando un gol. Ha continuato a dimostrare le sue capacità difensive e ha ricevuto 3 cartellini gialli.
Successivamente, Méndez si è trasferito al Nacional per la stagione 2019/20. Durante l'Apertura Uruguay ha giocato 13 partite, ricevendo 3 cartellini gialli e un cartellino rosso. Nel Clausura Uruguay ha disputato 14 partite, segnando un gol e ricevendo 5 cartellini gialli e un cartellino rosso. Inoltre, Méndez ha partecipato alla Copa Libertadores, giocando 7 partite e ricevendo 2 cartellini gialli. Ha anche partecipato alla Super Cup, dove ha fornito un assist, e all'Uruguay Intermediate Round, giocando 3 partite e ricevendo un cartellino giallo.
Nel 2020/21 Méndez è rimasto al Nacional, giocando nel campionato di Apertura Uruguay. Ha disputato 12 partite e ricevuto 5 cartellini gialli e un cartellino rosso. Nel Clausura Uruguay ha giocato 13 partite, segnando un gol e ricevendo 2 cartellini gialli. Ha anche partecipato alla Copa Libertadores e alla Conmebol Sudamericana, giocando rispettivamente 2 partite ciascuna e ricevendo un cartellino giallo in quest'ultima competizione.
Nella stagione 2021/22, Méndez ha continuato a giocare per il Newell's Old Boys in Argentina. Ha partecipato alla Liga Profesional Argentina, disputando 20 partite e ricevendo 3 cartellini gialli. Ha inoltre partecipato alla Copa Liga Profesional Argentina, giocando 14 partite e ricevendo 3 cartellini gialli. Ha anche partecipato alla Copa Argentina, disputando una partita.
Nella stagione 2022/23, Méndez ha continuato a giocare per il Newell's Old Boys. Ha partecipato alla Conmebol Sudamericana, giocando 5 partite, segnando un gol e fornendo un assist. Ha ricevuto anche 2 cartellini gialli. Ha anche partecipato al campionato argentino, giocando 9 partite. Ha inoltre preso parte alla Copa Liga Profesional Argentina, disputando 8 partite e ricevendo un cartellino giallo. Ha anche giocato una partita nella Reserve League.
Armando Méndez ha dimostrato costanza, talento e determinazione durante la sua carriera nel calcio, dimostrandosi un giocatore fondamentale per le squadre in cui ha giocato. Ha contribuito con gol, assist e un solido gioco difensivo, dimostrando di essere un calciatore versatile e capace di adattarsi a diversi campionati e competizioni. Con ulteriori opportunità nel suo futuro, Méndez potrebbe sicuramente continuare a brillare nel mondo del calcio.
