Nella serata del 3 marzo 2004, si è giocata l'emozionante partita di Europa League tra Teplice e Celtic allo Stadio Na Stínadlech. L'allenatore del Teplice era Frantisek Straka, mentre il Celtic era guidato da Martin O'Neill.
La partita è iniziata in modo aggressivo, con John Kennedy del Celtic che ha ricevuto una cartellina gialla al 2'. Il Teplice ha avuto anche una prima occasione da gol, ma il portiere del Celtic ha effettuato una buona parata.
Al 14', è stato il turno di V. Leitner del Teplice di ricevere una cartellina gialla per un fallo. Entrambe le squadre hanno continuato a lottare per prendere il controllo della partita.
Al 35', finalmente il Teplice è riuscito a rompere l'equilibrio e ha segnato il gol del vantaggio. Jiří Mašek ha colpito con precisione e ha portato il punteggio sull'1-0 a favore del Teplice.
Il resto del primo tempo è stato segnato da diverse azioni fisiche, con Tomáš Hunal del Teplice che ha ricevuto una cartellina gialla al 40' per un fallo duro. Nonostante gli sforzi delle due squadre, il punteggio è rimasto immutato fino alla fine della prima metà della partita.
Il secondo tempo ha continuato ad essere combattuto, con entrambe le squadre che cercavano il gol del pareggio o del raddoppio. Al 60', Jiří Mašek del Teplice ha ricevuto una cartellina gialla per un fallo.
Il Celtic ha cercato di reagire al gol subito e ha apportato cambiamenti nella formazione. Al 71', Stephen Pearson è entrato in campo al posto di Chris Sutton. Tuttavia, il Teplice è rimasto solido in difesa e ha impedito alla squadra scozzese di segnare.
La tensione in campo è aumentata, con P. Verbir del Teplice che ha ricevuto una cartellina gialla al 74'. Entrambe le squadre hanno continuato a dare il massimo, ma senza riuscire a segnare.
Il Teplice ha apportato un altro cambio al 75', con Vlastimil Ryška che ha sostituito E. Rilke. Al 77', J. Mcnamara del Celtic ha ricevuto una cartellina gialla per un fallo.
Negli ultimi minuti della partita, il Celtic ha cercato disperatamente di trovare il gol del pareggio, ma il Teplice ha resistito agli attacchi. Al 84', J. Valgaeren è entrato in campo al posto di J. Mcnamara per il Celtic.
Il Teplice ha continuato a difendere con determinazione fino alla fine, impedendo al Celtic di segnare. Infine, al 88', il Teplice ha apportato un altro cambio, con P. Styvar che ha sostituito V. Leitner.
La partita si è conclusa con la vittoria del Teplice per 1-0, grazie al gol di Jiří Mašek. Una grande vittoria per la squadra ceca e una delusione per il Celtic che dovrà cercare di rimontare nella partita di ritorno.