La carriera del calciatore Miguel Ortega ha inizio nella stagione 1946/47, quando viene ingaggiato dal Genoa per giocare nella Serie A italiana. In questa sua prima stagione, Miguel scende in campo per 10 partite, mostrando già le sue abilità nel campo di gioco. Nonostante non abbia segnato gol in questa stagione, ha dimostrato di essere un giocatore promettente.
Nella stagione successiva, 1947/48, Miguel Ortega si conferma come un giocatore di grande talento. Pur avendo giocato solo 4 partite, riesce a segnare un gol, dimostrando la sua abilità nell'attacco e la sua capacità di trovare la via del gol anche in poche occasioni.
Tuttavia, nonostante il suo successo individuale e il suo contributo al Genoa, la carriera di Miguel Ortega con questa squadra sembra essere abbastanza breve. Non sono disponibili ulteriori informazioni sulle sue prestazioni o sulle partite giocate con il Genoa dopo la stagione 1947/48.
Nonostante ciò, Miguel Ortega lascia un segno nella storia del calcio italiano con le sue prestazioni e il suo talento dimostrato nelle sue due stagioni con il Genoa. La sua abilità nel campo di gioco, la sua capacità di segnare gol e il suo contributo alla squadra lo rendono uno dei calciatori più promettenti del suo tempo.