Nella quinta giornata della La Liga, Atlético e Barcelona si sono affrontati presso lo Stadio Cívitas Metropolitano in una partita che si è conclusa senza reti. Gli allenatori delle due squadre erano Gregorio Manzano per l'Atlético e Frank Rijkaard per il Barcelona.
La partita è stata caratterizzata da diversi cartellini gialli distribuiti dall'arbitro. Alla 12a minuti, Fernando Torres dell'Atlético ha ricevuto un cartellino giallo, seguito da Gerard del Barcelona alla 19a minuti. Al 29' minuti, Thiago Motta del Barcelona è anch'egli stato ammonito, seguito da P. Cocu e M. Reiziger, entrambi del Barcelona, alla 31a e 33a minuti rispettivamente. Inoltre, De Los Santos dell'Atlético ha ricevuto un cartellino giallo alla 33a minuti.
Prima della fine del primo tempo, l'Atlético ha effettuato una sostituzione, con Juanma Barrero che ha preso il posto di G. Burgos al 45' minuti.
Nel corso della partita, Cocu del Barcelona ha ricevuto il secondo cartellino giallo al 58' minuti ed è stato quindi espulso dal campo. Il Barcelona ha poi effettuato una sostituzione, con Patrick Andersson che ha preso il posto di Luis Enrique al 65' minuti.
Al 74' minuti, Matías Lequi dell'Atlético è stato ammonito con un cartellino giallo. L'Atlético ha continuato a effettuare una sostituzione, con Nano che ha preso il posto di K. Musampa al 77' minuti.
Al 78' minuti, Motta del Barcelona ha ricevuto il secondo cartellino giallo ed è stato anch'egli espulso dalla partita. Il Barcelona ha successivamente effettuato una sostituzione, con Xavier Xavi che ha preso il posto di Ronaldinho all'80' minuti.
Nel corso degli ultimi minuti della partita, sono stati mostrati altri cartellini gialli. P. Kluivert del Barcelona ha ricevuto un ammonizione all'82' minuti, seguito da Santi dell'Atlético all'88' minuti e da Sergi dell'Atlético al 90' minuti.
Nonostante la serie di cartellini gialli e le espulsioni, la partita è finita senza reti, con il punteggio finale di 0-0. Entrambe le squadre hanno fatto del loro meglio per ottenere una vittoria, ma alla fine non sono riuscite a segnare.