Carlos Martín Volante, meglio conosciuto come Carlos Volante (Lanús, 11 novembre 1910 - Milano, 9 ottobre 1987), è stato un allenatore e ex calciatore argentino, che giocava nel ruolo di centrocampista.
In Brasile, ha avuto successo difendendo il Flamengo e allenando l'Internacional, il Vitória e il Bahia. Ha anche guadagnato notorietà durante il suo periodo da giocatore, per aver dato origine all'espressione "volante" nel calcio brasiliano.
Essendo un centrocampista, l'espressione "volante" è diventata popolare per definire la tua posizione e viene ancora utilizzata per i giocatori che giocano nella stessa posizione, in tutto il Brasile, fino ad oggi.
Carriera
Come giocatore
Ha giocato per diversi club in Argentina, Italia e Francia, ma è stato al Flamengo che si è fatto notare di più, diventando tetracampeone carioca. Arrivò al Flamengo dopo una curiosa esperienza nella nazionale brasiliana durante la Coppa del Mondo FIFA del 1938: all'epoca giocava in Francia, paese ospitante del torneo, e lavorò come massaggiatore nella delegazione.
Come allenatore
Ha guidato diverse squadre brasiliane, tra cui il Vitória, dove è diventato bicampione dello stato di Bahia e ha contribuito a porre fine alla lunga dry spell del Rubro-Negro nel 1953. Al Bahia, ha allenato la squadra nella partita decisiva del Campionato Brasileiro del 1959, dove si è consacrato campione brasiliano. Volante è stato l'unico allenatore straniero a vincere il titolo di campione brasiliano fino a Jorge Jesus nel 2019.