La carriera del calciatore Yustin Arboleda è stata molto intensa e ricca di successi. Ha iniziato a giocare nel 2009/10 con l'Independiente Medellín in Colombia, disputando 6 partite nel Clausura e ricevendo un cartellino giallo. Nella stagione successiva, nel 2010/11, ha avuto una presenza solamente in una partita nell'Apertura, ma ha ricevuto un cartellino rosso. Nel Clausura ha giocato 2 partite e ha ricevuto un cartellino giallo. Ha partecipato anche alla Coppa Colombia, dove ha disputato 4 partite.
Nel 2011/12 ha giocato nel Independiente Medellín, ma ha avuto poche occasioni, con sole 2 partite nel Apertura e 1 partita in Coppa Colombia.
Nel 2012/13 si è trasferito in Venezuela, al Zamora FC, dove ha giocato 16 partite nel Clausura, segnando un gol.
Nel 2013/14 è tornato in Panama, questa volta nel Universitario. Ha giocato 14 partite nel Apertura, segnando un gol e ricevendo 4 cartellini gialli. Nel Clausura, invece, ha giocato 14 partite, segnando 9 gol e ricevendo 4 cartellini gialli e un cartellino rosso. Ha anche partecipato alla CONCACAF Champions giocando 3 partite e segnando un gol.
Nel 2014/15 Arboleda si è trasferito in Colombia, nel Deportivo Pasto, dove ha giocato 7 partite nel Apertura, ricevendo un cartellino giallo e un cartellino rosso. Nella Copa Colombia ha giocato 5 partite e segnato un gol. È tornato poi in Panama, ancora nel Universitario, giocando 15 partite nel Apertura, segnando 4 gol e ricevendo 4 cartellini gialli. Inoltre, ha partecipato alla CONCACAF Champions giocando 3 partite e segnando un gol.
Nel 2015/16 ha giocato 17 partite nel Clausura del Panama con il Universitario, segnando 5 gol e ricevendo 5 cartellini gialli. Successivamente, nel Apertura, si è trasferito in Guatemala all'Antigua GFC, giocando 4 partite.
Nel 2016/17 ha giocato nuovamente nel Universitario, questa volta nel Apertura, disputando 18 partite e segnando 7 gol. Ha ricevuto 7 cartellini gialli e 2 cartellini rossi. Nel Clausura ha giocato 10 partite, segnato 6 gol e ricevuto un cartellino giallo e un cartellino rosso. Ha partecipato ai playoffs del Clausura giocando 2 partite e ricevendo un cartellino giallo.
Nel 2017/18 ha continuato nel Universitario, disputando 15 partite nel Apertura, segnando 11 gol e ricevendo 2 cartellini gialli. Nel Clausura ha giocato 13 partite, segnato 10 gol e ricevuto un cartellino rosso. Ha partecipato ai playoffs del Apertura segnando 2 gol e ricevendo 2 cartellini gialli e un cartellino rosso. Nel Clausura ha giocato 4 partite dei playoffs, segnando un gol e ricevendo un cartellino giallo e un cartellino rosso.
Nel 2018/19 ha giocato nel CD Marathón in Honduras, nel quale ha avuto ottime prestazioni. Nel Apertura ha disputato 14 partite, segnando 8 gol e ricevendo un cartellino giallo e un cartellino rosso. Nel Clausura ha giocato 15 partite, segnando 8 gol e ricevendo 6 cartellini gialli. Nei playoffs dell'Apertura ha giocato 2 partite, segnando 2 gol. Nei playoffs del Clausura ha giocato 2 partite, segnando 2 gol e ricevendo 2 cartellini gialli. Ha partecipato anche alla CONCACAF Champions giocando 2 partite, segnando un gol e ricevendo un cartellino giallo. Inoltre, ha partecipato alla CONCACAF League giocando 2 partite, segnando un gol e ricevendo un cartellino giallo.
Nel 2019/20 ha proseguito nella sua avventura nel CD Marathón. Nel Clausura ha giocato 10 partite, segnando 4 gol e ricevendo 3 cartellini gialli e un cartellino rosso. Ha partecipato ai playoffs del Clausura giocando 2 partite e ricevendo un cartellino giallo. Nella CONCACAF Champions ha giocato 4 partite, segnando 2 gol, fornendo un assist e ricevendo 3 cartellini gialli. Nella CONCACAF League ha giocato 3 partite, segnando un gol e ricevendo un cartellino giallo.
Dal 2020/21 ha continuato la sua carriera nel CD Olimpia, sempre in Honduras. Nel Apertura ha disputato 16 partite, segnando 6 gol e ricevendo 3 cartellini gialli. Nel Clausura ha giocato 11 partite, segnando 4 gol e ricevendo 2 cartellini gialli. Ha partecipato ai playoffs dell'Apertura giocando 4 partite e segnando un gol. Nei playoffs del Clausura ha giocato 6 partite, segnando 4 gol e ricevendo un cartellino giallo. Nella CONCACAF Champions ha giocato 2 partite, segnando 1 gol, fornendo un assist e ricevendo un cartellino giallo. Ha partecipato anche alla CONCACAF League giocando una partita.
Nel 2021/22 Arboleda ha continuato nel CD Olimpia, giocando 14 partite nel Apertura, segnando 6 gol e ricevendo 3 cartellini gialli. Nel Clausura ha giocato 16 partite, segnando 8 gol e ricevendo 3 cartellini gialli. Ha partecipato ai playoffs dell'Apertura giocando 3 partite e ricevendo un cartellino giallo. Nei playoffs del Clausura ha giocato 2 partite e ricevendo un cartellino giallo. Ha partecipato alla CONCACAF League giocando 2 partite.
Infine, nel 2022/23 Arboleda ha giocato ancora nel CD Olimpia. Nel Apertura ha disputato 10 partite, segnando un gol e ricevendo un cartellino giallo. Nel Clausura ha giocato 9 partite, segnando 3 gol e ricevendo 2 cartellini gialli. Ha partecipato ai playoffs dell'Apertura giocando 4 partite e segnando 2 gol, ricevendo un cartellino giallo. Nei playoffs del Clausura ha giocato 2 partite, segnando 2 gol e ricevendo un cartellino giallo. Ha giocato anche una partita nella CONCACAF Central American Cup fornendo un assist.
Yustin Arboleda è un calciatore talentuoso e prolungare la sua carriera nel CD Olimpia potrebbe portare ulteriori successi alla sua squadra. Con i suoi gol e le sue prestazioni di alto livello, ha dimostrato il suo valore e ha attirato l'attenzione dei tifosi e degli addetti ai lavori. La sua passione per il calcio e la sua dedizione al gioco lo rendono un giocatore eccellente e prezioso per qualsiasi squadra della quale faccia parte.
