Omar Marmoush iniziò la sua carriera nel calcio professionistico nel 2015/16, giocando per il Wadi Degla nella Premier League egiziana. Durante questa stagione, Marmoush riuscì a mettersi in mostra, giocando una partita e fornendo un assist.
Nella stagione 2016/17, Marmoush continuò a giocare per il Wadi Degla in Premier League. In questa stagione, giocò 15 partite, segnando 2 gol. Inoltre, prese parte a 2 partite nella Coppa nazionale segnando un gol.
Nel 2017/18, Marmoush fu promosso nella squadra giovanile dell'Under 19 del Wolfsburg, dove giocò 3 partite segnando 3 gol e ricevendo un cartellino giallo. Nella stessa stagione, giocò anche per il Wolfsburg II in Regionalliga (quarta divisione tedesca), partecipando a 14 partite e segnando 1 gol.
La stagione 2018/19 vide Marmoush giocare principalmente con il Wolfsburg II in Regionalliga, dove partecipò a 5 partite.
Nel 2019/20, Marmoush fece il suo debutto nella Bundesliga con il Wolfsburg, giocando 5 partite in totale. Inoltre, partecipò a una partita in Europa League. Continuò anche a giocare per il Wolfsburg II in Regionalliga, partecipando a 15 partite e segnando 9 gol. Durante questa stagione ricevette anche 2 cartellini gialli.
La stagione successiva, 2020/21, Marmoush giocò per diverse squadre. Iniziò con il FC St. Pauli, in 2. Bundesliga, dove partecipò a 21 partite, segnando 7 gol e fornendo 2 assist, oltre a ricevere 2 cartellini gialli. Successivamente, ritornò al Wolfsburg per giocare una partita in Bundesliga e 2 partite nella DFB Pokal. Inoltre, partecipò a una partita di qualificazione per la Europa League, ricevendo un cartellino giallo. Continuò a giocare anche per il Wolfsburg II in Regionalliga, partecipando a 2 partite e segnando un gol.
La stagione 2021/22 vide Marmoush tornare allo Stuttgart in Bundesliga, partecipando a 21 partite, segnando 3 gol e fornendo 5 assist. Ricevette anche 3 cartellini gialli. Nonostante la sua buona performance, Marmoush tornò al Wolfsburg per la stagione successiva.
Nel 2022/23, Marmoush giocò per il Wolfsburg in Bundesliga, partecipando a 33 partite, segnando 5 gol e fornendo un assist. Ricevette anche 2 cartellini gialli. Inoltre, prese parte a 3 partite nella DFB Pokal, segnando un gol.
La carriera di Omar Marmoush ha visto una progressione costante, da quando ha iniziato nel calcio egiziano fino ad arrivare alla Bundesliga tedesca. Ha dimostrato di essere un attaccante talentuoso, capace di segnare gol e fornire assist. Con il suo impegno e la sua continua crescita, Marmoush potrebbe diventare una presenza importante nel calcio internazionale.
