Hans-Hubert Vogts

Hans-Hubert "Berti" Vogts (30 dicembre 1946 a Büttgen, oggi parte di Kaarst; soprannominato Terrier) è un ex calciatore e allenatore di calcio tedesco.

Berti Vogts ha giocato 419 volte nella Bundesliga per il Borussia Mönchengladbach in 14 anni. Nessun altro giocatore è stato più attivo per questo club nella Bundesliga. Come capitano della squadra, ha guidato il Borussia alla vittoria della Coppa UEFA nel 1975 e nel 1979, ed è stato parte della squadra che ha vinto tutti i cinque campionati del club. In nazionale, ha collezionato 96 presenze e ha vinto il campionato europeo nel 1972 e il campionato del mondo nel 1974. Alla Coppa del Mondo del 1978, Vogts è stato il capitano della squadra tedesca.

Ha allenato le nazionali di Germania, Kuwait, Scozia (è l'unico non scozzese ad aver mai allenato quella nazionale), Nigeria e Azerbaijan. Il suo più grande successo come allenatore è stata la vittoria del Campionato Europeo nel 1996.

Carriera da giocatore

Carriera nell'associazione

Vogts ha iniziato la sua carriera calcistica al VfR Büttgen, per il quale ha giocato dal 1954 al 1965. Successivamente si è trasferito al Borussia Mönchengladbach, dove è rimasto fino al 1979. Nel primo turno della Coppa di Germania 1978/79, Vogts ha riportato una frattura alla gamba e alla caviglia, ha ripreso ad allenarsi da gennaio 1979 dopo una pausa di cinque mesi e è tornato in campo verso la fine di aprile 1979 per l'UEFA Cup, ma ha ammesso di essere al massimo al 70% della forma. A quel punto era già stato deciso da mesi che sarebbe diventato allenatore giovanile presso la Federazione calcistica tedesca e avrebbe quindi terminato la sua carriera dopo la fine della stagione. In totale ha disputato 419 partite di Bundesliga per il Mönchengladbach, segnando 33 gol come difensore, ed è diventato campione tedesco per cinque volte, vincitore della Coppa di Germania una volta e vincitore dell'UEFA Cup due volte. Nei suoi 64 incontri di Coppa europea ha segnato otto gol. A metà maggio 1979 si è svolta una partita di addio per Vogts, nella quale la nazionale tedesca (con Vogts) ha sconfitto per 6-2 il Borussia Mönchengladbach allo stadio Bökelberg sold out.

Poiché mise sempre pressione ai suoi avversari, il combattivo Vogts era soprannominato "Il Terrier". È considerato un giocatore orientato all'allenamento che è arrivato alla classe mondiale con grande impegno.

La nazionale

Nella nazionale di calcio tedesca, Vogts giocò dal 1967 al 1978. La sua prima partita internazionale fu la sconfitta per 0-1 nella partita di qualificazione agli europei a Belgrado contro la Jugoslavia il 3 maggio 1967. In precedenza aveva disputato tre partite internazionali con la nazionale Under-23 e nove partite internazionali giovanili. Ha disputato un totale di 96 partite internazionali, in cui ha segnato un gol (nell'8-0 contro Malta il 28 febbraio 1976). Ha preso parte all'85% delle partite internazionali giocate, solo Franz Beckenbauer ha raggiunto una percentuale più alta tra i giocatori con almeno 80 presenze. Vogts è stato titolare in 95 partite e sostituito solo tre volte. Inoltre, è stato capitano 20 volte.

Il punto culminante della sua carriera internazionale è considerato la vittoria della Coppa del Mondo nel 1974 in Germania. Nel campionato europeo vinto nel 1972 faceva parte della squadra, ma non ha potuto giocare a causa di un infortunio. Nel 1976 la nazionale ha raggiunto la finale del campionato europeo, ma ha perso ai calci di rigore. La sua carriera internazionale è terminata il 21 giugno 1978 con la partita persa 2-3 contro l'Austria nella fase a gironi del campionato del mondo in Argentina, in cui ha segnato un autogol. Dopo il torneo, in cui ha guidato la squadra tedesca come capitano, Vogts ha detto riguardo alla giunta militare al potere: "L'Argentina è un paese in cui c'è ordine. Non ho visto nessun prigioniero politico."

Carriera da allenatore

Dopo la sua carriera da calciatore, Vogts è stato allenatore giovanile presso la DFB dal 1979 al 1990, dove era principalmente responsabile della nazionale U-21. Ha guidato la squadra in 79 partite (39 vittorie, 23 pareggi, 17 sconfitte con 135 gol fatti e 67 subiti) dal settembre 1979 al maggio 1990. Allo stesso tempo, è stato allenatore della nazionale B (U16) dal settembre 1979 al maggio 1983 in 9 partite (7 vittorie, 2 sconfitte con 21 gol fatti e 5 subiti) e della nazionale A (U18 / U17) dall'agosto 1983 al novembre 1989 in 85 partite (48 vittorie, 19 pareggi, 18 sconfitte con 169 gol fatti e 75 subiti). Vogts è stato allenatore della nazionale U-20 dal settembre 1986 all'ottobre 1987 in 13 partite (9 vittorie, 1 pareggio, 3 sconfitte con 24 gol fatti e 8 subiti), con la quale ha conquistato il terzo posto al campionato europeo U-19 e il secondo posto al campionato mondiale U-20. Dal 1986 al 1990, Vogts ha lavorato come assistente allenatore di Franz Beckenbauer in circa 40 partite. Dal 1990 al 1998 è stato commissario tecnico della nazionale tedesca. Durante questo periodo ha guidato la squadra in 102 partite (66 vittorie, 24 pareggi, 12 sconfitte). Vogts ha ottenuto il maggior numero di vittorie come commissario tecnico dopo Joachim Löw e Helmut Schön, ma ha anche allenato la squadra nazionale in più partite dopo Löw e Schön, escludendo il periodo del Reichstrainer Sepp Herberger. Come commissario tecnico, ha raggiunto il miglior rapporto punti per partita di tutti i commissari tecnici sia con il vecchio sistema di punteggio (2 punti a partita) che con il nuovo sistema (3 punti), superando Löw (1,53 e 2,18 punti a partita rispettivamente). Durante il suo mandato, spesso controverso, il suo maggior successo in otto anni come commissario tecnico è stato la vittoria del titolo al campionato europeo del 1996 in Inghilterra, oltre al secondo posto al campionato europeo del 1992 in Svezia e alla vittoria della Coppa degli Stati Uniti del 1993 (avversari: Brasile, USA, Inghilterra), che aveva il carattere di un torneo di preparazione per il campionato del mondo del 1994. Alle Coppe del Mondo del 1994 negli Stati Uniti e del 1998 in Francia, la squadra nazionale guidata da Vogts ha raggiunto entrambe le volte i quarti di finale.

Il vogts, che era molto popolare come giocatore, ha sempre avuto una posizione difficile con i media e gli appassionati di calcio come allenatore della nazionale tedesca. La causa di ciò è stata, tra le altre cose, la sua gestione a volte maldestra dei media o la limitata capacità di gestire giocatori caratterialmente difficili. Anche il fatto che Beckenbauer, molto popolare, fosse il suo predecessore gli ha reso la situazione più difficile. Dopo l'inaspettata eliminazione come favoriti del torneo ai quarti di finale ai mondiali del 1994 contro la Bulgaria e la pubblica disputa all'interno della squadra, ad esempio sulla questione delle mogli dei giocatori o del portiere nazionale dell'epoca, Bodo Illgner, Vogts ha affermato di essere stato dissuaso dalle dimissioni solo da una telefonata con l'allora cancelliere Helmut Kohl e dalla solidarietà del presidente della DFB, Egidius Braun. Con la vittoria del titolo agli Europei del 1996, la sua popolarità come allenatore della nazionale tedesca ha raggiunto l'apice, ma è diminuita rapidamente dopo l'eliminazione della Germania ai quarti di finale ai mondiali del 1998. Gli sforzi di Vogts per rimanere in carica e poter guidare personalmente la necessaria ricostruzione della nazionale si sono rivelati irrealizzabili dopo un allenamento poco convincente in Malta all'inizio di settembre 1998 (vittoria per 2-1 contro Malta, pareggio per 1-1 contro la Romania).

Dopo le dimissioni di Vogts come allenatore della nazionale nel settembre 1998, è diventato allenatore capo del Bayer 04 Leverkusen il 9 novembre 2000. Tuttavia, nonostante una buona squadra (tra cui Robert Kovač, Jens Nowotny, Carsten Ramelow, Michael Ballack, Bernd Schneider, Zé Roberto, Ulf Kirsten e Oliver Neuville) e il temporaneo primo posto in classifica alla fine della stagione, ha ottenuto solo il quarto posto in Bundesliga e ha lasciato il club il 21 maggio 2001. Successivamente, ha allenato per circa sei mesi, dal 12 agosto 2001 al 28 febbraio 2002, come allenatore della nazionale del Kuwait (dieci partite). Infine, è stato nominato il primo allenatore non scozzese della nazionale scozzese dalla federazione calcistica scozzese il 1 marzo 2002, dove avrebbe dovuto ricostruire la squadra scozzese con giovani giocatori. Tuttavia, rinunciando ai giocatori affermati, non è riuscito a qualificarsi per l'Europeo del 2004. Dopo un inizio negativo nella fase di qualificazione ai Mondiali del 2006, con solo due punti in tre partite, Vogts si è dimesso l'1 novembre 2004 dopo 32 partite, di cui due contro la Germania nelle qualificazioni all'Europeo del 2004. Vogts non ha giustificato pubblicamente la fine del suo lavoro come allenatore della nazionale basandosi sul mancato successo sportivo della nazionale scozzese (che non era particolarmente di successo prima e dopo il suo mandato). Ha dichiarato, piuttosto sorprendentemente per molti giornalisti sportivi, che a causa di molestie e insulti continui da parte dei fan scozzesi invadenti, che avevano addirittura violato la sua privacy, non c'era più l'atmosfera tranquilla e professionale necessaria per continuare il suo lavoro.

Nel gennaio 2007, Vogts firmò un contratto con la Federazione di calcio nigeriana. Il 1º marzo 2007 assunse la carica di allenatore della Nazionale. L'obiettivo era portare la squadra ai Mondiali del 2010. Come assistenti, ingaggiò Thomas Häßler e Uli Stein. Il 24 marzo 2007 la Nazionale nigeriana vinse la sua prima partita sotto la guida del trio tedesco, sconfiggendo l'Uganda per 1-0. Alla Coppa d'Africa del 2008, la sua squadra raggiunse a malapena la fase finale e fu eliminata ai quarti di finale contro il Ghana. Vogts criticò ripetutamente la Federazione nigeriana per i premi e gli stipendi arretrati per sé e i suoi giocatori. Il 20 febbraio 2008, dopo 15 partite, Vogts si dimise dall'incarico di allenatore capo della Nigeria.

Il 4 aprile 2008, come allenatore della nazionale azera, ha firmato un contratto valido fino al 2009. Dopo risultati positivi, il contratto è stato prolungato fino alla fine delle qualificazioni per l'Europeo 2012. Durante le qualificazioni sia per i Mondiali 2010 che per l'Europeo 2012, ha affrontato la squadra tedesca. È così diventato il primo allenatore tedesco ad affrontare la Germania sei volte con una nazionale diversa. L'11 novembre 2011 ha seduto in panchina per la sua duecentesima partita come allenatore nazionale, di cui 41 per l'Azerbaigian. Solo cinque allenatori nazionali hanno più presenze. Alla fine di ottobre 2011, Vogts aveva annunciato la sua partenza dall'Azerbaigian, ma il 30 novembre ha prolungato il suo contratto fino al 2014.

Nel dicembre 2013 ha prolungato il suo contratto di altri due anni e ha portato l'Azerbaijan alle qualificazioni per l'Europeo 2016. Durante la Coppa del Mondo FIFA 2014 in Brasile, in cui gli Stati Uniti si sono anche incontrati con la Germania nella fase a gironi, Vogts ha lavorato come osservatore e consulente tecnico per la nazionale di calcio degli Stati Uniti. Vogts ha lasciato il suo ruolo di allenatore della nazionale dell'Azerbaigian il 17 ottobre 2014 per scelta personale. L'avvio fallimentare delle qualificazioni per l'Europeo 2016 e la mancanza di prospettive sono state determinanti in questa decisione. Dal marzo 2015, Vogts è tornato a lavorare come consulente per gli Stati Uniti e ha supportato l'allenatore Jürgen Klinsmann, tra le altre cose, alla Copa América Centenario 2016.

Privati

Vogts perse sua madre all'età di dodici anni, che morì di leucemia. Un anno dopo suo padre morì a causa di problemi cardiaci. Vogts visse quindi in condizioni finanziarie molto modeste presso sua zia, con cui trascorse il resto della sua giovinezza. All'età di 19 anni fece un'apprendistato nella lavorazione dei metalli (fabbro). Dopo l'apprendistato iniziò a giocare a calcio nel Borussia Mönchengladbach. Alcuni osservatori sostengono che l'allenatore Hennes Weisweiler fosse stato una figura paterna per lui per alcuni anni.

Vogts è divorziato e ha un figlio. Ha conosciuto sua ex moglie la sera dopo la battaglia dell'acqua di Francoforte durante i mondiali del 1974. Alla fine di febbraio 2007 è stato eletto per sei anni nel consiglio parrocchiale della sua parrocchia di origine, St. Dionysius a Kleinenbroich.

Varie

Nel 1994, Stefan Raab cantò nella sua trasmissione "Vivasion" durante la copertura del Campionato del Mondo di calcio negli Stati Uniti una canzone rap scherzosa sul tecnico della nazionale tedesca dell'epoca, Berti Vogts. Poco dopo, pubblicò la canzone come Stefan Raab & die Bekloppten con il titolo Böörti Böörti Vogts; raggiunse la quarta posizione della classifica tedesca nel luglio 1994.

Sul singolo Bayern hat verloren (1995) del gruppo Norbert & die Feiglinge esiste un altro brano su Vogts chiamato Pena per Berti Vogts.

Vogts ha fatto una comparsa nel 1977 nell'episodio 8 di Didi come portiere controvoglia della serie Nonstop Nonsens con Dieter Hallervorden. Ha fatto anche una breve apparizione nell'episodio 403 di Tatort del NDR (Avidità, prima messa in onda: 10 gennaio 1999), nel quale riporta a casa del suo vicino il coniglio lasciato davanti alla porta dal piccolo Axel, salvando così tutta la famiglia dalla morte per un'esplosione di gas.

Inoltre, Vogts è membro del consiglio di amministrazione del Forum tedesco-azerbaigiano.