| Squadre | P | P | GS | MS | MIN | Age | Pts. | ELO | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Herrera FC
2022/23
| 12 | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 11 | 1 | 1034 | 27 | 6.5 | 59 | |
 Clausura Panama 12 | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 11 | 1 | 1034' | 27 | 6.5 | 59 | | |
 San Francisco
2022/23
| 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 6 | 3 | 594 | 27 | 5.5 | 60 | |
 Apertura Panama 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 6 | 3 | 594' | 27 | 5.5 | 60 | | |
San Francisco
2021/22
| 28 | 1 | 0 | 6 | 0 | 28 | 23 | 5 | 2189 | 26 | 6.6 | 60 | |
Apertura Panama 15 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 12 | 3 | 1164' | 26 | 6.3 | 60 | | |
Clausura Panama 13 | 1 | 0 | 4 | 0 | 13 | 11 | 2 | 1025' | 26 | 6.2 | 60 | | |
 Veraguas FC
2020/21
| 32 | 1 | 0 | 8 | 2 | 32 | 32 | 0 | 2701 | 25 | 6.7 | 58 | |
Apertura Panama 14 | 1 | 0 | 3 | 1 | 14 | 14 | 0 | 1163' | 25 | 6.6 | 54 | | |
Clausura Panama 18 | 0 | 0 | 5 | 1 | 18 | 18 | 0 | 1538' | 25 | 6.5 | 58 | | |
 CD Platense
2020/21
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 146 | 24 | 4.7 | 43 | |
 Apertura Honduras 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 146' | 24 | 4.7 | 43 | | |
 Universitario
2018/19
| 19 | 1 | 0 | 2 | 1 | 19 | 19 | 0 | 1621 | 22 | 6.5 | 55 | |
Apertura Panama 14 | 1 | 0 | 2 | 0 | 14 | 14 | 0 | 1260' | 22 | 6.3 | 55 | | |
Clausura Panama 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 5 | 0 | 361' | 23 | 5.3 | 54 | | |
Universitario
2017/18
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 22 | 0 | 50 | |
 CONCACAF League 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0' | 22 | 0 | 50 | | |
 Tauro
2017/18
| 10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 8 | 2 | 687 | 22 | 5.6 | 50 | |
Clausura Panama 10 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 8 | 2 | 687' | 22 | 5.6 | 50 | | |
San Francisco
2017/18
| 5 | 0 | 0 | 3 | 0 | 5 | 3 | 2 | 278 | 21 | 4.7 | 49 | |
Apertura Panama 5 | 0 | 0 | 3 | 0 | 5 | 3 | 2 | 278' | 21 | 4.7 | 49 | | |
San Francisco
2016/17
| 7 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 | 5 | 2 | 503 | 21 | 4.9 | 53 | |
Clausura Panama 7 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 | 5 | 2 | 503' | 21 | 4.9 | 53 | | |
Tauro
2016/17
| 11 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 10 | 1 | 873 | 20 | 6.6 | 52 | |
Apertura Panama 11 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 10 | 1 | 873' | 20 | 6.6 | 52 | | |
Tauro
2015/16
| 17 | 1 | 0 | 4 | 0 | 17 | 10 | 7 | 952 | 19 | 5.9 | 46 | |
Apertura Panama 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 | 5 | 1 | 451' | 19 | 6.1 | 46 | | |
Clausura Panama 11 | 0 | 0 | 3 | 0 | 11 | 5 | 6 | 501' | 20 | 4.9 | 46 | | |
Tauro
2014/15
| 8 | 1 | 0 | 2 | 1 | 8 | 4 | 4 | 408 | 18 | 5.3 | 38 | |
Apertura Panama 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | 2 | 175' | 18 | 5.1 | 32 | | |
Clausura Panama 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 1 | 2 | 143' | 19 | 5 | 38 | | |
 CONCACAF Champions Cup 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 90' | 18 | 5.2 | 32 | |
| Squadre | P | P | GS | MS | MIN | Age | Pts. | ELO | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Panama U23s
2015
| 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 90 | 19 | 4.6 | 42 | |
 CONCACAF Olympic Qualification 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 90 | 19 | 4.6 | 42 | | |
 Panama U20
2015
| 6 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 6 | 0 | 540 | 19 | 6.2 | 41 | |
 U20 World Cup 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 | 270 | 19 | 5.3 | 41 | | |
 CONCACAF Cup U20 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 270 | 19 | 6.7 | 36 | | |
 Panama U17
2013
| 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 3 | 0 | 270 | 17 | 5.5 | 25 | |
 World Cup U17 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 3 | 0 | 270 | 17 | 5.5 | 25 | |
| Squadre | P | P | GS | MS | Min | Age | Pts | ELO | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
Herrera FC 12 | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 11 | 1 | 1034 | 27 | 6.5 | 59 | |
Veraguas FC 32 | 1 | 0 | 8 | 2 | 32 | 32 | 0 | 2701 | 25 | 6.3 | 58 | |
CD Platense 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 146 | 24 | 5.4 | 43 | |
Tauro 46 | 2 | 0 | 8 | 2 | 46 | 32 | 14 | 2920 | 22 | 5.8 | 50 | |
Universitario 19 | 1 | 0 | 2 | 1 | 19 | 19 | 0 | 1621 | 22 | 5.8 | 55 | |
| ||||||||||||
| ||||||||||||
Panama U17 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 3 | 0 | 270 | 17 | 6.2 | 25 | |
Jesus Araya è un calciatore panamense che ha avuto una lunga e variegata carriera nel calcio professionistico. Ha iniziato la sua carriera nel Tauro nel 2014/15, giocando 4 partite nella stagione di Apertura e segnando 1 gol nella stagione di Clausura. Ha ricevuto anche un cartellino rosso durante la stagione di Apertura. Ha continuato a giocare nel Tauro per la stagione successiva, giocando 11 partite nella stagione di Apertura e ricevendo 3 cartellini gialli nella stagione di Clausura.
Nella stagione 2015/16, Araya è rimasto al Tauro, giocando altri 6 partite nella stagione di Apertura e segnando un gol nella stagione di Clausura. Ha ricevuto un cartellino giallo in entrambe le stagioni. Ha poi fatto parte della squadra che ha partecipato alla CONCACAF Champions Cup, giocando una partita.
Nel 2016/17, Araya è passato al San Francisco, giocando 5 partite nella stagione di Apertura e ricevendo 3 cartellini gialli. Nella stagione di Clausura è tornato al Tauro, giocando 11 partite e ricevendo un cartellino giallo e un cartellino rosso. Ha continuato a giocare per il Tauro nella stagione successiva, giocando 10 partite nella stagione di Clausura e ricevendo un cartellino giallo.
Nel 2018/19, Araya si è trasferito all'Universitario, giocando 14 partite nella stagione di Apertura e segnando un gol. Ha ricevuto anche 2 cartellini gialli. Nella stagione di Clausura ha giocato 5 partite e ha ricevuto un cartellino rosso.
Nella stagione 2020/21, Araya si è trasferito al Veraguas FC, giocando 14 partite nella stagione di Apertura e segnando un gol. Ha ricevuto 3 cartellini gialli e un cartellino rosso. Nella stagione di Clausura ha giocato 18 partite e ha ricevuto 5 cartellini gialli e un cartellino rosso.
Nel 2020/21, Araya ha anche giocato brevemente per il CD Platense in Honduras, giocando 2 partite. Nel 2021/22 è tornato al San Francisco, giocando 15 partite nella stagione di Apertura. Nella stagione di Clausura ha giocato 13 partite, segnando 1 gol e ricevendo 4 cartellini gialli.
Nell'ultima stagione, 2022/23, Araya è stato acquistato dall'Herrera FC, giocando 11 partite nella stagione di Clausura e ricevendo un cartellino giallo. È poi passato al San Francisco per la stagione di Apertura, giocando 9 partite.
La carriera di Jesus Araya è stata caratterizzata da una serie di trasferimenti tra diverse squadre panamensi e honduregne, dimostrando la sua versatilità e la sua abilità nel campo. Ha avuto qualche successo nel segnare gol e il suo coinvolgimento nel gioco è stato spesso accompagnato da ammonizioni. Nonostante alcune stagioni interrotte da infortuni o sospensioni disciplinari, Araya ha dimostrato di essere un calciatore talentuoso e determinato che ha lasciato un'impronta nel calcio centroamericano.
