Hernán Gustavo Grana (Villa Luro, Buenos Aires, 12 aprile 1985) è un calciatore argentino che gioca come difensore laterale. Attualmente è in squadra al Ferro della Primera B Nacional, dove ha raggiunto la cifra di cento partite giocate. È cugino di primo grado dell'ex calciatore Mario Grana.
Platense
Ha fatto i suoi primi passi nel calcio all'Asociaciòn de Fomento "Amigos de Villa Luro" sotto la guida tecnica di Diego Hernan Piazza, da dove è arrivato al "calamar". Ha iniziato la sua carriera disputando la Primera B. Ha debuttato nell'ultima giornata del Campionato di Primera B 2002-03 in una squadra che era già qualificata ai playoff e che ha dato riposo ai titolari, ha giocato per 90 minuti senza ricevere ammonizioni né segnare gol.
Nella prima giornata del Campionato di Primera B 2003-04 è convocato in panchina senza entrare in campo. Nella seconda giornata esordisce entrando al 21º minuto del secondo tempo nella partita contro Temperley. Solamente alla giornata 12 fa il suo esordio da titolare nella partita contro Talleres de Remedios de Escalada. In totale ha disputato 9 partite durante la stagione.
In vista del Campionato di Primera B 2004-05, già integrato nella squadra professionistica e con un contratto firmato con la squadra, viene convocato per la prima volta in panchina nella prima giornata contro Almirante Brown, ma non viene fatto entrare. Fa il suo debutto e gioca la sua unica partita nell'Apertura il sabato 29 agosto 2004 alla settima giornata contro San Telmo, partendo come titolare e completando i 90 minuti senza segnare gol né ricevere cartellini gialli. Nel Clausura fa il suo debutto alla sesta giornata come titolare contro Club Tristán Suárez. Riceve la sua prima e unica espulsione nel Platense alla giornata 17 contro Brown de Adrogué per doppio cartellino giallo. Dopo un buon campionato si qualificano alla fase a eliminazione diretta per la promozione, in cui disputa entrambe le partite di semifinale come titolare, passando alla finale con Club Tristán Suárez. Gioca anche entrambi gli incontri della finale, ma perdendo, rimane da disputare la promozione per la seconda promozione con Chacarita, ma perdono entrambe le partite. In totale ha disputato 17 partite nella stagione.
Debutta nel Campionato di Primera B 2005-2006 il martedì 30 agosto 2005 nella partita corrispondente alla prima giornata come titolare contro Defensores de Cambaceres e viene sostituito all'intervallo senza aver segnato gol né ricevuto ammonizioni. In totale ha disputato 12 partite su 34 giornate senza segnare gol. Ottiene la promozione con El Calamar vincendo il campionato.
Gli Andes
Dopo la promozione, non viene preso in considerazione da una squadra che si è ricostruita, quindi viene mandato in prestito ai milrayitas per disputare il Campionato di Primera B 2006-07, in cui alla fine giocherà 21 partite senza riuscire a segnare gol.
Tutti ragazzi
Senza spazio al Platense, Grana arriva al club di Floresta in quello che sarebbe stato il suo primo passo nella squadra per disputare il Campionato di Primera B 2007-08, dove diventa un elemento fondamentale della squadra, disputando 39 partite, segnando 1 gol e vincendo il campionato per la seconda volta della Primera B. Grana segna il secondo gol della partita della giornata 39, partita in cui si sarebbe laureato campione, segnando il suo primo gol da professionista contro Atlanta.
Lanús
Nel 2008, il Club Atlético Lanús pagò € 125.000 per l'acquisto completo di Hernán Grana, per giocare in Primera División, dopo aver fatto una grande esperienza all'All Boys. Nella sua prima stagione, debuttò nella 12ª giornata contro l'Estudiantes de La Plata come titolare con il numero 23 sulla schiena, disputando i 90 minuti senza ricevere cartellini gialli né segnare gol. In totale, giocò 12 partite con 1072 minuti in cui non segnò gol e non ricevette cartellini gialli durante tutto il Campionato di Primera División 2008-09.
In vista del Campionato di Prima Divisione 2009-10 e con maggiore esperienza, continua a far parte della squadra granata. Fa il suo debutto il 23 agosto 2009 contro l'Huracán nella prima giornata, già indossando la maglia numero 4 e avendo guadagnato il posto. Disputa in totale 34 partite in cui non segna gol e riceve solo 2 cartellini gialli in un totale di 2743 minuti. In questo campionato partecipa per la prima volta alla Coppa Libertadores.
Nella stagione successiva, inizia a giocare il Campionato di Prima Divisione 2010-11 con la squadra grigia, con cui disputa 15 partite prima di essere prestato.
Quilmes remains the same in Italian
Nel 2011 è stato prestato a Quilmes con l'allenatore Leonardo Madelon per disputare la seconda parte del Campionato di Primera División 2010-11. Debutta nella prima giornata del Clausura contro Colón de Santa Fe, subentrando al minuto 18 del secondo tempo al posto di Martín Quiles. In totale giocherà 13 partite in cui non segnerà nessun gol.
Belgrano in Italian is Belgrano
Arriva a Belgrano in prestito per una stagione al fine di disputare il Campionato di Prima Divisione 2011-12. Fa il suo debutto nella terza giornata del campionato contro l'Unione di Santa Fe. In totale ha disputato 23 partite in cui ha segnato 1 gol e ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Tutti ragazzi
Nel 2012 ha indossato nuovamente la maglia del All Boys. Ha esordito con la maglia numero 4 come titolare e ha disputato i 90 minuti della prima partita contro il Godoy Cruz. Il suo unico gol nel campionato è stato segnato contro l'Estudiantes de La Plata nella dodicesima giornata. In totale ha disputato 39 partite in cui ha segnato un gol, ma nel 2013 doveva tornare al Lanús. Il team di Floresta ha acquistato il suo cartellino per 200.000 dollari, quindi è rimasto per disputare il Campionato di Primera División 2013-14, giocando solo la prima parte in cui ha disputato 18 partite e segnato un gol.
Boca si traduce in italiano come bocca
A dicembre viene confermato il suo arrivo al Xeneize su esplicita richiesta di Carlos Bianchi. Viene preso in prestito per un anno con opzione d'acquisto e già durante i primi allenamenti si poteva intuire che sarebbe stato il quarto titolare. Debutta nel superclásico estivo del 2014 con il numero 4 sulla schiena e come titolare nella squadra che pareggia 1-1, giocando tutti i 90 minuti senza essere ammonito né segnare gol. In preparazione al suo debutto nel Campionato di Prima Divisione 2013-2014, inizia come titolare e completa tutti i 90 minuti contro Newells. Termina la stagione disputando 15 partite su 19 senza segnare gol. Tuttavia, le sue prestazioni pessime con il Xeneize portarono al suo addio dal club l'anno successivo.
Columbus Crew
Si unisce al Columbus Crew dopo il ritorno dall'esperienza al Xeneize e viene presentato a gennaio, che sarebbe la sua prima esperienza all'estero. Dopo il ritiro, fa il suo debutto come titolare con il numero 27 contro l'Houston Dynamo, disputando 90 minuti senza ricevere alcun cartellino. Nonostante delle ottime prestazioni che gli valgono il premio di miglior giocatore della settimana, a causa di problemi familiari decide di rescindere il suo contratto e tornare in Argentina, dove rimane senza giocare per 6 mesi poiché il mercato delle trasferimenti era già chiuso. In totale, disputa 7 partite senza segnare gol.
Tutti ragazzi
Il venerdì 4 dicembre, il terzino destro Hernán Grana torna al club per affrontare la stagione 2016 della Primera B Nacional. In questo modo Hernán Grana diventa il primo rinforzo e completerà la sua terza esperienza nella squadra di Floresta. Fa il suo debutto nella prima giornata del Campionato di Primera B Nacional 2016 contro Chacarita. In totale disputa 20 partite, giocando tutti i minuti del campionato, 1800, in cui non segna gol e riceve 2 cartellini gialli. Dopo aver avuto una buona prestazione, il suo contratto viene rescisso di comune accordo a causa dei problemi economici che l'istituzione di Floresta stava attraversando, diventando un altro idolo e riferimento del club che se ne andrà.
Ferro
Si conferma il suo arrivo al club di Caballito in vista del Campionato di Primera B Nacional 2016/17. Debutta nella prima giornata come titolare, guadagnandosi il posto dopo buone prestazioni e diventando il numero 4 del Ferro, nella partita contro il Central Córdoba disputa i 90 minuti con il numero 4 sulla schiena. È stato titolare in 19 delle 20 partite di Primera B Nacional, ricevendo 4 cartellini gialli e senza segnare gol.
FC Dallas → FC Dallas
Viene confermato il prestito per un anno per giocare nella Major League Soccer 2017 con Dallas, affrontando anche la Liga de Campeones de la Concacaf 2016-17 e la Lamar Hunt U.S. Open Cup 2017. Fa parte della pre-stagione in Argentina, dove sono state disputate amichevoli contro River Plate, San Lorenzo, Racing ed Estudiantes de La Plata. Fa il suo debutto nei quarti di finale della Concacaf contro l'Árabe Unido di Panama. Inizia come titolare, giocando i 90 minuti senza ricevere cartellini gialli. La partita si conclude con una vittoria per 4 a 0, un risultato che non può essere ribaltato nella partita di ritorno, nonostante la sconfitta per 2 a 1. In questa partita gioca i 90 minuti. Nella partita di andata delle semifinali contro il Pachuca messicano, viene ancora una volta schierato come titolare, disputando 90 minuti in cui ottiene una vittoria. La partita termina con una vittoria per 2 a 1 per Dallas, ma nella partita di ritorno in Messico il Pachuca ribalta la serie vincendo per 3 a 1 ed eliminando la squadra di Hernán. Fa il suo debutto nella MLS l'8 aprile nella prima giornata contro il Minnesota United FC, giocando i 90 minuti e ricevendo un cartellino giallo. Segna il suo unico gol contro i New York Red Bulls. In totale ha disputato 34 partite segnando un solo gol.
Ferro
Ritorna dal suo prestito e si integra alla squadra per disputare la seconda metà del Campionato di Primera B Nacional 2017-18. Debutta a febbraio nella tredicesima giornata del campionato contro Atlético Mitre, giocando per 90 minuti senza essere ammonito né segnare un gol. Finisce per disputare 14 partite senza segnare gol né ricevere cartellini gialli in 1260 minuti.
In vista del Campionato di Primera B Nacional 2018-19 e davanti alla richiesta di continuità dell'allenatore Alejandro Orfila, il club gli rinnova il contratto per una stagione in più fino alla fine di giugno 2019. Ha debuttato nella prima giornata come titolare, completando i 90 minuti e ricevendo solo un cartellino giallo nella sconfitta contro il Nueva Chicago. In totale ha disputato 24 partite senza segnare alcun gol.
Il suo contratto viene rinnovato fino al 30 giugno 2020 per disputare il Campionato di Primera Nacional 2019-20 con Ferro. Fa il suo debutto nella prima giornata del campionato contro Platense, indossando la maglia numero 4, e gioca tutti i 90 minuti senza ricevere cartellini gialli né segnare gol. Il suo unico gol nel campionato lo segna contro Atlanta nella 18ª giornata. In totale, gioca 21 partite segnando un solo gol. Alla fine del campionato, Ferro si classifica al decimo posto, molto lontano dalle posizioni di promozione, ma a causa della sospensione del campionato a causa del Covid, retrocessioni e promozioni vengono annullate.
Dopo una sosta a causa del Covid, rinnova il suo contratto fino al 31 dicembre 2021 e rimane un pezzo chiave della squadra che avrebbe partecipato al Campionato Transizione di Primera Nacional 2020. Debutta il 30 novembre nella prima giornata contro il Temperley come titolare, giocando i 90 minuti senza essere ammonito né segnare gol. Segna il suo unico gol del campionato contro l'Estudiantes de Caseros. Dopo un buon campionato, lotta per la promozione, ma viene eliminato nel secondo turno dei playoff contro l'Atlanta. In totale, disputa 9 partite segnando 1 gol.
Prosegue nel club per disputare il suo ultimo anno di contratto in vista del Campionato di Primera Nacional 2021. Debutta nella quarta giornata come titolare, ma non completa i 90 minuti essendo sostituito al minuto 32 del secondo tempo da Germán Rivero. Nei 77 minuti in campo non segna né riceve ammonizioni. Il suo primo gol arriva nella nona giornata contro Santamarina, al minuto 44 del primo tempo. Disputa 32 partite segnando 2 gol e ricevendo 3 cartellini gialli e 0 rosso in minuti giocati. È stato un elemento fondamentale della squadra che è riuscita a qualificarsi per i play-off per la promozione, con Ferro che si presenta come uno dei candidati. Vincono la prima partita per 3-1 contro San Martín de Tucumán e perdono la seconda per 1-0, accedendo alle semifinali. Hernán disputa 180 minuti della serie. In vista della serie con Quilmes, gioca nuovamente tutti e 180 i minuti, segnando l'unico gol di Ferro nella serie al secondo minuto del secondo tempo della partita d'andata, ma nella partita di ritorno perdono per 1-0, venendo eliminati.
Dopo la delusione di non essere riuscito a salire di categoria, la sua continuità per il Campionato di Primera Nacional 2022 è stata messa in dubbio, considerando che il suo contratto era scaduto e la squadra si è smantellata dopo l'addio del duo tecnico Favio Orsi e Sergio Gómez. Tuttavia, nella prima settimana di gennaio ha rinnovato il suo contratto fino al 31 dicembre 2022, cercando di salire di categoria e essendo il giocatore che aveva trascorso più tempo nella squadra e uno dei preferiti dai tifosi. Ha debuttato nella prima giornata di campionato contro il Nueva Chicago, disputando tutti i 90 minuti senza segnare alcun gol né ricevere ammonizioni.




All Boys
Apertura Argentina
Copa Argentina