I principali eventi della partita tra Monaco e Chateauroux sono stati i seguenti:
La partita si è svolta allo Stade Louis-II, sotto la guida degli allenatori Jean Tigana per il Monaco e Victor Zvunka per il Chateauroux.
Al 18', Pierre Chavrondier del Chateauroux ha ricevuto un cartellino giallo per un fallo.
Al 41', il Monaco ha aperto le marcature con un gol di Japhet N'Doram, portandosi in vantaggio per 1-0.
Nel secondo tempo, al 53', il Chateauroux ha effettuato la prima sostituzione con Antoine Préget che ha sostituito Philippe Avenet.
Pochi minuti dopo, al 56', Didier Martel del Chateauroux ha pareggiato il punteggio segnando il gol del 1-1.
Subito dopo il gol, al 57', il Chateauroux ha effettuato un'altra sostituzione con Jerôme Adam che ha preso il posto di Matthieu Verschuere.
Al 63', il Monaco ha effettuato una sostituzione con David Trézéguet che ha sostituito Thierry Henry.
Al 64', il Chateauroux ha segnato il suo secondo gol della partita, ancora con Didier Martel, portando il punteggio sul 1-2 in favore della squadra ospite.
La risposta del Monaco è arrivata al 68', quando S. Carnot ha segnato il gol del 2-2.
Entrambe le squadre hanno poi effettuato ulteriori sostituzioni: al 70', Eric Loussouarn ha rimpiazzato Frédéric Gueguen per il Chateauroux, mentre al 74' Fabien Lefévre ha sostituito A. Benarbia per il Monaco.
Al 90', F. Dumas del Monaco ha ricevuto un cartellino giallo.
La partita si è quindi conclusa con il punteggio di 2-2, con entrambe le squadre che hanno raccolto un punto.