Nella partita di La Liga che si è disputata il 23 Marzo 1997 allo Stadio José Rico Pérez, l'Hércules ha affrontato l'Espanyol. I due allenatori erano Quique Hernández per l'Hércules e Paco Flores per l'Espanyol.
La partita è stata caratterizzata da molte azioni disciplinari. Al minuto 7, Peter Rufai dell'Hércules è stato espulso con un cartellino rosso. Successivamente, Dubravko Pavlicic e Paqui dell'Hércules hanno ricevuto un cartellino giallo. All'8° minuto di gioco, Branko Brnovic dell'Espanyol è stato espulso per doppia ammonizione. Successivamente, Ferreras dell'Hércules, M. Pochettino e José Cobos dell'Espanyol, e Diego López e Alfaro dell'Hércules hanno ricevuto un cartellino giallo.
La squadra di casa, l'Hércules, ha aperto le marcature al 30° minuto con un gol di Diego López. Tuttavia, l'Espanyol ha risposto energicamente sostituendo Torres Mestre con Luis Cembranos al 30° minuto e ha pareggiato al 76° minuto con un gol proprio di Cembranos.
Entrambe le squadre hanno apportato ulteriori modifiche alla loro formazione durante la partita. All'39º minuto, Marí ha sostituito Maestri per l'Hércules. Al 57° minuto, R. Tamudo è entrato al posto di Fernando Nando per l'Espanyol. L'Hércules ha risposto con una sostituzione al 67° minuto, Amato al posto di Rodríguez. Al 84° minuto, Palomino ha rimpiazzato Moj per l'Hércules, seguito da Soldevilla che ha sostituito Florin Răducioiu all'88° minuto per l'Espanyol.
La svolta della partita è avvenuta all'89° minuto, quando R. Tamudo dell'Espanyol ha segnato il gol vittoria, portando il risultato finale a 2-1 a favore dell'Espanyol.
Nonostante la sconfitta, l'Hércules ha giocato una partita combattuta, nonostante essere stato ridotto in 10 uomini nel primo tempo. L'Espanyol è riuscito a sfruttare le opportunità a disposizione e a conquistare i tre punti nella competizione di La Liga.