Jovan Miladinović (30 gennaio 1939 a Belgrado; † 11 settembre 1982 nella stessa città) è stato un calciatore e allenatore di calcio jugoslavo. Il giocatore della nazionale jugoslava ha vinto quattro titoli di campione jugoslavo con il suo club, il Partizan Belgrado, negli anni di successo degli anni '60. Ha segnato dieci gol in 107 partite di campionato. Nella stagione 1966/67 ha giocato nella Bundesliga con il 1. FC Norimberga.
Carriera come giocatore di squadra
Nel 1953, Jovan Miladinović si unì alla gioventù del Partizan Belgrado. Quattro anni dopo, il giovane talento fece la sua prima apparizione in prima divisione. Come centrocampista, segnò dieci gol in 107 partite. Negli anni '60, insieme a giocatori come Milutin Šoškić, Ivan Ćurković, Zvezdan Čebinac, Milan Galić, Fahrudin Jusufi, Branislav Mihajlović, Branko Rašović e Velibor Vasovic, vinse quattro volte il campionato jugoslavo con il Partizan, nelle stagioni 1960/61, 1961/62, 1962/63 e 1964/65 e raggiunse la finale della Coppa dei Campioni nel 1966. Miladinović disputò la sua ultima stagione con la squadra del suo paese nel 1965/66, terminando in modo mediocre al 11° posto in campionato, ma dimostrando nel
Nella stagione 1966/67 fece parte della Rosa del 1.FC Norimberga, che aveva cercato di rinforzare la sua squadra con gli arrivi del portiere Horst-Dieter Strich, Wulf-Ingo Usbeck, Heinz Müller e Herbert Renner. Alla fine della stagione, si poteva parlare solo di una rinforzo per il "Club" per quanto riguarda il giocatore di classe A Heinz Müller. Nella guida del capo-allenatore Jenö Csaknady, la stagione iniziò, ma il compatriota Jenö Vincze prese il comando da 7 novembre al 31 dicembre 1966, prima che il terzo allenatore, Max Merkel, campione in carica con il Monaco 1860, arrivasse nella città di Norimberga il 1º gennaio 1967, riuscendo a ottenere la permanenza della squadra in Bundesliga. Miladinović fece il suo esordio nel primo giorno della stagione, il 20 agosto 1966, in una sconfitta per 0-1 in trasferta contro il VfB Stoccarda. Giocò sulla mezza destra accanto agli altri attaccanti Reinhold Adelmann, Franz Brungs, Heinz Strehl e Georg Volkert. Nella cronaca della Bundesliga si fa notare: "La nuova acquisizione Miladinović ha deluso, ma non era neanche peggiore dei suoi compagni di squadra". Dopo la sua quarta partita di Bundesliga, il 24 settembre 1966, dopo una vittoria casalinga per 2-0 contro il Borussia Dortmund, le critiche divennero ancora più evidenti: "... nonostante il FCN abbia portato un totale fallimento di Miladinović a centrocampo..." Il nuovo arrivo da Belgrado non riuscì a imporsi a Norimberga, nemmeno con Merkel dal gennaio 1967, con il quale giocò solo l'ultima volta il 21 gennaio in una sconfitta per 0-2 in trasferta contro il MSV Duisburg. Non riuscì a superare Karl-Heinz Ferschl, Stefan Reisch, Heinz Müller, Reinhold Adelmann e Tasso Wild e concluse il suo contratto con il "Club" dopo solo un anno.
Carriera come giocatore della nazionale
Dal 1959 al 1964 ha giocato 17 volte per la nazionale. Ha debuttato l'11 ottobre 1959 nella partita contro l'Ungheria, in cui la squadra di casa ha perso 2-4. Florian Albert si è distinto come marcatore con tre gol per gli ospiti guidati dai veterani Gyula Grosics e József Bozsik. Miladinovic ha giocato come mediano destro e Vladimir Durkovic e Stefan Bena hanno debuttato insieme a lui nella squadra "plavi". Il 20 dicembre 1959 ha fatto parte anche della nazionale nella partita amichevole contro la Germania ad Hannover. Davanti a 83.000 spettatori, le due squadre si sono separate con un pareggio 1-1. L'allenatore della Germania, Sepp Herberger, ha cercato di vincere la partita schierando giocatori chiave come Karl-Heinz Schnellinger, Herbert Erhardt, Horst Szymaniak, Helmut Rahn e Uwe Seeler. Ma gli uomini di Branko Zebec, Željko Perùšić e Miladinovic hanno meritato il pareggio.
I suoi maggiori successi sono stati la partecipazione alla finale del Campionato europeo del 1960 e al torneo di calcio delle Olimpiadi estive del 1964. Il 10 luglio 1960 ha sostituito Branko Zebec nella difesa centrale nella finale della "Coppa delle Nazioni" contro la selezione dell'Unione Sovietica. La squadra, guidata dal capitano Igor Netto e dalla leggenda del portiere Lev Yashin, ha vinto per 2-1 dopo i tempi supplementari. Alle Olimpiadi del 1964 a Tokyo ha perso i quarti di finale di calcio il 18 ottobre con un punteggio di 0-1 contro la selezione della Germania Est, che schierava talenti come Henning Frenzel (marcatore), Jürgen Nöldner, Eberhard Vogel e Klaus Urbanczyk.
Carriera da allenatore
Dopo il termine della sua carriera, ha lavorato come allenatore al Partizan Belgrado e ha guidato temporaneamente la squadra di prima divisione nel 1976 e nel 1979.



Beograd XI
Inter-Cities Fairs Cup