La partita tra Mallorca e Hércules, valida per la Segunda Giornata del 31 Gennaio 1971, si è svolta presso lo Stadio Visit Mallorca Estadi. I due allenatori erano Andy Kohlberg per il Mallorca e César Rodríguez per l'Hércules.
La partita ha avuto inizio con grande determinazione da entrambe le squadre, ma è stata il Mallorca ad aprire le marcature al 1' minuto con un gol di Pocholo, portando così il punteggio sul 1-0 a favore della squadra di casa.
Nonostante il vantaggio del Mallorca, l'Hércules non si è arreso e ha continuato a lottare per pareggiare il punteggio. La loro perseveranza è stata premiata al 26' minuto, quando Marcos ha segnato il gol che ha pareggiato il punteggio, portandolo sul 1-1.
Non passa molto tempo, però, che il Mallorca riesce nuovamente a ottenere un vantaggio. Al 27' minuto Jesús Pereda segna su rigore, portando così il punteggio sul 2-1 a favore del Mallorca.
Entrambe le squadre continuano a cercare il gol durante la partita, ma è l'Hércules che riesce a trovare il gol del pareggio al 69' minuto, grazie a Sarrachini. Il punteggio ora è di 2-2 e la partita è più aperta che mai.
Al 45' minuto, l'Hércules decide di apportare una sostituzione, con Humberto che rimpiazza Bermúdez. Gli allenatori sperano che questo cambio possa influenzare positivamente l'esito della partita.
Nonostante gli sforzi di entrambe le squadre, il punteggio rimane invariato fino al fischio finale. La partita si conclude con un pareggio 2-2, un risultato che lascia entrambe le squadre con un punto ciascuna.
È stata una partita intensa e combattuta, con entrambe le squadre che hanno dato il massimo per ottenere la vittoria. Sia il Mallorca che l'Hércules possono essere soddisfatti delle loro prestazioni, ma dovranno continuare a lavorare duramente per migliorare nel resto della stagione.