Keith Ross Miller AM MBE (28 novembre 1919 - 11 ottobre 2004) è stato un giocatore di cricket australiano e un pilota della Royal Australian Air Force durante la Seconda guerra mondiale. Miller è ampiamente considerato il miglior all-rounder di sempre dell'Australia. La sua abilità, il suo atteggiamento irriverente e il suo aspetto attraente lo hanno reso un favorito del pubblico. Il giornalista inglese Ian Wooldridge ha chiamato Miller "il ragazzo d'oro" del cricket, da cui il soprannome "Nugget".
Un membro degli Invincibili, squadra record, al momento del suo ritiro dal cricket Test nel 1956, Miller aveva le migliori statistiche di ogni giocatore completo nella storia del cricket. Spesso battendo in alto nell'ordine, talvolta addirittura come terzo a scalare. Era un potente battitore, tanto che un sei lungo che colpì al Sydney Cricket Ground continuava a salire fino a colpire la parte superiore della tribuna. Miller era famoso per variare il suo bowling per confondere i battitori: faceva un uso parco dei lanci più lenti e spesso adattava la sua corsa, sorprendendo con i lanci più veloci da un breve tratto. Era inoltre un ottimo difensore e un effettuoso ricevitore acrobatico in seconda base.
Al di fuori del cricket, Miller è stato anche un affermato giocatore di football australiano. Ha giocato per St Kilda e è stato selezionato per rappresentare la squadra dello stato di Victoria. Ha disputato 50 partite per St Kilda, segnando otto gol in una partita contro North Melbourne nel 1941.
La personalità di Miller - l'amore per la competizione, piuttosto che per la vittoria, e il suo ribellismo eccezionale e libertineggiante - hanno contribuito sia a modellare che a limitare la sua carriera nel cricket, poiché opponeva i valori più puritani di Donald Bradman, il suo capitano e poi selezionatore nazionale. Neville Cardus definì Miller "l'australiano per eccellenza"; la risposta di Wooldridge fu "Per Dio, aveva ragione". Questo status fu riflesso quando Miller fu nominato uno dei dieci membri fondatori dell'Australian Cricket Hall of Fame.
Primi anni
Nato il 28 novembre 1919 nel sobborgo occidentale di Melbourne, Sunshine, Miller era il più giovane dei quattro figli di Leslie e Edith Miller. Fu chiamato così in onore dei fratelli aviatori pionieri australiani Keith e Ross Smith, che si trovavano a metà del loro storico volo dall'Inghilterra all'Australia al momento della nascita di Miller. I tre fratelli Miller giocavano a calcio australiano in inverno e a cricket in estate. Il loro padre era stato un cricketer locale di successo e insegnò loro a giocare con una tecnica ortodossa e classica, basata su una solida difesa e concentrazione, seguendo l'esempio di Bill Ponsford. All'età di sette anni, la famiglia di Miller si trasferì a Elsternwick, nel sud-est di Melbourne. Da bambino, Miller era piccolo per la sua età, il che lo costrinse a sviluppare la sua tecnica anziché fare affidamento sulla forza, cosa che gli è stata utile per il futuro.
All'età di 12 anni, fu selezionato per una squadra di cricket per ragazzi sotto i 15 anni dello stato di Victoria. All'epoca, misurava solo 150 centimetri (4 piedi 11 pollici) di altezza e usava una mazza accorciata. Mancava di potenza, ma si faceva notare per la sua agilità e il suo stile. Miller ragionò che, dato che sembrava destinato a essere basso, era più probabile che intraprendesse una carriera da fantino anziché da crickettista o calciatore.
Miller frequentò la prestigiosa Melbourne High School, dove l'allora capitano della nazionale australiana di cricket Bill Woodfull era il suo insegnante di matematica. Miller era uno studente mediocre, cosa che deluse Woodfull, ma quest'ultimo notò subito le abilità di Miller nel cricket. All'età di 14 anni, Miller fu selezionato per la prima squadra della scuola, segnando 44 punti. La sua bravura e solidità gli valsero il soprannome di "L'imbattibile", proprio da parte di Woodfull. Nel 1934, Miller fallì tutte le materie, ottenendo zero al suo esame finale di geometria tenuto da Woodfull, e fu costretto a ripetere l'anno.
Keith Truscott, capitano della squadra di cricket della scuola di Miller, lo portò a fare un provino con il club locale St Kilda all'inizio della stagione 1934-35, ma Miller non riuscì a trovare un posto in nessuna delle sue cinque squadre. Invece, si unì al club di cricket del sottodistretto locale di Elsternwick, ma non riuscì a battere o lanciare nella sua prima partita e fu retrocesso alla seconda squadra a causa della sua scarsa abilità in campo. Tuttavia, il compagno di squadra Hughie Carroll, ex giocatore dello stato di Victoria, notò il talento di Miller e lo attirò nel rivale club di South Melbourne. Miller iniziò a giocare per South Melbourne nella stagione successiva. Fu a South Melbourne che Miller incontrò Ian Johnson e Lindsay Hassett, i suoi futuri capitani dell'Australia. Miller segnò 12 non out al suo debutto, ma gli osservatori pensavano che avrebbe avuto successo con una migliore condizione fisica; Woodfull scrisse nella rivista scolastica del 1936, "Miller ha delle possibilità di giocare i Test".
Nel marzo 1936, Miller giocò per South Melbourne contro Carlton, capitanato da Woodfull. Miller entrò in campo quando il punteggio era 6/32. Ha guidato la sua squadra fino a 141, realizzando una partnership di 65 con l'ultimo uomo e terminando con 61 punti. La folla ha tributato a Miller una standing ovation e i giornali lo hanno paragonato a Ponsford e Alan Kippax. La squadra del Carlton gli ha regalato un portauovo d'argento, "per la sua brillante performance", che Woodfull ha consegnato a Miller durante una lezione di algebra.
Esordi nello Sheffield Shield e nella Victorian Football League
Nel corso del 1936, Miller subì un improvviso scatto di crescita, di 28 centimetri nell'arco dell'anno, raggiungendo un'altezza di 185 centimetri. Questo rovinò la sua carriera come fantino. Con la sua maggiore altezza e peso, iniziò a giocare a calcio con maggiore aggressività fisica. Alla fine del 1936, completò il decimo anno di scuola e abbandonò la scuola superiore, trovando lavoro come impiegato.
Per la stagione di cricket 1937-38, Miller si trasferì ai VCA Colts, dove vinse il trofeo di battuta della squadra per avere la migliore media. In questo periodo, il suo metodo di gioco era lento e costante accumulo di punti. Verso la fine dell'estate, fece il suo debutto nel cricket di prima classe per il Victoria e segnò 181 punti contro la Tasmania al Melbourne Cricket Ground. Nel 1938-39, si riunì al South Melbourne e giocò anche altri quattro incontri per il Victoria, segnando 125 punti con una media di 25,00. Non aveva ancora giocato nella competizione della Sheffield Shield, avendo partecipato solo a incontri singoli.
Durante questo periodo, Miller ottenne maggior successo come calciatore, seguendo i passi dei suoi fratelli e unendosi al Brighton Football Club nella Victorian Football Association (VFA) nel 1937. Inizialmente difensore, Miller giocò principalmente sulla fascia di metà campo prima di spostarsi al ruolo di terzino nel suo terzo anno, nel 1939. In questa fase, gli mancava la forza necessaria per affrontare i suoi avversari con scatti laterali, quindi si affidava alla sua capacità di corsa e ai suoi calci precisi.
Miller finalmente fece il suo grande passo avanti nel cricket nel 1939-40, quando venne selezionato per fare il suo debutto nello Sheffield Shield, contro il South Australia all'Adelaide Oval. Riuscì a fare solo quattro e sette, battendo al quinto posto nell'ordine. Quando il Victoria difese, Miller fece fuori il suo futuro capitano degli Invincibles, Don Bradman. Uno dei compagni di squadra di Miller era Percy Beames, che era anche il suo manager presso la Vacuum Oil. Miller segnò 41 e 47 not out nella sua seconda partita per mantenere il suo posto, ma contro il New South Galles, Miller fece un paio di 14, avendo difficoltà contro il leg spin. Nella partita di ritorno contro il South Australia, Miller prese l'iniziativa contro il leg-spinner Clarrie Grimmett, avanzando aggressivamente lungo il pitch e facendo dei bei colpi. Miller raggiunse i 108, il suo primo secolo nella competizione Shield. A parte il secolo, Miller ebbe una stagione moderata, terminando con 298 corse a una media di 29.80.
Nell'inverno australiano del 1940, Miller iniziò la sua quarta stagione nella VFA. In una partita contro Coburg, all'età di soli 19 anni, fu selezionato per giocare in difesa contro il più grande attaccante dell'epoca, Bob Pratt. Miller limitò Pratt a un solo goal per tutta la partita e fu nominato migliore in campo. Gli osservatori del club di fascia alta della Victorian Football League (VFL) St Kilda firmarono Miller sul posto. In una partita per St Kilda contro Carlton, Miller fu colpito da dietro dal suo avversario Ron Cooper all'inizio della partita. Quando le squadre si scontrarono nuovamente, Miller urtò Cooper con la spalla nel primo minuto, costringendolo a lasciare il campo. St Kilda concluse quella stagione al penultimo posto.
Servizio militare
La carriera sportiva di Miller fu interrotta dalla Seconda Guerra Mondiale. Il 20 agosto 1940, si unì alla Milizia (riserva dell'esercito) e fu assegnato alla 4a Compagnia di Trasporto Motorizzato di Riserva. Alla fine di settembre, Miller iniziò il suo addestramento. Un non conformista, ebbe il primo di molti scontri con l'autorità nel novembre, quando venne multato per "uso di linguaggio offensivo verso un ufficiale superiore". Miller presto si guadagnò il soprannome tradizionale di Dusty per chiunque si chiamasse Miller, a causa della sua propensione a essere coinvolto in rissa e della sua personalità scombussolata.
Durante l'estate del 1940-41, a Miller venne concesso il permesso di giocare a cricket a livello interstatale. In una stagione accorciata dalla guerra, Miller segnò 140 punti con una media di 28.00 e ottenne la sua prima eliminazione nel cricket di prima classe. Anche la stagione 1941 della VFL proseguì. Miller giocava in difesa e in attacco, a seconda delle condizioni della partita. In 16 partite, segnò 28 gol, di cui otto in una sola partita. Dimostrò ancora una volta il suo disprezzo per l'autorità e la reputazione, colpendo con un gomito alzato il suo capo Beames, che giocava per Melbourne, all'inizio di una partita. Miller arrivò secondo nel premio "miglior e più leale" di St Kilda per la stagione.
La stagione di Miller si concluse prematuramente quando fu richiamato al servizio. Aveva continuato ad avere problemi disciplinari e lasciò la Milizia l'8 novembre 1941. Miller e un amico cercarono quindi di arruolarsi nella Royal Australian Navy. Quando la marina rifiutò il suo amico, Miller strappò la sua stessa documentazione, lasciò l'ufficio di reclutamento e si diresse all'angolo successivo, all'ufficio di reclutamento della Royal Australian Air Force (RAAF), dove si arruolò.
Meno di due mesi dopo l'attacco giapponese a Pearl Harbor nel dicembre 1941, Miller fu chiamato al servizio attivo. Si addestrò presso la Scuola di Addestramento Iniziale n. 4, a Victor Harbor nel Sud Australia, e ottenne le sue ali alla fine del 1942. Disputò solo una partita durante la stagione di calcio del 1942, mentre era di stanza nel Sud Australia. Nel dicembre fu promosso al grado di sergente pilota e, un mese dopo, salpò per l'Europa. Il viaggio includeva una sosta in un campo di addestramento a Boston negli Stati Uniti, dove Miller incontrò la sua futura moglie Peg Wagner. A marzo, fu schierato a Bournemouth, in Inghilterra, dove continuò il suo addestramento.
Miller fu invitato a unirsi a una squadra della RAAF a Londra. La squadra fu ufficialmente formata in preparazione della stagione 1943 e la selezione di Miller portò al primo di molti incontri con la morte: in aprile, mentre era con la squadra, alcuni dei suoi compagni furono uccisi durante un attacco aereo tedesco. Miller giocò la sua prima partita a Lord's contro l'XI di Warner, una squadra che includeva giocatori passati, attuali e futuri dell'Inghilterra, tra cui Bob Wyatt, Gubby Allen, Trevor Bailey e Alec Bedser. Miller fu il miglior marcatore nella prima ripresa con 45 punti e aggiunse un punteggio di 21 non out, con due sei, nella seconda ripresa. La RAAF giocò otto partite quella stagione e il punteggio più alto di Miller fu 141 contro i Public School Wanderers. Successivamente giocò per i Dominions contro l'XI di Warner in agosto, segnando 32 e due. La partita segnò il primo incontro tra Miller e il suo grande amico, il battitore inglese Denis Compton, e il suo lancio incominciò ad attirare l'attenzione dei media. Nell'ultima partita della stagione a Lord's tra la RAAF e la Royal Air Force, Miller ottenne 3/23 e segnò 91 punti. Il successo della RAAF e dei Dominions quella stagione, soprattutto il battitore attraente di Miller e Keith Carmody, spinse Warner a cominciare a pianificare una serie di "Test" tra i rispettivi servizi armati di Inghilterra e Australia.
Verso la fine del 1943, Miller era basato nel Gloucestershire. Una sera, minacciò di colpire il suo comandante, il che portò alla sua condanna per insubordinazione a un corso disciplinare di tre settimane con lavori forzati. A metà novembre, fu trasferito a Ouston, vicino a Newcastle upon Tyne, dove si addestrò all'uso del radar. Durante il suo soggiorno lì, Miller subì un'infortunio alla schiena durante una lotta di wrestling: l'infortunio gli causò problemi ricorrenti e duraturi, limitando in particolare la sua capacità di lanciare la palla.
Nel 1944, Miller fu nuovamente selezionato per la squadra del RAAF. In una partita contro i British Civil Defence Services a Lord's nel mese di luglio, Miller segnò il suo secolo proprio quando una bomba volante V-1 atterrò nelle vicinanze. In una partita contro un XI inglese, Miller segnò 85 punti in 100 minuti. Successivamente, ottenne il punteggio di 6/28 contro l'Ovest dell'Inghilterra a Bristol.
Dopo dieci mesi di addestramento, a Miller fu offerta una commissione come sottotenente pilota e fu assegnato al No. 12 (Pilots) Advanced Flying Unit a Grantham, Lincolnshire, il 15 agosto 1944, trasferendosi successivamente a Cranfield, Bedfordshire. Durante una visita ai suoi ex commilitoni a Ouston, una notte di baldoria eccessiva portò a un'accusa di otto reati per Miller, a rischio di essere congedato con disonore. Fortunatamente per Miller, il suo nuovo comandante era il suo vecchio comandante a Ouston; Miller si salvò con una multa.
Durante l'addestramento, Miller pilotava Beauforts, Beaufighters e Mosquitos. Ha avuto un'altra esperienza quasi mortale: problemi meccanici lo hanno costretto ad un atterraggio di emergenza del suo Beaufighter. L'aereo è stato riparato per essere utilizzato da altri, ma nel suo successivo volo il pilota è stato ucciso quando il problema si è ripresentato. In un'altra occasione, Miller ha evitato per pochi centimetri di collidere con un hangar. Poi ha sfuggito alla morte saltando un appuntamento sociale; una bomba V1 ha colpito il luogo e ha ucciso molti dei presenti. A ottobre, è andato via senza permesso per assistere a un concerto e venne congedato sommariamente, ma il comandante ha revocato la decisione dopo che Miller ha accettato di giocare nella sua squadra di cricket. Alla fine del suo addestramento ufficiale, Miller è stato inviato a bordo di un cacciatorpediniere della Royal Navy in quanto parte di un programma di scambio tra le forze. Durante una missione in Belgio, la nave ha combattuto un sottomarino tedesco, che è stato affondato. Al suo ritorno in Inghilterra, Miller è stato promosso a sottotenente il 4 novembre 1944.
Nel marzo 1945, Miller fu destinato alla base della RAF a Great Massingham nel Norfolk, East Anglia. Gli fu assegnato il 169 Squadron, che pilotava cacciabombardieri Mosquito. Lo squadrone di Miller partecipò a missioni contro obiettivi sul continente europeo nell'aprile e maggio 1945. Attaccarono siti di produzione e lancio di prove di V-1 e V-2 sull'isola di Peenemünde, nel Mar Baltico. Il 19 aprile, Miller prese parte a un attacco a un'installazione tedesca a Flensburg, nel nord della Germania. A maggio, il suo squadrone fu impiegato nell'Operazione Fire Bash, per attaccare l'aeroporto di Westerland sull'isola di Sylt. Una delle bombe di Miller non riuscì a sganciarsi e il carico pendeva da un'ala. Miller fu costretto ad atterrare con la bomba ancora attaccata. La prossima missione di Miller fu ritardata dal maltempo, e nel frattempo la Germania si era arresa. Il suo ufficiale comandante gli ordinò di portare il personale dell'aeronautica a volare sopra la Germania per vedere i risultati dei bombardamenti alleati. In un volo, Miller si allontanò dalla formazione di volo e tornò in base in ritardo perché voleva sorvolare Bonn, città natale di Beethoven.
Le imprese di guerra di Miller gli diedero una maggiore prospettiva quando tornò sul campo sportivo. Quando molti anni dopo Michael Parkinson gli chiese della pressione nel cricket, Miller rispose: "La pressione è un Messerschmitt dentro il culo, giocare a cricket no".
Test di vittoria
La fine della guerra ha spinto il ritardo dell'inizio della stagione di cricket del 1945. Miller è tornato a Lord's e ha segnato 50 per la RAAF contro una squadra XI dell'Impero Britannico. Warner aveva organizzato una serie di partite celebrative tra l'Inghilterra e i militari australiani, conosciute come Test della Vittoria. Gli amministratori del cricket australiano non hanno accreditato le partite di tre giorni come Test. L'Inghilterra era quasi al completo, quindi il Second Australian Imperial Force e le squadre della RAAF si sono fuse per formare la squadra di cricket australiana dei Servizi sotto la guida del Warrant Officer Hassett. Il primo Test della Vittoria si è svolto a Lord's e si sperava inaugurasse una nuova era post-bellica, che gli appassionati di cricket speravano fosse più attraente da guardare. L'Inghilterra ha battuto per prima e Miller ha eliminato con un lancio il suo collega di Great Massingham, Bill Edrich, concludendo con un risultato di 1/11 e provocando il crollo inglese. Miller è arrivato al campo di gioco e ha aiutato l'Australia a prendere il comando, prima di sfogare il proprio potenziale, finendo con 105 punti in 210 minuti. The Times ha commentato che il suo inning è stata "una delle migliori centinaia viste a Lord's da molto tempo". L'Australia ha poi vinto di sei battute.
Miller si è preparato per il Secondo Test della Vittoria segnando il punteggio più alto per la RAAF contro Lancashire e la RAF. Nel Test, giocato a Bramall Lane, Miller non ha preso nessun wicket e ha segnato 17 nel primo innings. Nel secondo innings, Miller ha lanciato una palla feroce, colpendo sul braccio Len Hutton, detentore del record mondiale dei Test, e sulla testa Cyril Washbrook, suscitando una reazione di sdegno della folla. In quel momento, Miller aveva un atteggiamento rilassato verso il lancio, quindi il suo successo ha portato a richieste perché prendesse sul serio invece di semplicemente scendere in campo e lanciare la palla. Nonostante ciò, l'Australia ha perso la partita.
Nel frattempo, Miller si è guadagnato l'ulteriore ira del suo comandante attraverso voli di piacere non autorizzati. Non desiderando di volare in tour sopra la Germania, Miller ha presentato relazioni fasulle sostenendo che i Mosquito presentavano guasti, causando un lavoro di manutenzione non necessario. Di conseguenza, il comandante ha ordinato a Miller di prendere il suo aereo, che poi ha preso fuoco. Con un solo motore funzionante, Miller è tornato alla base aerea e ha fatto un atterraggio di emergenza col ventre. L'aereo si è spezzato e ha preso fuoco, ma Miller è riuscito a evitare ferite fisiche e un'ora dopo stava giocando a uno sport.
Il giorno successivo, Miller si diresse a Lord's per giocare per la RAAF contro il Sud dell'Inghilterra. Inseguita la cifra di 208, Miller segnò un 78 imbattuto in 95 minuti, ma la partita fu annullata a causa della pioggia. Nel primo innings della Terza vittoria Test a Lord's, quando finalmente fu chiamato ad effettuare il suo turno di lancio, Miller si avvicinò e riuscì a rimuovere John Dewes, Donald Carr e Hutton, tutti eliminati per balestra. Concluse con un bilancio di 3/44. Miller fu premiato con la nuova palla nel secondo innings. Rimuose Dewes, Edrich e Dick Pollard per un totale di 3/42. Ciò lasciò all'Australia un obiettivo di 225 punti. Miller portò l'Australia all'obiettivo, rimanendo imbattuto a 71 punti. Nel Quarto Test, ancora a Lord's, Miller segnò 118 punti nel primo innings, prima di un 25 imbattuto nel secondo innings che garantì un pareggio. La straordinaria accoglienza del pubblico ai Victory Tests portò all'aggiunta di una quinta partita nel calendario.
Nel frattempo il Giappone si era arreso, e il 169° Squadrone fu sciolto. Miller aveva trascorso circa 550 ore in volo con la RAF, alla quale era stato assegnato il suo reparto RAAF. Gli furono conferite la Stella 1939-1945, la Stella di Francia e Germania, la Medaglia della Difesa, la Medaglia della Guerra 1939-1945 e la Medaglia del Servizio Australiano 1939-45.
Nel Quinto Test della Vittoria, in condizioni nuvolose contro una palla che swinga e che afferra, Miller ha colpito 14 punti dal suo primo over e ha concluso con 77 non out, in una prestazione che ha evidenziato forti tagli e potenti colpi di guida. L'Australia è riuscita a registrare solo 173 punti, e l'Inghilterra era in vantaggio. Miller ha preso un solo wicket con la palla, ma è riuscito a ottenere solo quattro nel secondo inning mentre l'Inghilterra ha vinto, pareggiando la serie 2-2. Hassett ha scritto alla fine della serie che "Questo è il cricket come dovrebbe essere... non parliamo più di "guerra" nel cricket". Miller è stato il migliore nella media dei punti per la serie, con 443 punti a una media di 63.28. Il suo totale supera quelli di Hammond e Hutton, e ha anche preso 10 wicket a una media di 27.70. Riguardo al battitore Miller, Hassett ha detto che "come giocatore è secondo a nessuno", e la sua prestazione ha meritato paragoni a Jack Gregory, che aveva avuto una svolta simile dopo la Prima Guerra Mondiale.
L'ultima grande partita della stagione è stata una partita unica a Lord's tra l'Inghilterra e i "Dominions", una squadra composta da giocatori provenienti dal Commonwealth britannico. Miller ha realizzato 26 punti nella prima ripresa dei Dominions di 307, prima di scatenarsi nella seconda ripresa. Dopo essersi ambientato, ha colpito Eric Hollies per due sei, incluso uno che ha colpito la cima del tetto. Il giorno successivo, ha segnato il suo secolo in 115 minuti, battendo altre cinque palle oltre il confine nella sessione mattutina. In un passaggio di gioco di 35 minuti, lui e Learie Constantine hanno aggiunto 91 punti, prima che Miller lasciasse il campo per 185, ottenuti in soli 165 minuti. I Dominions hanno poi vinto di 45 punti in una partita descritta da Wisden come "una delle più belle mai viste". Commentando l'innings di Miller, Robertson-Glasgow ha detto: "Dal momento in cui prende posizione, gioca ogni palla appena al di sotto dei suoi presunti meriti che graffia l'orgoglio del lanciatore". Miller aveva apprezzato la sua visita alla patria del cricket. In otto riprese a Lord's per la stagione, aveva segnato 568 punti con una media di 94,68, con tre secoli.
La stagione si è conclusa con alcuni incontri contro le contee inglesi. Miller ha colpito dei mezzo secoli aggressivi nelle vittorie contro Nottinghamshire e Leveson-Gower's XI. Nei match di prima classe, Miller ha segnato 725 punti a una media di 72.50 per la stagione, classificandosi secondo sia nella media che nei totali. Il successo dei Servizi Australiani ha portato a un tour di raccolta fondi in India e Ceylon al loro ritorno in Australia.
Tour dei servizi in India
Miller, il vice-capitano, rischiò di perdere il viaggio in India dopo essersi presentato in ritardo per la partenza. All'arrivo in India, Miller segnò 46 punti in un pareggio contro la North Zone. Successivamente, Miller fu capitano degli australiani in una partita contro la West Zone a Bombay, conquistando il punteggio più alto con 106 punti in un pareggio molto combattuto. In una partita contro l'India, Miller prese due wicket. A questo punto, con la maggior parte della squadra affetta da dissenteria e la dirigenza che non permetteva alla squadra di viaggiare in aereo, alcuni membri del personale della RAAF pensavano che Hassett dovesse essere rimosso dalla carica di capitano e Miller era uno dei candidati per sostituirlo. Questo avrebbe aumentato le sue probabilità di guidare l'Australia. Miller rifiutò di complottare contro Hassett e la disputa si concluse quando un aereo della RAAF fu messo a disposizione per trasportare la squadra.
La squadra ha giocato contro la zona est a Calcutta mentre la città era sotto l'influenza di violenti disordini pro-indipendenza. L'amico di Miller, Denis Compton, stava battendo per la zona est quando i rivoltosi hanno invaso il campo. Il loro capo si è avvicinato a Compton e ha detto: "Signor Compton, sei un giocatore molto bravo, ma devi smettere". Negli anni successivi, ogni volta che Miller si confrontava con Compton, citava questa osservazione quando Compton saliva in battuta. Nel 2005, l'ECB (Inghilterra and Galles Cricket Board) e la Cricket Australia hanno deciso che il giocatore giudicato Miglior Giocatore della Serie nelle ceneri avrebbe ricevuto la medaglia Compton-Miller, riconoscendo la loro amicizia e rivalità.
Nel secondo match contro l'India, i Servizi erano 2/250 in risposta ai 386 dell'India quando è entrato Miller e ha segnato 82, compresi quattro sei in cinque lanci. La partita si è conclusa con un pareggio e Miller ha aggravato un infortunio. Miller ha preso 3/19 contro la South Zone a Madras, l'unico successo degli australiani in India. Ha fallito con il bastone nella terza e ultima partita contro l'India, segnando due e sette, ma ha preso 2/60 nel primo innings mentre l'India ha vinto la serie 1-0. Nel complesso, Miller ha avuto una serie deludente nelle partite internazionali, con 107 corse a una media di 26.25 e quattro prese a una media di 40.50. La partita finale dell'Australia è stata a Colombo contro una squadra di All Ceylon. Miller ha segnato 132 mentre l'Australia ha vinto per un innings.
Servizi in Australia
Al ritorno in Australia, gli uomini di Hassett furono assegnati a disputare ulteriori sei partite di prima classe contro le squadre statali. Le partite erano pensate per rivitalizzare il cricket e vennero anche utilizzate come preparazione per il tour internazionale in Nuova Zelanda nel marzo del 1946. Miller iniziò la sua campagna con 80 punti contro l'Australia Occidentale. Infine, tornò a Melbourne a gennaio, prima di affrontare la squadra di Victoria. Miller ottenne il punteggio più alto in entrambe le riprese con 37 e 59 in una sconfitta per ripresa.
Miller ha avuto un altro momento difficile contro il New South Galles, poiché la squadra dello stato ha ottenuto un punteggio di 7/551 e Miller non è riuscito a prendere nessun wicket. Quando i militari hanno battuto, si sono trovati di fronte a un attacco composto dal famoso leg spinner Bill O'Reilly e dal paceman Ray Lindwall, il più veloce in Australia. Miller era a 74 punti quando i Servicemen strisciavano a 9/171. Con un solo compagno rimasto, Miller ha attaccato, segnando 31 degli ultimi 33 punti per concludere imbattuto a 105, guadagnandosi i plausi degli esperti di cricket sul suolo australiano. L'ex importante battitore di Test, Alan Kippax, ha affermato che "l'Australia ha scoperto un nuovo campione", e O'Reilly ha detto che il secolo di Miller era "uno dei migliori secoli mai ottenuti contro di me". Miller ha raccolto 46 punti nel secondo innings, mentre i Servicemen subivano un'altra sconfitta per innings. Miller ha concluso la stagione con un risultato di 4/49 contro il Queensland e un paio di cinquanta contro la Tasmania.
Carriera di prova
Debutto in prova
Alla fine della stagione, Miller è stato selezionato per il tour in Nuova Zelanda, sotto la guida del capitano del Queensland, Bill Brown. Miller ha iniziato il tour in modo positivo, segnando il punteggio più alto con 139 punti contro Auckland. Insieme ad altri sette debuttanti, Miller ha fatto il suo debutto nei test nel match contro la Nuova Zelanda al Basin Reserve di Wellington, una partita che fu retroattivamente considerata di Test nel 1948. Su un terreno difficile, la Nuova Zelanda ha vinto il lancio e ha battuto per prima. Miller non è stato chiamato a lanciare nella prima ripresa, poiché O'Reilly ed Ernie Toshack hanno demolito la squadra di casa facendola uscire con soli 42 punti. L'Australia ha segnato 199 punti con Miller che ne ha realizzati 30. Gli è stato permesso di prendere il nuovo pallone nella seconda ripresa, prese 2/6 in sei overs prima che un aggravamento del suo infortunio alla schiena lo costringesse a uscire dal gioco. L'Australia ha fatto fuori i padroni di casa per 54 punti, garantendo una vittoria per inning.
Nonostante la preoccupazione per il suo problema alla schiena, Miller è tornato dalla Nuova Zelanda per giocare nella stagione 1946, che si è poi rivelata essere la sua ultima stagione nel VFL; St Kilda ha finito al penultimo posto. Miller ha giocato con maggiore aggressività rispetto agli anni precedenti alla guerra e i suoi salti alti sono stati una caratteristica riconosciuta di una stagione che lo ha visto scelto per rappresentare il Victoria contro il Sud Australia. Miller è così diventato uno dei pochi giocatori a giocare ai massimi livelli sia nel cricket che nel football australiano.
Miller fu congedato dalla RAAF il 26 giugno 1946 e ritornò al suo lavoro presso la Vacuum Oil. Miller risentiva il fatto che molti dei suoi colleghi avevano evitato i pericoli della guerra e avevano scalato costantemente la scala gerarchica, mentre lui considerava il suo lavoro umiliante. In tali circostanze, Miller pensò di lasciare il cricket australiano e accettare un contratto professionale con il Rawtenstall nella Lega del Lancashire, del valore di £1.000 all'anno, per tre stagioni. Con impegno pubblicitario e commerciale che avrebbero potuto triplicare questa cifra, giocare in Inghilterra sarebbe stato circa dieci volte più redditizio rispetto a continuare in Australia. Miller era preoccupato che il suo stile impulsivo sarebbe stato limitato dalle pressioni del professionismo. In quel periodo, la politica del Board of Control stabiliva che un giocatore che firma con una lega professionale in Inghilterra non poteva rappresentare l'Australia. Il contratto di Miller lo avrebbe tenuto in Inghilterra fino ai suoi 30 anni, mettendo di fatto fine alla sua carriera per l'Australia. Inoltre, gli sarebbe stato impedito di giocare a calcio australiano durante l'inverno. Miller valutò la situazione e decise di firmare il contratto che lo legava a Rawtenstall, con l'inizio dei suoi doveri previsto per l'inizio della stagione inglese nell'aprile 1947.
Nel frattempo, Miller aveva la prossima serie di Test contro l'Inghilterra nel 1946-47 a cui guardare con entusiasmo. Si rivolse quindi ai suoi datori di lavoro per ottenere due mesi di ferie in modo da poter viaggiare negli Stati Uniti per sposare Wagner, il che gli avrebbe permesso di tornare in tempo per prepararsi per la serie internazionale. Vacuum Oil rifiutò, quindi, con la tranquillità della sicurezza lavorativa in Inghilterra, Miller rassegnò le dimissioni.
Miller lasciò l'Australia alla fine della stagione di calcio a fine agosto, in mezzo alle speculazioni della stampa sul fatto che potesse non fare ritorno. Si riunì a Wagner a Boston dopo oltre tre anni di separazione e si sposarono il 21 settembre 1946. Miller e la sua nuova sposa fecero ritorno in Australia a novembre. Nel frattempo, il suo contratto con il Rawtenstall divenne di conoscenza pubblica e fu minacciato di vedere terminata la sua carriera nei test match se avesse iniziato a giocare per la squadra inglese.
Prima serie delle Ceneri
La stagione di Miller è iniziata in mezzo a speculazioni continue su se avrebbe rispettato il suo contratto con Rawtenstall. Miller è rimasto in silenzio. In una partita di Shield di fronte a Bradman all'Adelaide Oval, Miller ha mostrato forma con 188 punti e 2/32 con la palla. Wisden ha detto che l'innings di Miller è stato "uno dei migliori spettacoli in battuta mai visti ad Adelaide". Bradman vedeva Miller come un battitore di alto ordine e come il partner della palla nuova di Lindwall. Nonostante Miller fosse un bowler riluttante, Bradman sentiva che fosse essenziale per la sua strategia di attaccare la solida formazione in battuta dell'Inghilterra con velocità esplosiva.
Miller fece il suo debutto nelle Ceneri nel primo Test a Brisbane. Bradman optò per sei lanciatori di prima linea, con Miller che si piazzò addirittura al quinto posto nell'ordine di battuta. L'Australia batté per prima, Miller entrando in campo a 3/322. Giocò aggressivamente, raggiungendo i cinquanta punti in soli 80 minuti, colpendo un sei sul tetto della tribuna dei soci in lunghezza, il colpo più lungo mai visto sul terreno di gioco fino a quel momento, prima di essere bloccato leg before wicket da Doug Wright per 79 punti, mentre l'Australia ne faceva 645. A Miller fu assegnata la nuova palla insieme a Lindwall e prese il suo primo wicket nelle Ceneri, facendo fuori Hutton mentre l'Inghilterra si chiudeva a 1/21. Il giorno successivo, il campo si era trasformato in uno sticky wicket a causa di una pesante tempesta tropicale. Miller lanciò off breaks a media velocità e mescolò un gran numero di bouncers. Su questa superficie imprevedibile, Edrich venne colpito circa 40 volte sul corpo. Miller trapassò l'ordine dei migliori inglesi, eliminando Edrich, Washbrook, Compton e Jack Ikin nella quarta mattina, concludendo con 7/60 mentre l'Inghilterra faceva 141 punti ed era costretta al follow on. Miller prese due wickets, incluso il licenziamento di Hutton con la prima palla della seconda ripresa, mentre l'Inghilterra subiva una sconfitta per un innings e 334 punti, e Miller aveva finito con 9/77 nelle statistiche della partita.
Durante quel primo Test, si verificò un incidente, segnato dal servizio bellico di Miller, che inasprì il rapporto con Bradman e le sue sensazioni nei confronti del cricket Test. Michael Parkinson lo descrisse così:
Nel Secondo Test a Sydney, Miller ha avuto una partita tranquilla, segnando 40 punti e facendo una sola eliminazione su un campo favorevole ai lanciatori di spin mentre l'Australia si assicurava un'altra vittoria per inning, ma ha dimostrato di essere in ottima forma in battuta quando è tornato alla Sheffield Shield. Giocando contro il New South Galles, ha colpito tre sei in un over e ha realizzato 153 punti in una partnership da 271 con Merv Harvey in poco più di tre ore, preparando la strada per una vittoria per inning. Bill Ponsford ha detto che era il colpo più duro che avesse mai visto. Il Terzo Test è stato il primo di Miller nella sua città natale. Ha avuto una prestazione mediocre in una partita pareggiata, segnando 33 e 34 punti e facendo due eliminazioni.
Fuori dal campo, Miller decise privatamente di non rispettare il suo contratto con Rawtenstall. Accettò segretamente un'offerta per trasferirsi a Sydney per lavorare come rappresentante di liquori e giocare a cricket. Tornato in una buona condizione mentale per il quarto test ad Adelaide, Miller prese un wicket in ogni inning, ma brillò con il bastone. Dopo che l'Inghilterra aveva fatto 460 punti, Miller entrò a battuta a 3/207 e al termine del secondo giorno era a 23 non out. Colpì la prima palla del giorno successivo per sei punti e accumulò 67 punti nei primi 71 minuti, raggiungendo così il suo primo secolo in Test match. Gli inglesi utilizzarono "leg theory" per impedire una facile segnatura, ma mentre la coda degli avversari iniziò a cadere, Miller accelerò, mandando in contro i drive tra la folla, nonostante la presenza di quattro uomini sul recinto. Miller terminò senza essere eliminato a 141 punti, ma la partita finì in un pareggio ad alto punteggio. Prima dell'ultimo test, Miller giocò per la squadra dello Stato di Victoria contro l'Inghilterra, prendendo 4/65.
Il Quinto Test vide Miller prendere un wicket in ogni inning. All'Australia fu lasciato un obiettivo di 214 corse su un campo logoro. Wright sconfisse Miller con tre consecutivi leg breaks, ma Miller sopravvisse e colpì due bordate consecutive mentre raggiungeva l'obiettivo. L'Australia aveva vinto la serie 3-0; Miller segnò 384 corse con una media di 76,80 e prese 16 wickets a una media di 20,88, che lo posizionarono al secondo posto sia nella classifica dei battitori che dei lanciatori, dietro a Bradman e Lindwall rispettivamente. Tuttavia, Miller si era disilluso nei confronti della mentalità spietata di Bradman. Miller era impulsivo e non si preoccupava molto dei record o di dominare spietatamente i suoi avversari, preferendo giocare in modo flamboyant in contesti ravvicinati.
Per la stagione 1947-48 in Australia, Miller si trasferì in Nuovo Galles del Sud (NSW), per cui giocò il resto della sua carriera nella Sheffield Shield. Rappresentò anche la squadra di calcio interstatale del Nuovo Galles del Sud al Carnival di Hobart del 1947, in qualità di vice capitano. Questo lo rese uno dei pochi giocatori a giocare sia a calcio che a cricket per due stati.
Miller ebbe un carico di lavoro leggero nella serie di Test casalinghi del 1947–48 contro l'India, che stava facendo la sua prima tournée in Australia. L'India fu nettamente sconfitta, perdendo 4-0, tre delle quattro sconfitte per una ripresa. Miller doveva solo battere una volta in ogni Test, accumulando 185 corse a una media di 37,00, comprese due mezzo secoli, mentre i battitori prima di lui saccheggiavano il bowling avversario. I suoi compiti di bowling erano anche leggeri; le sue 72 overs hanno prodotto nove wicket a una media di 24,78. In entrambi i suoi mezzo secoli, Miller ha contribuito a partnership di cento run con i suoi compagni di squadra, rispettivamente Bradman e Hassett nel primo e quarto test. Il suo 58 nel primo Test a Brisbane ha incluso molti colpi potenti.
Tour degli Invincibili
La squadra di Donald Bradman che si recò in Inghilterra nel 1948 è passata alla storia del cricket come Gli Invincibili, rimanendo imbattuta nelle sue 31 partite. Miller iniziò il tour in modo eccellente, segnando un 50 devastante non out contro Worcestershire e un incredibile 202 non out contro Leicestershire. Nella successiva partita contro Yorkshire, Miller ottiene un 6/42, tra cui la pregiata eliminazione di Hutton, mentre la squadra di casa viene demolita per soli 71 punti. L'Australia poi fatica a raggiungere 101 punti, con un contrattacco di 34 punti da parte di Miller, che ottiene poi un 3/49 nel secondo inning, contribuendo alla vittoria australiana.
In un match successivo, contro l'Essex, Miller fu coinvolto in un famoso incidente che viene spesso citato nel discutere il suo carattere; metteva inoltre in risalto le sue differenze con Bradman. In una giornata in cui gli australiani stabilirono un record mondiale di 721 run in un solo giorno, Miller arrivò alla stecca con la sua squadra già dominante, con il punteggio di 2/364. Deliberatamente si fece eliminare al primo lancio, molto a dispiacere di Bradman, in segno di protesta contro la natura unilaterale della competizione.
L'Australia affrontò poi il MCC a Lord's; effettivamente una prova generale per i Test poiché molti dei giocatori di Test dell'Inghilterra facevano parte della squadra del MCC. Miller segnò 163 in 250 minuti, colpendo 20 quattro e tre sei in un'altra vittoria di inning. Poco dopo, Rawtenstall annullò la controversia contrattuale con Miller dopo avergli offerto un risarcimento.
Dopo un'altra buona prestazione contro Hampshire, segnando di più nel primo innings e ottenendo 5/25 nel secondo, Miller entrò nel primo test (a Trent Bridge) in ottima forma. Nella prima mattinata, Miller eliminò Hutton e Compton, terminando con 3/38, contribuendo a respingere l'Inghilterra a un costo economico e a prendere l'iniziativa. Miller non segnò punti, ma l'Australia ottenne un vantaggio di 344 punti nel primo innings. Nel secondo innings, riprese la sua battaglia con Hutton e Compton, lanciando cinque palle alzate nell'ultimo over della giornata. I battitori sopravvissero, ma Miller ricevette una reazione ostile dalla folla. Il giorno successivo, eliminò Hutton per 74 e poi lanciò una palla alzata a Compton, facendolo cadere sui suoi stumps per 184 punti. L'Australia vinse per otto wicket, con Miller che terminò con 4/125 nel secondo innings e 7/163 nella partita.
Miller era inadatto a lanciare durante il Secondo Test a Lord's. Durante il primo innings dell'Inghilterra, Bradman passò la palla a Miller, sperando che lui cambiasse idea e cominciasse a lanciare. Miller rifiutò e restituì la palla, citando il suo mal di schiena. L'azione di Miller fece notizia, con i giornalisti che credevano che avesse disobbedito a Bradman.
Come battitore, Miller fu eliminato per quattro nel primo inning, senza offrire uno scatto ad una palla che andava verso l'interno. Nel secondo inning, la prima palla di Miller fu una ball del cappello del capitano inglese Norman Yardley; sfuggì ad una forte richiesta di leg before wicket e poi colpì un sei nella tribuna, mentre marciava verso 74. L'Australia dichiarò a 7/460, avanti di 595 runs. Miller prese tre prese mentre l'Australia vinse per 409 runs.
Dopo il Test del Signore, Miller si è goduto una serata fuori e è tornato all'hotel della squadra all'alba del mattino successivo. L'Australia doveva giocare contro il Surrey all'Oval quel giorno. Con l'Australia in campo, Bradman mandò Miller alla linea di fondo come punizione: tra un over e l'altro, era costretto a camminare lungo tutto il campo. Uno degli spettatori provò pena per Miller e gli prestò la sua bicicletta, che Miller usò per fare un giro in bicicletta attorno al perimetro del campo.
Gli sforzi di Miller e Lindwall contro Hutton avevano portato i selezionatori inglesi a escludere il giocatore dello Yorkshire per il Terzo Test. Gli australiani furono sorpresi dalla mossa e pensarono che fosse una mossa sbagliata da parte dei loro avversari. Miller ebbe un tranquillo Terzo Test a Old Trafford, prendendo un solo wicket e segnando 31, mentre la partita si concluse in un pareggio. In una partita accorciata dalla pioggia, Miller provocò nuovamente l'ira della folla, prendendo di mira Edrich con una serie di palle veloci, in apparente vendetta per il rimbalzo di Lindwall sul giocatore inglese. Colpì Edrich sul corpo prima che Bradman gli ordinasse di smettere.
Le squadre si sono trasferite a Headingley per il Quarto Test a Leeds. Hutton era stato richiamato e la squadra di casa ha battuto per prima. L'Inghilterra ha totalizzato 496 punti e Miller ha preso 1/43. In risposta, l'Australia si stava battendo a 3/68 nella terza mattina. Neil Harvey, che giocava il suo primo Test Ashes, si è unito a Miller al campo di gioco. La coppia ha lanciato un contrattacco, con Miller in testa. Ha alzato la palla del primo lancio di Jim Laker sul lato quadrato per sei punti. Miller ha colpito sei consecutivi sopra la fascia di lunga distanza e lo schermo dei segnali rispettivamente. Questo ha permesso all'Australia di prendere l'iniziativa; anche Harvey si è unito colpendo bordate consecutive contro Laker. Miller ha poi alzato un altro sei sopra il lungo raggio, e un altro sopra il lungo on di Norman Yardley. È stato eliminato a 58 puntando ad un altro sei. La partnership aveva prodotto 121 punti in soli 90 minuti e fu definita da Wisden un "uragano". John Arlott ha descritto l'innings come il più memorabile che avesse mai visto. Ha detto "Miller ha giocato come un imperatore ... Ogni colpo sarebbe stato memorabile, ma ognuno ha superato il suo predecessore". Jack Fingleton ha detto che non aveva mai "assistito a un'ora più piacevole" di "delizioso cricket". Il momentum è cambiato e l'Australia ha chiuso a 457 punti al quarto giorno, avendo aggiunto quasi 396 in un giorno di gioco. Miller ha preso 1/53 nel secondo innings mentre all'Australia è stata assegnata la sfida di un record mondiale di 404 punti nell'ultimo giorno. Ha fatto solo 12 punti ma l'Australia ha infranto il record mondiale per portarsi in vantaggio 3-0.
Gli australiani si sono spostati alla prossima partita contro il Derbyshire, dove Miller ha realizzato una mezza century e ha preso 3/31 in una vittoria per innings. Contro il Glamorgan, Miller ha preso due wicket prima di realizzare un 84 ad alto punteggio con cinque sixes. Ha colpito uno dei sixes con una mano sola, mandandolo a 20 file di distanza nella folla. In una partita contro il Lancashire, Jack Ikin aveva raggiunto 99 nonostante essere stato colpito ripetutamente. Miller ha rifiutato di lanciare a Ikin, dicendo che sentiva che il battitore meritava un century. Lindwall ha ottenuto la palla e ha prontamente eliminato Ikin per 99.
Le squadre si sono recate all'Oval per il Quinto Test. Dopo che l'Inghilterra ha scelto di battere per prima, Miller ha eliminato John Dewes con la sua seconda palla e successivamente ha rimosso Jack Crapp senza segnare, lasciando l'Inghilterra a 4/23. Miller ha concluso con 2/5 mentre Lindwall (6/20) ha abbattuto la squadra di casa per 52. Nella sua ultima entrata di Test per l'estate, Miller ha segnato cinque punti. L'Australia ha concluso il primo inning in vantaggio di 337 punti e Miller ha eliminato Hutton e Crapp, concludendo con 2/22 mentre l'Australia ha vinto per una innings e ha ottenuto una vittoria per 4-0 nella serie. Miller ha concluso i Test con 184 punti a una media di 26,28 e 13 eliminazioni a una media di 23,15. Ha realizzato otto prese.
In una partita contro i Gentlemen d'Inghilterra a Lord's, Miller ha segnato 69 punti ed è stato eliminato cercando di realizzare una terza battuta ai limiti del campo in stile hooked. L'Australia ha superato senza sconfitte le successive partite del tour per concludere l'estate.
Dopo il tour, Bradman era pieno di lodi per Miller, anche se un po' critico nei confronti del suo gioco aggressivo in battuta:
Miller ha totalizzato 1.088 punti nel tour, con una media di 47,30, che è solo l'ottavo punteggio più alto nella squadra. Ha preso 56 wicket a una media di 17,58 e ha fatto 20 prese.
Omissione per il Sud Africa
Dopo essere tornato in Australia, Miller giocò contro Bradman in una partita testimoniale nel 1948-49. Miller lanciò tre palle rapide consecutive a Bradman, facendolo uscire con l'ultima delle consegne veloci per 53 punti. Bradman fu arrabbiato per il lancio di Miller. Una settimana dopo, fu annunciata la squadra che avrebbe fatto il tour del Sudafrica nella stagione successiva e Miller fu escluso, nonostante fosse considerato il miglior giocatore completo al mondo. Durante la stagione australiana, che era esclusivamente nazionale, aveva segnato 400 punti con una media di 33,33 e preso 11 eliminazioni con una media di 24,09. Ha segnato un secolo contro il Queensland durante la stagione, così come un 99 contro il Victoria al SCG. La sorprendente esclusione ha suscitato molte congetture sulle motivazioni. Una teoria sosteneva che Miller avesse dichiarato durante la stagione di non voler lanciare, quindi i selezionatori avevano considerato solo le sue prestazioni a battuta. Un'altra teoria era che il lancio di Miller a Bradman avesse provocato l'ex capitano a votare contro di lui al tavolo delle selezioni. Circolavano voci secondo cui il nuovo capitano Lindsay Hassett non voleva Miller nel tour perché indisciplinato, cosa che Hassett ha smentito. Un'altra teoria sosteneva che Jack Ryder, il selezionatore del Victoria e ex capitano australiano, avesse votato contro Miller in risposta al suo trasferimento in Nuovo Galles del Sud. Sia Bradman che Chappie Dwyer hanno dichiarato di aver votato per Miller, portando Miller a commentare "qualcuno sta dicendo bugie", poiché c'erano solo tre membri nella commissione di selezione.
I media criticarono aspramente l'omissione di Miller, così come fecero ex giocatori come Stan McCabe e Alan Kippax. Durante la pausa stagionale, lavorò come giornalista e giocò a baseball, ma declinò un provino con una squadra della Major League Baseball, i Boston Red Sox. Miller fu capitano del New South Galles all'inizio della stagione 1949-50 mentre i suoi colleghi andarono in Sudafrica, la sua prima esperienza di leadership nello Sheffield Shield. Segnò 80 punti e prese sei wicket nella prima partita contro il Queensland. Dopo un'altra vittoria contro l'Australia Occidentale, ricevette una richiesta dalla Australian Board of Control. Su richiesta del capitano Hassett, a Miller fu chiesto di partecipare al tour del Sudafrica come sostituto di Johnston, che era rimasto ferito in un incidente d'auto. Miller accettò l'offerta e si rassegnò a giocare molto a bowling. Miller rischiò di perdere il viaggio dopo essere arrivato in ritardo al molo di Perth dopo una notte di bevute. La prossima nave per il Sudafrica non sarebbe partita per diverse settimane. Nonostante il suo richiamo, rimase tensione per la sua iniziale omissione, poiché Dwyer era il responsabile della squadra.
Miller fu incaricato di battere nella posizione numero tre quando Hassett fu colpito da tonsillite. Nel primo test a Johannesburg, Miller segnò 21 punti e poi prese 5/40 nella prima ripresa del Sudafrica, solo nella sua seconda partita del tour, costringendo così la squadra di casa a inseguire e perdere per una ripresa. Nel secondo test a Città del Capo, segnò 58 punti e poi prese 3/54 nella prima ripresa. Nel terzo mattino, Miller si schiantò con la macchina e arrivò in ritardo al campo, mentre si infilava ancora i pantaloni. Nonostante ciò, riuscì a eliminare Dudley Nourse con la sua terza palla. Non prese wicket nella seconda ripresa e ne prese solo uno nel terzo test a Durban, senza superare i 10 punti con il battitore. L'Australia vinse entrambe le partite. Tornò in forma nel quarto test con 84 punti, 33 non out e 3/75 in un pareggio ad alto punteggio. Miller prese complessivamente 5/66 nel quinto test, mentre l'Australia vinse la serie per 4-0. Concluse la serie con 246 punti a una media di 41.00 e 17 wicket a una media di 22.94, inserendosi tra i primi sei nelle medie del test sia per il battitore che per il lanciatore. Durante le partite del tour, ottenne complessivamente 11/54 contro Natal Country Districts e segnò un secolo contro Transvaal.
Ceneri in Australia
Miller iniziò la stagione 1950-51 con un imbattuto 201 in una partita di Shield contro il Queensland. Con i suoi 438 minuti, è stata la sua innings in prima classe più lunga. Nella partita di ritorno, segnò 138 non out in soli 118 minuti in una corsa di successo, un netto contrasto rispetto alla sua doppietta. In una partita di prova contro la squadra inglese in visita al SCG prima della serie dei Test, Miller segnò 214, essendo stato 99 non out alla fine della giornata precedente. Colpì 15 quattro e tre sei. Fece due zeri consecutivi nelle partite precedenti il primo Test a Brisbane. Miller segnò 15 e otto su un campo condizionato dalla pioggia, e ottenne cifre di partita di 3/50 in una vittoria australiana, scartando Dewes due volte. Ebbe un'altra partita tranquilla nel secondo Test, segnando 18 e 14 e ottenendo un totale di partita di 2/55. Dopo aver faticato nei primi due Test, Miller ritrovò la sua forma di battuta con 98 contro i turisti per il New South Galles.
L'Inghilterra aveva iniziato il terzo test a Sydney in modo forte. L'Australia ha preso il suo primo wicket quando Miller ha preso Washbrook da Johnson con una presa allo slip in tuffo orizzontale. L'Inghilterra era ancora sotto controllo a 1/128 quando è entrato Miller per lanciare. Ha rimosso Hutton e Reg Simpson prima di fare fuori Compton per zero. In quattro over di Miller, l'Inghilterra era ora a 4/137. Miller aveva contribuito a tutti e quattro i wicket. Miller ha finito con un bilancio di 4/37 mentre l'Inghilterra è stata eliminata per 290 nel secondo giorno. Miller ha battuto pazientemente il terzo giorno, raggiungendo i 96 alla chiusura con l'Australia a 6/362. Il giorno seguente, a quattro punti dal suo secolo, Miller è arrivato in ritardo, lasciando il suo compagno di battuta Johnson ad aspettarlo al cancello dei giocatori. Miller è arrivato a 145 non out nonostante l'interruzione. È stata una battuta paziente per i suoi standard, che ha richiesto quasi un giorno intero. L'Inghilterra è crollata a 123, lasciando all'Australia una vittoria per innings. Nel primo innings del quarto test a Sydney, Miller ha segnato 44 e non ha preso nessun wicket, ma stava per ottenere cento consecutivi nel secondo innings. È arrivato a 99 quando un leg break di Doug Wright lo ha attraversato e toccato il bale off. L'innings ha aiutato l'Australia a fissare all'Inghilterra un obiettivo di 503. Miller ha preso 3/27 nell'ultimo giorno, aiutando a tagliare la metà dell'ordine mentre l'Australia ha vinto per 274 punti. Miller è stato eliminato per sette e zero nel quinto test al MCG. Ha preso 4/76 nel primo innings, unendosi a Lindwall nel tagliare la metà dell'ordine, nonostante ciò l'Inghilterra ha vinto per otto wicket. Miller ha raggiunto il miglior average di battuta nei test con 350 punti a 43.75, e per l'intera stagione di cricket, ha segnato 1332 punti a 78.35, il più alto tra tutti. Anche il suo lancio è stato forte, con 17 wickets a 17.70, secondo solo a Jack Iverson (21 wickets a 15.23). Un'atta
Tour delle Indie Occidentali in Australia
La stagione 1951-52 in Australia vide il primo tour di una squadra delle Indie Occidentali dopo due decenni. La squadra caraibica aveva sconfitto l'Inghilterra 3-1 nel 1950 ed era considerata la più grande minaccia per l'Australia dopo la tattica del "Bodyline". La battuta era guidata dai "tre W": Everton Weekes, Frank Worrell e Clyde Walcott. Anche gli inglesi erano stati ingannati dalla leg-spin e dal left-arm orthodox di Sonny Ramadhin e Alf Valentine, che avevano preso 59 wicket tra loro in quattro Test contro l'Inghilterra. Miller e Lindwall erano incaricati di attaccare gli avversari, mettendoli alla prova con una tattica di lanci corti. Le Indie Occidentali batterono per prime nel primo Test a Brisbane e furono tutti eliminati per 216; Miller eliminò il loro capitano John Goddard. Miller entrò in campo con il punteggio di 3/80 e non riuscì a capire Ramadhin. Decise di attaccare il leg spinner senza riuscire a prevedere i suoi lanci. Ne mancò alcuni, fu lasciato cadere due volte e colpì un sei prima di cadere per 46 contro Valentine. L'Australia ottenne un vantaggio di soli 10 punti. Miller prese un altro wicket nel secondo inning, ma riuscì a fare solo quattro punti mentre l'Australia rischiava la vittoria con tre wicket avanzati. Tra un Test e l'altro, Miller prese otto wicket nella partita mentre il New South Galles sconfiggeva i turisti in una partita di allenamento. Nel secondo Test a Sydney, Miller entrò in campo con il punteggio di 3/106 dopo essere rimasto senza wicket nel primo inning delle Indie Occidentali che avevano fatto 362 punti. Iniziò a capire le tattiche di Ramadhin e si attestò a 129 punti in 246 minuti. Miller e Hassett posero 235 punti, un record australiano in un Test inning contro le Indie Occidentali. Ramadhin finì con 1/196 ed era demoralizzato. Nel secondo inning, Miller prese 3/50 con una caterva pesante di lanci corti e fece due prese per aiutare l'Australia a vincere per sette wicket. Wisden deprecò le tattiche "incessanti di lanci corti" di Lindwall e Miller.
Miller ha avuto una terza prova magra, prendendo solo un wicket e segnando quattro e 35, mentre l'Australia ha perso di sei wicket. Nella quarta prova al MCG, le Indie Occidentali hanno battuto per prime e Miller ha eliminato entrambi gli apripista nella prima ora, prima di tornare e concludere con un 5/60 mentre i turisti venivano eliminati per 272. Poi ha segnato 47 mentre l'Australia ha fatto solo 216. Ha preso 2/49, ma ha segnato solo due nella corsa dell'Australia di 259. La squadra di casa ha vinto per un solo wicket. Nella quinta prova, Miller ha preso 5/26 nel primo innings con un'altra dimostrazione concentrata di lanci corti, e poi ha segnato 69 nel secondo innings. Ha preso altri due wicket nel secondo innings mentre l'Australia non ha raggiunto il loro obiettivo. Miller ha concluso la serie come il miglior bowler, con 20 wicket a una media di 19,90. Era secondo nella battuta, con 362 corridori a una media di 40,22. Durante la serie, Miller e Lindwall sono stati ripetutamente adottati con successo dalla loro tattica concertata di lanci alti, che è stata pesantemente criticata.
Dopo la fine della serie di prove, Miller ha guidato una squadra dell'Commonwealth che ha giocato contro una squadra inglese in visita a Colombo, Ceylon. L'Inghilterra aveva fatto un tour nel subcontinente indiano. Miller ha segnato 106 punti mentre il Commonwealth ne ha accumulati 517. Miller ha preso tre wickets nel primo inning e ha portato la sua squadra a una vittoria per una differenza di inning di 259 corse.
Capitano del New South Galles
All'inizio della stagione 1952-53, il comitato di selezione composto da cinque membri della New South Galles Cricket Association nominò Miller capitano al posto di Morris. Ciò nonostante Morris aveva guidato lo stato alla vittoria della Sheffield Shield nella stagione precedente. Miller non aveva fatto pressioni per ottenere il ruolo, ma i media di Sydney avevano fatto una campagna a favore di Miller, suggerendo che il suo stile flamboyant avrebbe attirato più spettatori e contribuito a ridurre le perdite finanziarie della NSWCA. Nonostante ciò, Morris rimase il vice-capitano dei Test prima di Miller.
Nella sua prima partita come capo, Miller ha segnato 109 contro il Queensland. Impiegando 260 minuti, è stata il secolo più lento della sua carriera. In un'altra partita contro i sudafricani in tour, Miller ha deciso di schierarsi in campo e ha ridotto i suoi avversari a 3/3, vincendo poi per cinque wicket. I suoi giocatori lo rispettavano e alcuni iniziarono ad imitare la sua tosse, la sua voce, il suo modo di camminare e le sue stranezze. Richie Benaud sbottonò la sua camicia seguendo l'esempio di Miller. Capitanava in modo non convenzionale, cercando spesso trucchi insoliti per destabilizzare l'avversario. Incoraggiava l'avversario ad attaccare nel tentativo di ottenere un wicket e cambiava spesso l'ordine dei battitori per adattarsi alle circostanze dei suoi giocatori. Presto fu chiamato dalle autorità dopo una partita contro il South Australia. Sid Barnes, il suo 12° uomo, era entrato in campo con le bevande, vestito come una hostess. Portava anche cose come sigari, specchi e pettini. Le stravaganze di Barnes prolungarono la pausa più del solito. Miller fu chiamato davanti alla NSWCA dopo che l'Associazione di Cricket del South Australia presentò un reclamo e dovette assicurare che un simile incidente non sarebbe più accaduto.
Miller ha iniziato male la serie di Test contro il Sudafrica. Soffrendo di un'infezione alla gola, ha segnato tre punti in entrambe le riprese e ha preso 1/46 in una vittoria australiana. Nel secondo Test al MCG, Miller si è comportato in modo costante sia con il battitore che con il lanciatore, prendendo 4/62 e 3/51 e segnando 52 e 31. Nel corso della partita, ha superato il traguardo dei 1000 wicket e 1000 punti in una carriera di Test quando ha eliminato John Waite nella seconda ripresa, ma ciò non è stato sufficiente per evitare la sconfitta. Nel terzo Test, Miller ha segnato 55 punti, realizzando una partnership di 168 con Harvey, e ha preso 3/48 e 2/33 in una vittoria di ripresa. Le fortune dell'Australia sono peggiorate nel quarto Test ad Adelaide. Miller ha segnato nove punti e si è infortunato alla schiena dopo due over con la palla. Anche Lindwall si è infortunato. Senza le loro punte di diamante, l'Australia non è riuscita a eliminare i sudafricani e la partita è finita in pareggio. Entrambi sono stati esclusi dal quinto Test e i sudafricani hanno pareggiato la serie nonostante abbiano concesso 520 punti durante la prima ripresa. I lanciatori dell'Australia non sono riusciti a fermare i battitori sudafricani senza la loro coppia di nuove palle.
Tour delle ceneri del 1953
L'Australia si preparò per il tour delle Ceneri del 1953. Durante una sosta a Napoli, Miller venne rinchiuso dopo essere entrato in una prova privata di un'opera senza autorizzazione, ma riuscì a fuggire e a riprendersi il battello appena stava per partire. Nel corso della sua carriera, diversi libri di cricket vennero pubblicati a nome di Miller, e fu coinvolto in ulteriori polemiche quando un tomo scritto da un ghost-writer, stampato mentre la squadra partiva per l'Inghilterra, criticò il suo capitano Hassett per essere troppo cauto.
Il peso su Miller e Lindwall aumentò quando Johnston si infortunò durante una partita di tour all'inizio. Miller non riuscì a prendere alcun wicket contro il Worcestershire, ma ebbe successo con il bastone, segnando un'imbattuta di 220 in poco più di sei ore. Poi segnò 159 non out contro lo Yorkshire. A questo punto, Miller aveva segnato 421 punti nella settimana di maggio e i media iniziarono a speculare sul fatto che potesse segnare 1000 punti in un solo mese, una cosa che solo Bradman aveva fatto in un tour.
L'amore di Miller per le corse di cavalli interferì poi con la sua ricerca. Volendo assistere a una riunione di corse pomeridiana, aprì la battuta al mattino contro l'Università di Cambridge. Non avendo l'intenzione di giocare a lungo, attaccò la battuta e fu eliminato per 20, prima di dirigersi verso l'ippodromo. Rimase all'ippodromo fino al tardo pomeriggio e tornò per trovare gli australiani che si preparavano a scendere in campo. Ciò fu seguito da una partita contro il MCC a Lord's dove prese quattro wicket di giocatori di prova inglesi. Miller ottenne poi le cifre di 5/27 contro l'Università di Oxford. Nella partita contro l'Essex, Miller si strappò i muscoli delle costole, il che significava che non poteva fare gli over nel Primo Test a Trent Bridge. Segnò 55 e cinque in un pareggio condizionato dalla pioggia.
L'Australia si è recata a Bramall Lane sotto la capitaneria di Miller. Il capitano Hassett e il suo vice Morris sono stati riposati e sono rimasti a Londra con il manager della squadra. Dopo la prima giornata di gioco, ha organizzato una festa che è durata fino al giorno successivo - il giorno di riposo. Si è svegliato con un brutto postumi di una sbornia il giorno successivo, appena pochi minuti prima dell'inizio della partita. Improvvisando, Miller è arrivato sul campo in un carro funebre. Quando è stato il turno dell'Australia di battere, Miller è stato l'ultimo a essere eliminato, avendo segnato 86 punti nonostante la sua sbornia.
La serie di test si trasferì a Lord's. Miller riprese a lanciare, mandando giù 42 overs e prendendo un totale di 1/74. Nel primo inning fece 25, ma promosso al terzo posto nel secondo inning, batté pazientemente fino al termine della giornata raggiungendo la sua prima centinaia in Test su suolo inglese la mattina successiva, ma l'Inghilterra riuscì a resistere per ottenere un pareggio. Più della metà del Terzo Test a Old Trafford fu cancellata per pioggia, risultando in un altro pareggio. Miller prese 1/38 lanciando dei rapidi off breaks e segnò 17 e 6. L'Australia poi giocò contro Middlesex a Lord's, dove Miller segnò una battuta dura di 71 punti.
L'Australia ha deciso di effettuare il lancio in campo su un terreno bagnato nella Quarta Partita a Headingley. Miller ha eliminato Edrich e Graveney, terminando con 2/39 in 38 over, mentre l'Inghilterra è stata eliminata a 167 punti. Miller ne ha fatti solo cinque nella prima fase del gioco. Nella seconda fase, Miller e Lindwall hanno lanciato una serie di piazzate corte e hanno eliminato Watson e Simpson in due palle consecutive. L'Inghilterra era 5/177 alla fine della quarta giornata, con un vantaggio di 78 punti. I lanciatori veloci sono stati fischiati dal pubblico. Il giorno successivo, Miller ha eliminato Evans all'inizio, prima che Trevor Bailey iniziasse la sua resistenza. Frustrato dallo stile difensivo e dal tempo perso di Bailey, Miller ha perso la calma e ha sparato una palla veloce diretta alla testa di Bailey, irritando ancora di più il pubblico. Miller ha finito con 4/63 in un lungo periodo di 47 over. L'Inghilterra si è confermata un altro pareggio dopo ulteriori perdite di tempo da parte di Bailey. Le squadre si sono dirette verso la Quinta Partita a The Oval in parità 0-0. L'ultima prestazione di Miller nel Test è stata la meno produttiva; ha segnato uno e ha fatto un duck, prendendo un totale di 2/89. L'Inghilterra ha vinto la partita e ha riconquistato le Ceneri. Le prestazioni di Miller erano al di sotto dei suoi standard di carriera, con 223 punti a una media di 24,77 e 10 eliminazioni a una media di 30,30. Ha effettuato due prese.
Miller segnò 67 punti contro i Gentlemen d'Inghilterra a Lord's, e poi giocò contro i Combined Services a Kingston. Raggiunse il suo secolo prima del pranzo e poi continuò fino a 262 non out con 24 boundaries. Ciò includeva una partnership di 377 punti al quarto wicket con Jim de Courcy in soli 205 minuti, prendendo di mira in particolare il bowling di Fred Trueman. Poi prese 3/17 con la palla. Concluse l'estate inglese con 1.433 corse a una media di 51,17, il secondo miglior risultato dietro Harvey tra i battitori con oltre 200 corse. Fu l'unico australiano a segnare due doppi secoli e prese anche 45 wickets a una media di 22,51. Per i suoi sforzi quella estate, il Wisden Cricketers' Almanack lo nominò uno dei suoi Cinque Giocatori di Cricket dell'Anno.
Sottovalutato per il ruolo di capitano del Test
Miller è tornato in Australia e ha guidato il Nuovo Galles del Sud alla vittoria del titolo dello Sheffield Shield nel 1953-54. Ha ottenuto la media più alta di battuta nelle competizioni di alto livello australiane con 71,10, ma ha avuto la sua stagione più debole in termini di lancio, ottenendo solo 16 eliminazioni a una media di 38,75. La stagione era puramente domestica, senza squadre in visita e quindi senza partite di Test. La stagione segnò anche un punto di transizione nel cricket australiano, poiché Hassett si ritirò al suo ritorno in Australia. Inizialmente Morris e Miller erano i due principali contendenti per la capitale. Miller era il capitano dello stato, ma Morris era il vice capitano della squadra di Test prima di Miller. Al momento, Johnson era stato escluso dalla squadra australiana, ma aveva ereditato la capitale del Victoria da Hassett, che lo aveva accusato di non impegnarsi. Hassett disse a Johnson che poteva diventare il capitano della squadra di Test se recuperava la forma e la sua posizione di Test. In quanto capitano uscente, si credeva che Hassett avesse un'influenza sulla selezione del suo successore. Miller aveva anche criticato Hassett nel suo libro, e si vociferava che Hassett fosse infastidito dalla partenza di Miller da South Melbourne e Victoria. Johnson tornò in forma con 45 eliminazioni a una media di 22,75 per la stagione.
L'Inghilterra ha effettuato un tour in Australia nella stagione 1954-55. Johnson è stato selezionato per guidare un XI australiano in una partita di tour contro gli inglesi prima dei Test, un'indicazione dell'inclinazione degli selezionatori. Ha preso 6/66 nell'unico inning dell'Inghilterra. La preparazione è stata caratterizzata da una guerra mediatica, con i giornali di Melbourne che appoggiavano Johnson e i giornalisti di Sydney che esaltavano Miller. Miller si è preparato per i Test segnando 86 per il New South Galles contro l'Inghilterra. Il 18 novembre, la Australian Board of Control ha selezionato Johnson come capitano, con Morris come suo vice. La natura irriverente di Miller è stata citata come possibile motivo della selezione del consiglio. Johnson era considerato un diplomatico superiore; Miller aveva la reputazione di arrivare in ritardo e di essere indisciplinato. Miller era stato spesso in disputa con Bradman, che era membro del consiglio e presidente dei selezionatori. Miller aveva anche messo in discussione in che modo la board utilizzava i ricavi provenienti dalla vendita dei biglietti. Altri sostenevano che Johnson fosse stato nominato perché faceva parte dell'establishment; suo padre Bill era un ex selezionatore australiano. La decisione è stata amaramente criticata dalla stampa di Sydney.
Miller ha segnato 49 punti nel Primo Test a Brisbane mentre l'Australia accumulava 8/601, prima di eliminare Simpson e Hutton mentre l'Inghilterra subiva una sconfitta per inning. Un infortunio al ginocchio ha costretto Miller a saltare il Secondo Test al SCG, vinto dall'Inghilterra. Miller è tornato per il Terzo Test al MCG, ma all'inizio non era in grado di lanciare a causa di problemi persistenti al ginocchio. Dopo aver ricevuto una domanda sullo stato di salute del suo ginocchio prima della partita dal Primo Ministro australiano Robert Menzies, Miller ha accettato di provare a lanciare per un breve periodo e sollevare la sua squadra. L'Inghilterra ha scelto di battere e Miller ha eliminato Hutton, Edrich e Compton con il suo palla in uscita. Ha lanciato per l'intera prima sessione di gioco e aveva 3/5 all'ora di pranzo da nove lanci, per poi concludere con 3/14. L'Inghilterra si è arresa a 191 punti. Miller ha avuto difficoltà con il battuta, segnando sei e sette punti mentre la velocità di Frank Tyson ha portato l'Inghilterra a infliggere una seconda sconfitta consecutiva all'Australia. L'Australia aveva bisogno di vincere il Quarto Test ad Adelaide per mantenere viva la serie. Miller ha segnato 44 e 14 punti mentre l'Australia veniva eliminata nella seconda ripresa, lasciando all'Inghilterra 94 punti per la vittoria. Miller ha fatto uno sprint finale, eliminando Edrich, Hutton e Colin Cowdrey in overs consecutivi, portando l'Inghilterra a 3/18. Ha poi preso una difficile presa da Johnston per eliminare Peter May. L'Inghilterra era quindi a 4/49, ma è riuscita a resistere per vincere di cinque wicket e assicurarsi le Ceneri. È stata la prima volta che l'Australia ha perso tre Test consecutivi dal serie del Bodyline del 1932-33. Miller ha realizzato 19 e 28 punti nel pareggio influenzato dalla pioggia nel Quinto Test. Ha concluso la serie con 167 punti a 23,86, il suo punteggio più basso di sempre a livello internazionale, e ha preso 10 wicket a 24,30.
Ha avuto più successo a livello nazionale. Il New South Galles ha battuto il Victoria in due giorni al SCG per vincere lo Sheffield Shield; Miller ha preso cinque wicket nella seconda ripresa. Ha anche guidato il suo stato in una vittoria di 45 corridori sui turisti, la loro unica sconfitta a parte il Primo Test. La partita è stata contraddistinta da un rapido 71 in 57 minuti e dalla strategia offensiva della sua squadra.
Tour delle Indie Occidentali
Dopo aver condotto il suo stato verso un altro titolo dello Sheffield Shield e una vittoria contro l'Inghilterra, Miller sostituì Morris come vice-capitano per il tour delle Indie Occidentali che iniziò all'inizio del 1955. L'Australia stava cercando la sua prima vittoria in una serie contro una qualsiasi squadra da tre anni, avendo perso due serie consecutive contro l'Inghilterra. L'Australia batté per prima nel primo Test a Sabina Park in Giamaica. Miller entrò in campo a 2/137 e mise insieme un partenariato di 224 corridori con Harvey. Entrambi terminarono con dei secoli e Miller segnò il suo punteggio più alto in Test di 147, con 15 quattro. Quando Valentine e Ramadhin avevano concesso 100 corridori, egli rispettivamente strinse la loro mano. L'Australia terminò a 9/515. Johnson era stato ferito quando colpito al piede da un'incatenata, quindi Miller fu lasciato a comandare la squadra sul campo con l'Australia con un lanciatore in meno. Miller cercò di sconvolgere i battitori posizionando molti uomini vicino alla mazza nel tentativo di insultare le loro capacità di battuta. Prese la nuova palla a 5/239 e gli ospiti collassarono finendo tutti eliminati per 259. Miller aveva preso 2/36 e impose il follow-on, che fu messo in discussione poiché il lanciatore Ron Archer si era infortunato. Con l'Australia con due lanciatori in meno, le Indie Occidentali passarono a 1/114. Quando Weekes arrivò al campo, Miller lo sconvolse con tattiche di ritardo e lui fu eliminato per uno. Poi posizionò due "silly points" e due "silly mid-ons" nel tentativo di sconvolgere Walcott, che cadde presto dopo a Lindwall. Miller poi prese due eliminazioni e gli ospiti persero tre eliminzioni in altrettanti over. Le Indie occidentali furono eliminate e l'Australia vinse per nove eliminazioni. Miller aveva preso 3/62 nel secondo innings.
Johnson riprese il comando in campo nel Secondo Test al Queen's Park Oval a Trinidad. La partita finì in un pareggio ad alto punteggio, ma Miller ne segnò solo tre e ottenne una statistica di 1/148. Nel Terzo Test a Georgetown, Guyana, Miller eliminò entrambi gli apripista nel primo innings e poi segnò 33 punti mentre l'Australia vinse per otto wicket. Prese 3/51 in totale. Nel Quarto Test a Bridgetown, Barbados, Miller arrivò al wicket con l'Australia a 3/226 nel primo giorno. I turisti persero altri due wicket per essere a 5/233. Miller e Archer lanciarono una partnership di controattacco di 206. Miller raggiunse 137 punti e poi si alzò dopo aver toccato una palla, anche se nessuno degli avversari aveva chiesto l'intervento dell'arbitro. L'Australia raggiunse i 668 punti e le Indie Occidentali erano in difficoltà a 6/147, dopo che Miller aveva eliminato Weekes e Collie Smith nello stesso inning. In quel momento, Miller stava lanciando con una velocità media, ma Johnson sentì che i nuovi battitori Denis Atkinson e Clairmonte Depeiaza erano vulnerabili alla velocità elevata. Johnson ordinò a Miller di lanciare veloce, ma lui rifiutò. Johnson sostituì Miller con Lindwall, che era stanco e veniva colpito in tutta la metà del campo. La coppia prese l'iniziativa e realizzò un nuovo record mondiale di 347 punti per il settimo wicket e gli australiani erano stanchi dopo non essere riusciti a rompere il partenariato. Miller attaccò Johnson davanti agli altri giocatori, dicendo "Non potresti essere capitano nemmeno di una banda di mocciosi!" Johnson offrì poi di risolvere la disputa "fuori, nel retro", implicitamente suggerendo una rissa.
Miller rifiutò l'offerta e si fermò. La partita riprese il giorno successivo e le Indie Occidentali furono alla fine eliminate a 158 in meno. Miller era stato punito dai battitori, concedendo 2/113 in 22 overs. Miller segnò 10 e fece 1/66 nel secondo innings, mentre la partita si concluse con un pareggio ad alto punteggio. Successivamente, Miller prese 6/107 nel primo innings del Quinto Test a Giamaica. Rimosse John Holt, Walcott e Smith, prima di prendere tre wicket alla fine dell'ordine mentre la squadra di casa fu eliminata per 357. Quando l'Australia batté, Miller arrivò sul terreno di gioco per unirsi a Harvey con il punteggio di 3/302. Segnò il suo terzo secolo della serie e finì con 109, mentre l'Australia raggiunse 8/758. Prese 2/58 nel secondo innings, mentre l'Australia completava una vittoria per 3-0. Fu la serie di maggior successo statistico di Miller, con 439 run a una media di 73,17 e le 20 eliminazioni a una media di 32,05 lo resero il miglior eliminatore insieme a Lindwall.
Ultima stagione nazionale
Miller iniziò la stagione 1955-56, che fu esclusivamente nazionale, con 164 punti contro il Queensland a Brisbane. Nell'ultimo giorno, Miller mise gli avversari di fronte a una sfida di 275 punti per la vittoria in tre ore. Prolungò la pausa tra le riprese di sette minuti, protestando con gli ufficiali per fermare la partita durante la corsa del Melbourne Cup. Accettarono e la partita fu interrotta per 13 minuti per la corsa. Il Queensland perse sette wicket ma riuscì a ottenere un pareggio, aiutato dai 20 minuti persi per la passione di Miller per le corse dei cavalli.
La prossima partita è stata contro il Sud Australia a Sydney. Il New South Galles si è dichiarato a 8/215 e i visitatori erano a 0/2 al termine della prima giornata. La moglie di Miller ha dato alla luce il loro quarto figlio e Miller ha continuato a bere fino al mattino successivo. Poi è arrivato al SCG, avendo dimenticato di prendere il compagno di squadra Peter Philpott come concordato, quindi ha dovuto tornare di corsa e la coppia è arrivata in ritardo per l'inizio della partita. Miller era ancora in smoking quando stava per iniziare la partita. Miller ha completato la frazione incompleta della sera precedente e ha notato che il campo non offriva nessun aiuto. Ha quindi detto ad Alan Davidson di lanciare l'over successivo dal suo lato, ma mentre Davidson si preparava a lanciare, Miller ha cambiato idea e ha preso il suo posto. Miller ha fatto fuori Les Favell nel corso dell'over. Ha continuato a lanciare e ha finito con 7/12 da 7.3 overs, eliminando cinque dei suoi avversari. I visitatori sono stati fermati a 27 punti, il punteggio più basso nella storia dello Sheffield Shield. Miller ha quindi chiesto al Sud Australia di inseguire, ma ha mostrato poca interesse nel lanciare di nuovo, lanciando solo sei overs nonostante le condizioni favorevoli per i lanciatori. Philpott ha detto che "questo era tipico di Miller. Non era mai un accumulatore di record, non particolarmente interessato alle statistiche." In un altro incidente, Miller stava tenendo un discorso durante una ricezione civica per la squadra del New South Galles nella città di Maitland. Davanti al sindaco nella sala comunale, ha elogiato l'ospitalità, poi si è girato verso i suoi giocatori e ha chiesto il nome della città. Miller è quindi arrivato in ritardo ad una clinica di allenamento il giorno successivo e invece di insegnare, ha tenuto un discorso, consigliando ai bambini di giocare a tennis perché c'era più denaro in palio.
Nel gennaio del 1956, Miller si è infortunato alla schiena in una partita contro il Queensland. Ha sofferto di spasmi che lo hanno costretto a saltare il resto della stagione. Aveva realizzato 403 corse con una media di 80.60 e preso 19 wicket con una media di 14.94. Il Nuovo Galles del Sud ha nuovamente vinto lo Sheffield Shield.
Tour finale delle Ceneri
Miller fu selezionato per il tour delle Ashes del 1956, ma non poté lanciare per un mese a causa di un problema alla schiena dall'inizio della partita. Miller fu il capitano degli australiani contro Leicester. Entrando in campo a 3/175, Miller realizzò il suo punteggio più alto in carriera di 281 non out, colpendo 35 quattro in sei ore e mezza. Una battaglia più difficile lo aspettava contro Surrey al The Oval, che aveva la combinazione di lanciatori di spin dell'Inghilterra, Laker e Tony Lock. Miller entrò in campo a 3/124 e lottò, segnando 18 punti nelle sue prime 120 minuti, il suo tempo di punteggio più lento in carriera. Mentre i suoi compagni continuavano a cadere, Miller rimase imbattuto con 57 punti mentre l'Australia veniva eliminata per 259; Laker prese tutti e dieci i wicket. L'Australia perse per dieci wicket, la sua prima sconfitta contro una contea dal 1912. Di conseguenza, alcune sezioni dei media australiani iniziarono una campagna affinché Miller rimpiazzasse Johnson come capitano.
Nel primo test a Trent Bridge, Miller si stava facendo carico della maggior parte dei lanci. Ha sferrato 52 overs in una partita condizionata dalla pioggia, ottenendo un totale di 6/127. Ha avuto difficoltà con il battitore, ottenendo un duck e un punteggio di quattro. Le squadre si sono recate a Lord's, dove Miller si è trovato a dover guidare l'attacco di velocità senza i giocatori infortunati Davidson e Lindwall. Crawford e Ken Mackay sono stati chiamati per fare il loro debutto e sostenere Miller nei compiti di velocità. L'Australia ha battuto per prima e Miller ha ottenuto 28 punti. L'Australia ha segnato solo 285 punti e Crawford si è infortunato, aggravando il carico su Miller. Miller ha eliminato Peter Richardson e poi ha lanciato Tom Graveney con un outswinger. L'Inghilterra era a 2/32 e il capitano Peter May ha ricevuto un inswinger da Miller al primo lancio, che ha colpito l'interno del battitore ma senza far cadere il paletto. Il giorno successivo, Miller ha sconfitto May quattro volte e poi ha fatto catturare Watson in gully al suo terzo lancio. Ha poi eliminato Bailey e Trueman. I 5/72 di Miller sono stati in gran parte responsabili della caduta dell'Inghilterra a 171. L'Australia era in difficoltà a 3/69 quando Miller è entrato in battuta, realizzando un contrattacco con 30 punti. L'Australia ha stabilito che l'Inghilterra dovesse fare 371 punti per vincere. Miller ha eliminato Graveney all'inizio della caccia al punteggio. Riprendendo il mattino seguente, ha eliminato Watson e ha fatto catturare May ed Evans dietro. Ha fatto fuori Johnny Wardle e ha ottenuto la sua prima copia di dieci wicket in una partita di test. L'Australia ha vinto di 185 punti e Miller ha lanciato 70,1 overs nella partita. Il suo ginocchio ha subito un grave danno e Miller ha avuto una pausa prolungata e dovette giocare esclusivamente come battitore nel terzo test a Headingley. L'Australia è stata catturata su un terreno bagnato in risposta ai 325 dell'Inghilterra e Miller ha ottenuto il massimo punteggio con 41 punti, costringendo la Australia a seguire. Aveva cercato di resistere a Laker e Lock con le sue protezioni alle gambe. Nel secondo innings, Miller è stato eliminato per 26 da Laker. L'Australia ha perso con un innings per la prima volta in un test dopo 18 anni.
La stampa australiana ha attaccato la squadra e ha chiesto cambiamenti, incluso l'omissione del capitano Johnson. Johnson, Miller e Gil Langley erano i selezionatori del tour. Langley e Miller erano disposti a omettere Johnson solo se il capitano si fosse offerto di lasciare il posto. Johnson non si è offerto volontario, quindi gli altri non hanno discusso l'argomento. Miller e Johnson erano entrambi stati nominati Membri dell'Ordine dell'Impero Britannico (MBE) nell'Onorificenza di Capodanno del 1956 e tra i Test hanno partecipato alla loro investitura ufficiale.
Al curatore dell'Old Trafford era stato ordinato di preparare un campo polveroso e che faceva girare la palla per il Quarto Test. Una vittoria dell'Inghilterra avrebbe permesso loro di mantenere le Ceneri. Miller lanciò 21 overs senza prendere alcun wicket mentre l'Inghilterra accumulava 459 punti. Miller fu eliminato a sei punti e cadde due volte contro Laker, che prese un record mondiale di 19 wicket mentre l'Australia perdeva per una innings. Wisden riferì che gli australiani erano "estremamente amareggiati per le condizioni del campo".
Miller poi ottenne una partita di 5/84 contro Surrey, prima di guidare la squadra contro Warwickshire. Aveva ricevuto minacce di morte prima della partita, che gli ordinavano di perdere. Segnò 46 not out e ottenne un 2/13 mentre l'Australia vinse per una manche. Successivamente ottenne un 5/29 nel secondo innings contro Lancashire, fece 50 e ottenne un totale di 5/78 nel match contro Essex.
Alla vigilia del Quinto Test a The Oval, Miller annunciò che il tour sarebbe stato il suo ultimo, così da poter ritirarsi dal cricket dopo il tour del subcontinente indiano durante il viaggio di ritorno. Nella sua ultima partita su suolo inglese, ottenne 4/91 nel primo innings. Miller entrò in campo quando l'Australia era a 5/47 e aiutò la squadra a recuperare fino a 202, segnando il punteggio più alto con 61. Prese un altro wicket nel secondo innings e rimase imbattuto con sette punti quando vennero tirate le stecche. La serie terminò 1-2. Concluse la serie con 203 punti a una media di 22.55 e si piazzò al primo posto nella classifica dei migliori giocatori con 21 wicket a una media di 22.23. Inoltre si classificò al primo posto tra i giocatori australiani nella classifica del first-class bowling con 50 wicket a una media di 19.60.
L'Australia ha giocato contro il Pakistan a Karachi nel primo Test tra i due paesi su una superficie in crine di cocco, anziché sul più familiare prato. Miller è stato il migliore realizzatore nel primo innings con 21 punti, poiché l'Australia è caduta a 80. Ha preso 2/40 e poi ha segnato 11 punti nel secondo innings mentre l'Australia subiva una sconfitta. È stato l'ultimo Test della sua carriera, poiché il suo infortunio al ginocchio si è aggravato al punto che non poteva giocare nei tre Test contro l'India, e si è ritirato al suo ritorno in Australia.
Stile e personalità
Miller ha combinato una giocabilità raffinata con colpi potenti, il suo gioco a piedi in avanti in particolare era devastante. Aveva un drive dritto come un fucile, giocava i colpi di traino e di spazzata con il minimo sforzo ed era in grado di tagliare elegantemente. Ha unito questa eleganza all'imprevedibilità, colpendo due sei sopra la gamba quadrata con un colpo da tennis a mano rovesciata e una volta iniziando la partita di un Test match con un sei. Un unico, perfetto sei che ha colpito allo Sydney Cricket Ground stava ancora salendo quando ha colpito il primo livello della tribuna M.A. Noble. Len Hutton ha detto che era "il giocatore di cricket più imprevedibile contro cui abbia mai giocato".
Come bowler, Miller aveva un'azione del braccio classica alta, muovendo la palla in modo deciso da entrambe le parti e in grado di farla sollevarsi da una buona lunghezza. La sua azione faceva percepire agli avversari che la sua consegna guadagnava velocità dopo la battuta. Spesso era in grado di generare più velocità del suo compagno alla nuova palla, Lindwall. Era sempre disposto a provare qualcosa di nuovo se il battitore era stabile, variando l'approccio da quindici passi a cinque e viceversa. Spesso riusciva a catturare un wicket con una consegna a braccio rotondo, sorprendendo il battitore. Compton disse che Miller "spesso non aveva un'idea preconcetta su cosa intendesse lanciare anche mentre si girava per iniziare la sua corsa". Miller spesso mischiava slow leg breaks quando lanciava da un run-up. Una volta lanciò una googly al battitore inglese David Sheppard durante un Test. Hutton sosteneva che Miller fosse il lanciatore meno preoccupato della posizione del suo punto di lancio e disse che non si "sentiva mai fisicamente al sicuro contro di lui". Il suo utilizzo di bouncers a Trent Bridge durante il tour del 1948 venne considerato eccessivo dal pubblico inglese, che lo fischiò. Miller semplicemente si sedette finché i fischi non si calmarono. Spesso doveva lanciare nonostante il dolore, mettendo un disco al posto giusto alla base della sua spina dorsale prima di lanciare la successiva consegna.
Miller e Lindwall formarono una partnership di apertura che è stata considerata una delle più grandi di tutti i tempi. Hutton ha detto che la coppia è stata la più ostile che ha affrontato durante la sua carriera. Alan Davidson, un all-rounder nella squadra di bowling che ha supportato Lindwall e Miller per il New South Galles e l'Australia, ha detto che "Ray Lindwall era il miglior bowler che abbia mai visto, di qualsiasi tipo; il suo controllo era semplicemente perfetto. All'altro capo c'era Miller, che era imprevedibile... Era davvero una squadra perfetta." Era un campo di gioco acrobatico alle slip, capace di effettuare prese straordinarie con noncuranza, spesso tornando subito alla conversazione con quelli intorno a lui come se niente fosse insolito.
Miller richiedeva spesso una competizione per mantenere l'interesse nel gioco. Deploreva l'atteggiamento spietato di Bradman nel distruggere l'opposizione e talvolta rifiutava di provare quando l'Australia si trovava in una posizione inattaccabile. A Southend nel 1948, mentre gli australiani segnavano un record mondiale di 721 punti in una sola giornata contro l'Essex, Miller, entrando in battuta quando il punteggio era 2/364, si lasciò eliminare al primo lancio. Infatti, si rivolse al wicketkeeper e disse: "Grazie a Dio, è finita." Il suo compagno di squadra Sid Barnes disse che se Miller avesse avuto lo stesso punto di vista di Bradman o Ponsford avrebbe segnato punteggi colossali e sarebbe diventato "il miglior cliente degli statistici".
Miller non è mai stato capitano dell'Australia in una partita di Test, poiché la sua attitudine nei confronti del gioco tendeva ad allarmare le autorità. Riguardo a Miller, Ashley Mallett scrisse: "Amava la tradizione, ma odiava la convenzione. Il suo modo non strutturato di giocare e vivere sarebbe un anatema per i giocatori di cricket di oggi... Giocava come combatteva la guerra, per impulso e umore." A volte posizionava i suoi giocatori dicendo loro: "disperdetevi". In un'altra occasione, si dice che si sia rivolto ai suoi giocatori, dopo essergli stato detto che il New South Galles stava scendendo in campo con un giocatore di troppo, chiedendo a uno dei giocatori di "andarsene a fare pipì".
Un personaggio più grande della vita, Miller è oggetto di molte storie, spesso apocrife. Una storia vedeva Don Bradman rispondere a un colpo alla porta tarda di notte per vedere Miller vestito con un completo da cena. Miller consigliò a Bradman che, come richiesto, era a letto prima del coprifuoco e ora stava uscendo. La sua relazione con Bradman era traboccante di frizioni e antipatia reciproca, "... uno un puritano di enorme influenza, l'altro un cavaliere e un ribelle". Mentre Bradman passava da eroe del battitore e capitano di squadra a selezionatore e amministratore, la sua influenza cresceva; questo "... quasi certamente costò a Miller qualsiasi possibilità di diventare capitano della sua squadra".
Una notte, dopo un duello con i Messerschmitt nel suo Mosquito, fece un volo non autorizzato sopra Bonn perché era il luogo di nascita di Beethoven e era un amante dei classici. Nonostante la sua fama, Miller rimase un uomo umile; quando gli veniva chiesto il suo ricordo preferito di cricket, non citava mai un episodio che lo riguardasse, ma "un compagno di squadra dell'Australia meridionale che camminava in Lord's sotto una ovazione fragorosa poche settimane dopo il suo rilascio da un campo di prigionia". Il commentatore di cricket, John Arlott, diceva "che nonostante tutto il glamour che circondava Miller, era solido e affettuoso come amico".
Vita successiva
Dopo il ritiro, Miller è rimasto sotto i riflettori, anche a causa di persistenti "voci non confermate su una relazione con la principessa Margaret". Si è guadagnato da vivere come giornalista e editorialista, impiegato dal Daily Express come "scrittore speciale di cricket" per vent'anni. Come durante la sua carriera, Miller era un sostenitore del gioco aggressivo e brillante. Ha lodato la leadership aggressiva del suo protetto Richie Benaud, ma ha criticato lo stile di gioco adottato dall'Australia sotto i successori di Benaud, Bob Simpson e Bill Lawry. A metà degli anni '80, quando l'Australia stava attraversando difficoltà, Miller ha chiesto la rimozione di Allan Border, un battitore ostinato e difensivo, dalla capitaneria.
Successivamente ha lavorato per Vernons Pools, di proprietà del milionario imprenditore delle corse di cavalli, Robert Sangster. Miller "era più felice al cricket o alle corse". Ha anche lavorato come capo di un gruppo di pressione per promuovere il calcio australiano nel suo stato adottivo del New South Galles negli anni '80. Al tempo, la VFL era la lega dominante e non c'erano squadre di primo livello nel suo stato adottivo o nel Queensland.
La vita successiva di Miller fu tormentata dalla cattiva salute. Nel novembre del 1991, fu ricoverato per un ictus e poco dopo cadde e si ruppe l'anca, rendendo necessarie altre due operazioni. Aveva il cancro della pelle, causato dalla sua insistenza nel mostrare sempre la sua folta chioma e nel non indossare un cappello. Accettava queste vicissitudini con tranquillità. "Alcuni si addoloravano nel vederlo ridotto così, ma non lui; queste erano le sfide della vita. Sapeva solo che in qualche modo sarebbe riuscito a uscirne." Fece rimuovere un lobo dell'orecchio. Il cancro attaccò anche le sue gambe e, unito all'infortunio all'anca, limitò gravemente la sua mobilità, costringendolo ad utilizzare stampelle e sedie a rotelle. Alla domanda fatta a 75 anni sulla morte, rispose: "Non ci penso mai. Nessun rimpianto. Ho avuto una bella vita. Sono stato dannatamente fortunato."
Nonostante le sue malattie, continuò a viaggiare in Inghilterra negli anni '90 per assistere alle partite di cricket e incontrare Compton, Edrich e altri suoi colleghi di guerra e cricket su base annuale, anche se divenne sempre più isolato poiché sopravvisse ai suoi amici, sia inglesi che australiani. Il 1 gennaio 2001, Miller ottenne la medaglia del Centenario per "servizio alla società australiana attraverso lo sport del cricket".
Alla fine del 2002, Miller divorziò dalla moglie Peg, con cui aveva quattro figli. Lo fece per sposare la sua amante di lunga data, Marie Challman, con cui viveva dal 1999. Challman era una receptionist in ospedale e Miller ragionava che avrebbe ricevuto cure mediche più efficaci trasferendosi a Melbourne per vivere con lei, poiché anche i suoi dottori specialisti vivevano lì. Aveva altre amanti di lunga data, tra cui una reginetta di bellezza australiana con cui era stato fotografato in pubblico. Negli ultimi anni, la sua malattia contribuì a ciò che la sua famiglia sentiva come un atteggiamento in declino e si scontrò con i suoi figli, ma si riconciliarono poco prima della sua morte.
Miller è morto l'11 ottobre 2004 dopo una persistente cattiva salute. Il governo di Victoria gli ha dedicato un funerale di Stato che ha visto centinaia di persone in lutto in piedi fuori dalla cattedrale affollata, e la cerimonia è stata trasmessa su tutto il paese dalla ABC Radio. È stato nominato Membro dell'Ordine dell'Australia nel 2005 in occasione degli Australia Day Honours per il "servizio allo sport, in particolare al cricket come giocatore, giornalista e commentatore".
Eredità e analisi statistica
I successi di Miller furono riconosciuti da numerosi premi durante la sua vita e postumo. Nel 1996, Miller fu uno dei dieci primi ingressi nella Australian Cricket Hall of Fame. Nel 2000, fu nominato vice-capitano nella squadra del secolo del Australian Cricket Board. Nel gennaio 2009, Miller fu annunciato come uno dei primi ingressi nella ICC Cricket Hall of Fame, dopo esser stato incluso precedentemente nella Federation of International Cricketers' Associations (FICA) Hall of Fame. Lo scrittore di ESPN, Steven Lynch, scrisse che Miller "era più di un giocatore di cricket... incarnava l'idea che nella vita ci fosse più del cricket".
È anche uno dei soli quattro giocatori di cricket australiani (gli altri sono Bradman, Victor Trumper e Shane Warne) ad essere onorato con un ritratto nella Long Room a Lord's, a Londra. Miller è uno dei soli tre uomini (gli altri sono M.H. "Vinoo" Mankad e G.StA. "Garry" Sobers) ad avere il suo nome sia nella bacheca degli onori per le battute che per le prese nella stanza degli ospiti, per aver segnato sia un secolo che per aver preso cinque prese in una partita sul campo.
Le capacità di Miller come giocatore completo hanno portato a un enorme successo sia come battitore che come lanciatore. Le classifiche dei giocatori ICC sono state applicate retroattivamente alla storia del cricket e Miller ha raggiunto le prime dieci posizioni sia con la mazza che con la palla. Come battitore, ha raggiunto il nono posto nel mondo nel 1952, e è stato tra i primi venti giocatori poco dopo il suo debutto e per il resto della durata della sua carriera. Le abilità di lanciatore di Miller hanno portato a un successo ancora maggiore. Alla fine del 1946, era già classificato sesto al mondo e da allora non è mai sceso al di sotto del nono posto; per gran parte della sua carriera, è stato il secondo migliore lanciatore del mondo secondo le valutazioni, raggiungendo incredibilmente il primo posto per alcuni mesi nel 1956, nonostante avesse 36 anni. Come giocatore completo, quindi, non sorprende che sia stato insuperabile per la maggior parte della sua carriera, classificandosi al primo posto al mondo per la maggior parte della sua carriera, compresa una straordinaria serie di otto anni consecutivi, da giugno 1948 fino al suo ritiro.
Le statistiche di Miller sono una misura imprecisa del suo valore per la squadra. Molte delle squadre australiane in cui ha giocato avevano delle line-up di battitori molto forti, riducendo le sue opportunità come giocatore di ordine medio. La sua audacia e entusiasmo sono stati importanti contributi al successo australiano, così come la sua abilità nel produrre l'imprevisto (soprattutto con la palla) e nell'aiutare a interrompere partnership. È per questa ragione che viene ricordato per la sua personalità e le sue imprese uniche, più che per i suoi risultati statistici; come dice Ian Chappell: "Le persone che l'hanno visto ancora parlano del colpo mostruoso di Keith Miller che ha colpito l'orologio del Members Stand al SCG negli anni '50".