Il 19 febbraio 2023, Martín Zárate ha preso parte a una partita della Reserve League contro il Newells Old Boys II. Nonostante la sua breve presenza in campo di soli 23 minuti, il Banfield II è riuscito a conquistare una vittoria convincente con un punteggio di 3-0. Durante quei minuti, Zárate ha dimostrato la sua abilità e la sua determinazione sul terreno di gioco.
Il 5 febbraio 2023, Zárate ha avuto la possibilità di mettersi in mostra nuevamente nella Reserve League, in una partita contro l'CA Huracán II. Ancora una volta, il calciatore è entrato in campo come subentrante, ma questa volta ha avuto un po' meno tempo a disposizione, giocando solamente 16 minuti. Nonostante ciò, il Banfield II è riuscito a ottenere una preziosa vittoria con un punteggio di 1-0. Durante la sua permanenza in campo, Zárate ha cercato di influenzare positivamente il gioco e di contribuire alla squadra il più possibile.
Queste due partite dimostrano il continuo impegno di Martín Zárate nel Reserve League, nonostante non abbia trascorso molte ore sul terreno di gioco. La sua determinazione e il suo desiderio di giocare e vincere sono evidenti, anche quando ha solo pochi minuti per mostrare le sue abilità. Nonostante le sue brevi presenze in campo durante queste partite, Zárate ha dimostrato di essere un giocatore talentuoso che può fare la differenza quando gli viene data l'opportunità di giocare.
