Eredivisie
Jefferson Agustín Farfán Guadalupe (26 ottobre 1984 a Lima) è un ex calciatore peruviano.
Carriera
Associazioni
Farfán è nato nel distretto di Villa El Salvador, nella capitale peruviana Lima. È cresciuto con sua madre, poiché suo padre lavorava come commerciante e spesso era in viaggio d'affari. Il suo primo club è stato il Deportivo Municipal, al quale si è unito all'età di nove anni. All'età di 14 anni, nel 1999, è passato al settore giovanile del più grande club calcistico della città, l'Alianza Lima. Ha esordito da professionista il 28 luglio 2001 contro il Deportivo Wanka, all'età di 16 anni. Nei successivi incontri, Farfán si è sviluppato come un giocatore importante nella rosa dell'Alianza e nel 2002 è stato eletto giocatore dell'anno. Farfán ha vinto il campionato peruviano nel 2003 e nel 2004 ed è stato votato come il migliore giocatore del torneo nel 2004.
Nel giugno 2004 si è trasferito all'PSV Eindhoven per una cifra stimata di 3,5 milioni di € e ha firmato un contratto fino al 2010. Ha segnato importanti gol per l'PSV nella Eredivisie e nella UEFA Champions League, dove ha raggiunto le semifinali nella stagione 2004/2005. La sua prima partita in UEFA Champions League è stata nella sconfitta per 1-0 in trasferta contro l'Arsenal. Un mese dopo ha segnato il suo primo gol in UEFA Champions League nella vittoria per 2-1 in trasferta contro il Rosenborg BK. Nel corso dei quattro anni ha segnato complessivamente 61 gol per l'PSV in tutte le competizioni. Dal 2005 al 2008 è diventato campione olandese per quattro volte consecutive e nel 2005 ha vinto anche la coppa KNVB.
Nella stagione 2008/09 si trasferì per 10 milioni di euro allo Schalke 04, diventando così il trasferimento più costoso nella storia del club. Firmò un contratto quadriennale. Nella sua prima partita in Bundesliga, nel pareggio 3-3 in trasferta contro il Borussia Dortmund, segnò il gol del vantaggio per 1-0 su calcio di rigore per mano. In seguito si affermò come uno dei pilastri della squadra. Nel aprile 2012 estese la durata del suo contratto di quattro anni fino al 2016.
Nonostante la sua qualità di gioco e la grande popolarità tra i tifosi, Farfán ha spesso attirato l'attenzione al di fuori del campo. Ha più volte prolungato le vacanze senza consultare il club, è tornato in ritardo dai viaggi con la nazionale o ha minacciato di non rinnovare il contratto in caso di mancato aumento di stipendio, guadagnandosi la reputazione di essere un truffatore e un mercenario nella stampa di gossip.
A parte una breve apparizione nella 30ª giornata della stagione 2013/14, Farfán non ha più giocato a causa di problemi persistenti al ginocchio destro dall'inizio di marzo 2014. Dopo che il trattamento conservativo dei suoi disturbi non ha avuto successo, ha deciso di sottoporsi a un intervento chirurgico. Non è stato disponibile almeno fino all'autunno 2014 e ha quindi perso l'inizio della stagione 2014/15. Dopo una lunga pausa per infortunio, è tornato in campo a marzo 2015 contro il Bayer 04 Leverkusen, sostituendo Max Meyer al 78º minuto. È stato utilizzato più frequentemente nelle partite successive, ma ha poi partecipato al torneo della Copa América con la nazionale al termine della stagione, invece di recuperare il suo ritardo nell'allenamento. Questo, insieme alla sua età avanzata e alla sua pronazione agli infortuni, è stato anche un motivo per il suo trasferimento nell'estate del 2015.
Nell'agosto 2015, Farfán è stato ingaggiato dall'al-Jazira, squadra di prima divisione di Abu Dhabi, e gli è stato offerto un contratto triennale.
Il 1º aprile 2017 (21ª giornata) Farfán ha disputato la sua prima partita ufficiale per la squadra russa Lokomotiv Mosca, in cui ha segnato anche il gol della vittoria per 1-0 nella partita in trasferta contro il FK Ufa. Il 5 maggio 2018 (29ª giornata) ha vinto il campionato in anticipo con una vittoria per 1-0 nella partita casalinga contro lo Zenit San Pietroburgo, una giornata prima della fine della stagione. Il contratto di Farfán è scaduto nell'agosto 2020 ed è rimasto senza squadra da allora.
Dopo sei mesi di inattività nel club, il suo ex club Alianza Lima ha annunciato il ritorno del giocatore offensivo il 23 marzo 2021. Dopo due stagioni, durante le quali ha disputato 17 partite di campionato, compresa la finale contro Sporting Cristal giocata in andata e ritorno, e ha vinto due volte il campionato, ha annunciato il suo ritiro il 16 dicembre 2022.
Rappresentativa nazionale
Farfán faceva parte della squadra peruviana nella Coppa America Under-20 del 2003 in Uruguay. Ha fatto il suo primo incontro internazionale con la nazionale maggiore il 23 febbraio 2003 contro la nazionale di Haiti. La FPF ha annunciato il 9 dicembre 2007 che Farfán e altri tre giocatori (incluso Claudio Pizarro, all'epoca al Chelsea) sono stati sospesi a tempo indeterminato dalla nazionale. Questa decisione è stata presa a causa dei sospetti fondati che questi giocatori non si siano attenuti agli accordi interni alla federazione e abbiano consumato alcolici non autorizzati dopo una partita di qualificazione ai mondiali contro la nazionale del Brasile. Nell'estate del 2008, la federazione di calcio peruviana ha però perdonato i giocatori e dal 6 luglio 2008 hanno potuto tornare a giocare per la nazionale. Farfán è tornato in campo il 4 settembre 2010 a Toronto, durante la vittoria per 2-0 in un'amichevole contro la nazionale canadese, in cui ha preparato entrambi i gol. Nell'estate del 2011, avrebbe dovuto far parte della squadra peruviana per il torneo della Coppa America, ma si è infortunato prima del torneo durante un allenamento della squadra nazionale e ha dovuto rinunciare alla partecipazione. A causa dei suoi infortuni, non è stato convocato per le partite della nazionale a partire dall'autunno del 2013, ma è tornato in campo il 3 giugno 2015 per un'amichevole contro la nazionale del Messico. Ha fatto parte della squadra peruviana che ha concluso al terzo posto la Coppa America 2015 e ha giocato in quattro partite.
Nella partita di ritorno dei Play-off Internazionali contro la nazionale della Nuova Zelanda, segnò il primo gol nella vittoria per 2-0; la nazionale del Perù (l'ultima volta nel 1982) era così presente per la quinta volta in un campionato del mondo. Incluso nella lista dei convocati per il torneo, lui e la sua squadra sono stati tuttavia eliminati in anticipo come terzi nel Gruppo C. Farfán ha giocato da titolare contro la Danimarca ed è stato sostituito contro la Francia. Nella partita contro l'Australia non è stato presente a causa di una commozione cerebrale che si è procurato in una partita di allenamento.
Stile di gioco
Farfán viene considerato come un giocatore di ali molto veloce. Non è tanto un finalizzatore, ma piuttosto un assist-man. Ha contribuito a numerosi gol dello Schalke con cross, calci d'angolo o passaggi, soprattutto a livello internazionale.
Lavora spesso all'indietro per supportare i suoi difensori esterni nel lavoro difensivo. Altre sue qualità sono i dribbling e i calci piazzati. È un tiratore sicuro sia sui rigori che sui calci di punizione. Come uno dei pochi giocatori nella Bundesliga, la sua velocità diminuisce solo di poco quando guida la palla. Farfán può giocare anche come difensore esterno grazie alla sua solidità difensiva.
Altro
Il 16 maggio 2012 è nato il terzo figlio di Farfán. Era presente durante il parto a Lima e ha fatto un video della nascita. Lui e la sua compagna di lunga data erano già diventati genitori di un figlio nel 2007.