Juan Kayser ha avuto un inizio promettente nella sua carriera calcistica, segnando una serie di successi fin dai suoi primi giorni nel mondo del calcio. Il suo debutto avvenne il 15 agosto 2016, quando fece il suo debutto con il Veracruz nella Liga MX Apertura. La sua abilità e determinazione sul campo lo ha portato a essere notato rapidamente all'interno del club.
Solo due giorni dopo il suo debutto nella Liga MX, il 17 agosto 2016, Juan Kayser fece il suo esordio nella Copa MX Apertura. La sua prestazione in questa competizione dimostrò ulteriormente il suo talento e la sua abilità nel giocare a calcio.
Il 6 gennaio 2019, Kayser fece un altro passo avanti nella sua carriera, facendo il suo esordio sia per la squadra caraibica Veracruz Sub 20 che nella Liga MX U20 - Clausura. Questo successo gli ha aperto nuove opportunità per mettersi in mostra e dimostrare ancora una volta le sue doti come calciatore.
Il 3 agosto 2019, Juan Kayser fece il suo esordio anche nella Liga MX Sub 20 - Apertura, dimostrando la sua adattabilità e capacità di giocare a livelli sempre più alti del calcio messicano.
Il 23 agosto 2019 fu un giorno memorabile per Juan Kayser, poiché segnò il suo primo goal ufficiale con il Veracruz Sub 20. Questo gol segnò un traguardo importante nella sua carriera e dimostrò ancora una volta il suo valore come attaccante.
Il 6 novembre 2019, Kayser fece il suo esordio anche nella Copa MX, ampliando ulteriormente la sua esperienza calcistica e dimostrando di potersi confrontare anche in competizioni di alto livello.
Juan Kayser ha già raggiunto molte pietre miliari nella sua giovane carriera. Con il suo talento, la sua determinazione e il desiderio di continuare a migliorare, non vi è dubbio che continuerà a raccogliere ulteriori successi nel mondo del calcio.