Nella quinta giornata della Bundesliga, Hertha BSC e Stuttgart si sono affrontate all'Olympiastadion di Berlino. L'allenatore di casa, Falko Götz, ha schierato la sua squadra con determinazione, mentre Matthias Sammer ha guidato il suo Stuttgart con lo stesso intento. La partita è iniziata con un ritmo energico e con diverse occasioni per entrambe le squadre.
La prima azione da rilevare è stata la cartellino giallo per I. Szabics dello Stuttgart al 23'. Il gioco è proseguito fino al 42', quando N. Rafael dell'Hertha BSC ha ricevuto una cartellino giallo. Purtroppo per Rafael, un minuto dopo ha ricevuto anche il secondo giallo, venendo così espulso dalla partita al 43'. L'Hertha BSC è stato costretto a giocare in inferiorità numerica per il resto della partita.
Il primo tempo si è concluso con un punteggio ancora fermo sullo 0-0. Nella seconda metà della partita, l'Hertha BSC ha ricevuto un'altra cartellino giallo, questa volta per Malik Fathi al 54'. Anche il Stuttgart ha ricevuto un'ammonizione al 57', quando Silvio Meißner è stato sanzionato.
Entrambe le squadre hanno effettuato diverse sostituzioni nel corso della partita, cercando di trovare nuove soluzioni tattiche. Al 62', Zecke ha rimpiazzato Marcelinho Paraíba nella formazione dell'Hertha BSC. Nel frattempo, al 71', Christian Tiffert è subentrato a Horst Heldt per lo Stuttgart, mentre Hakan Yakin ha preso il posto di Silvio Meißner.
Negli ultimi minuti di gioco, le due squadre hanno continuato a lottare per cercare di segnare il gol decisivo. Al 87', il tecnico dello Stuttgart ha deciso di effettuare un'ulteriore sostituzione, facendo entrare Mario Gómez al posto di I. Szabics. Un minuto dopo, l'allenatore dell'Hertha BSC ha risposto, facendo entrare A. Wichniarek al posto di Fredi Bobic.
L'ultimo cambio della partita è avvenuto all'89', quando A. Madlung ha preso il posto di T. Marx nell'Hertha BSC. Alla fine dei 90 minuti regolamentari, il punteggio è rimasto bloccato sullo 0-0, nonostante le occasioni da ambo le parti.
Nonostante l'espulsione di N. Rafael, l'Hertha BSC è riuscito a difendere con successo il pareggio, ottenendo così un punto prezioso. Per il Stuttgart, la partita rappresenta una delusione, non riuscendo a sfruttare l'uomo in più in campo. Entrambe le squadre ora dovranno concentrarsi sulla prossima giornata, cercando di ottenere una vittoria per migliorare la propria classifica nella Bundesliga.