Maxence Medjelled inizia la sua carriera professionistica come calciatore nel 2013/14 con l'Arles, squadra che milita in Ligue 2. In questa stagione, Maxence ha l'opportunità di scendere in campo in 3 partite di campionato, dimostrando le sue abilità nel calcio professionistico.
Continua la sua carriera con l'Arles II, la squadra di riserva, nel campionato di National 3 nella stagione 2013/14. In questa stagione riesce a giocare 18 partite, mettendo a segno anche un gol.
Nella stagione successiva, passa alla squadra di Arles nella Coppa di Lega francese, disputando due partite. Nello stesso anno, continua a giocare nella squadra di riserva in National 3, scendendo in campo per 2 partite.
Nel 2016/17, Maxence si unisce al Marck, squadra che milita sempre nel campionato di National 3. Durante questa stagione, Medjelled gioca regolarmente, partecipando a 22 partite di campionato e ricevendo 3 cartellini gialli.
Nel 2017/18, Maxence torna a giocare nella sua precedente squadra, il Grande-Synthe, sempre nel National 3. In questa stagione, si fa notare giocando 13 partite e ricevendo un cartellino giallo.
Nella stagione 2018/19, Maxence decide di unirsi all'US Le Pontet, sempre nel National 3. Durante questa stagione, gioca 9 partite, dimostrando ancora una volta le sue abilità nel calcio professionistico e mettendo a segno un gol.
Maxence Medjelled ha dimostrato di essere un calciatore determinato e competente, che ha lavorato sodo nel corso degli anni per ottenere opportunità di gioco e migliorare le sue prestazioni sul campo. Con il suo talento e la sua costanza, chissà quali successi lo attenderanno nel futuro della sua carriera.
