Segunda
Coupe de Francia
Pauleta (28 aprile 1973 a Ponta Delgada, Azzorre; nome completo Pedro Miguel Carreiro Resendes) è un ex calciatore portoghese. È il primo calciatore professionista internazionale portoghese a non aver mai giocato nella Primeira Liga portoghese.
Carriera
Associazione
Già in giovane età, i club con squadre professionistiche si resero conto del talento di Pauleta. La sua precoce carriera cominciò con alcune squadre portoghesi di terza e quarta divisione; giocò, tra gli altri, per il CD Santa Clara, CD Operário, Sport Clube Angrense e CD União Micaelense, prima di essere ingaggiato dalla GD Estoril Praia, all'epoca in seconda divisione. Lì si affermò come titolare, segnando 19 gol nel campionato e diventando capocannoniere della Liga de Honra. Grazie a questa prestazione, i primi talent scout spagnoli presero nota del giovane attaccante. Così, dopo solo un anno a Estoril, lasciò la squadra e si avventurò all'estero. La sua prima tappa in Spagna fu la squadra UD Salamanca della Segunda División. Anche lì riuscì a convincere rapidamente con i suoi gol e le sue prestazioni. Grazie ai 19 gol segnati nella sua prima stagione con gli spagnoli, contribuì in modo significativo alla promozione in Primera División. Dopo due anni con l'UDS, si fece avanti il primo club di alto livello per Pauleta. Nell'estate del 1998 lasciò Salamanca e si presentò al Deportivo La Coruña. Nonostante il regolare tempo di gioco e i gol, non riuscì mai a imporsi completamente al Deportivo. Di conseguenza, il club mise il giocatore in vendita per circa 9 milioni di euro e fu acquistato dai Girondins Bordeaux. Nella sua ultima stagione 1999/00 con il La Coruña riuscì a festeggiare il campionato con i galiziani.
Nel settembre 2000 ha indossato per la prima volta la maglia del Bordeaux. Nel suo debutto ha segnato un hat-trick nella vittoria per 5-0 in trasferta contro il FC Nantes. Già nel secondo anno è diventato il miglior marcatore della Ligue 1 Uber Eats e è stato eletto il Miglior giocatore francese nel 2001 e nel 2002. Nell'estate del 2003, il Paris Saint-Germain si è assicurato i servizi di questo attaccante instancabile. Già nella prima stagione, Pauleta ha condotto il club della capitale alla sua prima vittoria in un titolo dopo sei anni. Nella finale di Coupe de Francia, Pauleta ha segnato l'unico gol della partita nella vittoria per 1-0 contro il LB Châteauroux. Lo stesso anno, il PSG è diventato vicecampione. Pauleta ha contribuito a questo successo segnando 18 gol. Nel 2006 ha segnato il suo gol numero 100 in partite ufficiali per il Paris ed è diventato immortale per i suoi tifosi.
Alla fine della stagione 2007/08 giocò la sua ultima partita per la sua lunga squadra del PSG. Alla sua partita d'addio di fronte al pubblico di casa il 10 maggio 2008 contro l'AS Saint-Étienne (1:1), fu salutato con numerosi striscioni (due dei quali visibili nella foto a destra), canti rumorosi e standing ovation.
Dopo aver dato le dimissioni, si unì nel 2008 al Sao Roque, una squadra amatoriale nelle Azzorre.
La nazionale
Pauleta ha fatto il suo debutto con la nazionale di calcio del Portogallo il 20 agosto 1997 contro l'Armenia. Ha segnato i suoi primi due gol nella sua sesta partita internazionale nel marzo 1999 contro l'Azerbaigian (7-0). Con la nazionale ha partecipato ai Campionati del Mondo di calcio del 2002 in Giappone e Corea del Sud, all'Europeo del 2004 in Portogallo e ai Campionati del Mondo di calcio del 2006 in Germania. All'Europeo del 2004 è stato vicecampione d'Europa con il Portogallo. Dopo 88 partite internazionali e 47 gol, ha concluso la sua carriera internazionale dopo il Mondiale del 2006.
Come giocatore della nazionale, Pauleta superò il 12 ottobre 2005 il record di reti di Eusébio con il suo 42° gol internazionale. Il 5 marzo 2014 fu superato da Cristiano Ronaldo come primatista.