Conny Torstensson (28 agosto 1949 a Lofta, vicino a Västervik) è un ex calciatore svedese. Partecipò ai Mondiali del 1974 e del 1978 e vinse due volte il campionato e la coppa con l'Åtvidabergs FF. Ottenne i suoi più grandi successi con il FC Bayern Monaco, con cui vinse la Coppa del Mondo, tre volte la Coppa dei Campioni e un campionato tedesco. Nel 2020 è stato inserito nella Hall of Fame dell'associazione degli storici e statisticisti del calcio svedese come settantesimo membro.
Carriera
Associazioni
L'attaccante Conny Torstensson ha iniziato la sua carriera all'Åtvidabergs FF, che in Svezia era considerato una grande fucina di talenti del calcio. Dal 1967 al 1973 ha giocato per questa squadra nella Allsvenskan, la prima lega svedese. Nel 1972 e nel 1973 è diventato campione svedese e ha vinto anche la coppa nelle stagioni 1970 e 1971.
Nella Coppa dei Campioni 1973/74, l'Åtvidaberg affrontò il campione tedesco FC Bayern Monaco, che vinse la partita di andata (a Monaco) per 3-1. Nella partita di ritorno, l'Åtvidaberg, anche grazie a due gol di Torstensson, era già in vantaggio per 3-0, prima che Uli Hoeneß segnasse il gol del 3-1 undici minuti prima della fine del tempo regolamentare. Nei rigori, il Bayern si impose per 4-3 e, su insistenza dell'allenatore Udo Lattek e del manager Robert Schwan, Torstensson si trasferì a Monaco nella pausa invernale per 580.000 marchi. Con Torstensson, il Bayern vinse per la prima volta la Coppa dei Campioni, giocando in entrambe le finali contro l'Atletico Madrid. Era anche nella formazione nella finale del 1975 contro il Leeds United. Nella Coppa dei Campioni 1975/76, in cui il Bayern vinse la finale contro l'AS St. Etienne, partecipò solo a tre partite fino agli ottavi di finale. Torstensson segnò numerosi gol importanti in queste competizioni europee - in totale 10 in 21 partite - guadagnandosi così i soprannomi di "Conny della Coppa d'Europa" e "Mr. Coppa d'Europa". I tabloid titolavano spesso "TOR-stensson". Alla fine del 1976, fu presente anche nelle due finali della Coppa Intercontinentale contro il Cruzeiro EC del Brasile, dove il Bayern si assicurò questo trofeo come prima squadra tedesca.
Inoltre, per il FC Bayern, Torstensson ha disputato 81 partite di campionato (11 gol) e dodici partite di Coppa di Germania (4 gol). Il suo primo gol ufficiale per il Bayern è stato il gol decisivo nella vittoria per 2-1 negli ottavi di finale della Coppa del club contro il Werder Bremen il 15 dicembre 1973. Il suo debutto in Bundesliga è avvenuto il 5 gennaio 1974 (18ª giornata) nella sconfitta per 4-2 contro la Fortuna Düsseldorf; il suo primo gol è stato il gol decisivo per la vittoria per 1-0 contro il Rot-Weiss Essen il 19 gennaio 1974 (20ª giornata). Nel 1974 ha vinto il campionato tedesco con il Bayern.
La sua fine al Bayern arrivò quando questi decisero di ingaggiare il suo connazionale Benny Wendt per una somma di 720.000 marchi al suo posto e inoltre volevano schierare più spesso il turco Erhan Önal, proveniente dal proprio vivaio, occupando così entrambe le posizioni per giocatori stranieri al Bayern. Anche se i Bayern rifiutarono Wendt e invece ingaggiarono il centrocampista jugoslavo Branko Oblak, che costava circa 200.000 marchi in meno, ciò non cambiò la situazione di per sé.
Quindi Torstensson passò alla stagione 1977/78 al club svizzero di prima divisione FC Zurigo, che per rispettare le normative dell'epoca ridusse il tedesco Hans-Joachim Weller. Con gli Zurigo è arrivato quinto in campionato. Torstensson è stato utilizzato regolarmente dal tecnico Timo Konietzka e ha disputato 24 delle 32 partite di campionato possibili, segnando quattro gol contro la squadra avversaria e un gol nella propria porta, ma l'esperienza è stata insoddisfacente per entrambe le parti. Nella stagione successiva, con il nuovo allenatore Zlatko "Čik" Čajkovski, il nuovo arrivo jugoslavo Jure Jerković prese il suo posto e Torstensson fu presto ceduto all'appena promosso in prima divisione Åtvidabergs FF. Dopo tre stagioni di lotta per non retrocedere, ha terminato la sua carriera da giocatore nel 1980.
Squadra nazionale
Torstensson ha giocato quaranta volte per la Nazionale tra il 1972 e il 1979, segnando sette gol. Ha partecipato al Campionato del Mondo di calcio del 1974 in Germania, giocando due partite nel Gruppo III del primo turno, e tre partite nel Gruppo B del secondo turno, segnando il gol decisivo per la vittoria svedese nel 2-1 contro la Jugoslavia, quattro minuti prima della fine della partita. Era presente nella squadra svedese durante il Campionato del Mondo di calcio del 1978, dove ha giocato come subentrante nella sconfitta per uno a zero della Svezia contro l'Austria nella seconda partita. Non ha giocato durante l'1-1 contro il Brasile e lo zero a uno contro la Spagna. Ha dato l'addio alla Nazionale svedese nel giugno del 1979, durante una partita amichevole contro l'Inghilterra allo Stadio Råsunda di Solna, che è finita zero a zero.
Allenatore
Nel 1986 ha allenato la squadra Åtvidabergs FF e il club si è classificato quarto nel gruppo sud della seconda lega svedese.
Altro
Dopo il suo periodo da giocatore, Torstensson, nel suo lavoro professionale originario come programmatore, ha lavorato inizialmente nell'industria dell'imballaggio. In seguito è stato anche assistente, allenatore, membro del consiglio e dirigente presso l'Åtvidabergs FF. Nel 1986 è stato allenatore della squadra di allora nella seconda divisione. È stato anche presidente della sua squadra giovanile, il Gamleby IF. Tra luglio 2007 e dicembre 2009 è stato direttore sportivo della squadra di speedway – uno sport relativamente importante in Svezia – di Västervik, che in quel periodo ha conquistato un campionato nazionale sia seppure successivamente ha subito un'importante crisi.
In questi giorni vive con sua moglie Annette, insegnante e politica locale del Partito di Centro, in una località chiamata Borghult, situata a circa 25 km a nord-ovest di Västervik. La coppia è sposata dal 1971 e ha due figlie.



DFB Pokal
Cup Winners Cup