Cosmin Aurelian Olăroiu (10 giugno 1969 a Bucarest) è un ex calciatore rumeno e attuale allenatore. Ha disputato 119 partite nella Divizia A, la massima serie del calcio rumeno. Nel 2006 ha guidato lo Steaua Bucarest come allenatore alla vittoria del campionato rumeno. Da maggio a giugno 2011 ha allenato nuovamente la squadra.
Carriera da giocatore
La carriera di Olăroiu è iniziata nel 1989 con il Gloria Buzău nella Divizia B. Dopo altre tre esperienze, nel 1992 è arrivato al Progresul Bukarest, appena promosso in Divizia A, la massima serie del calcio rumeno. Olăroiu ha fatto il suo debutto in prima squadra il 2 settembre 1992 nella partita in trasferta contro il Rapid Bukarest e si è subito affermato come titolare nel suo primo anno. Con la sua squadra è riuscito a evitare la retrocessione nel 1993 e si è piazzato a metà classifica nelle due stagioni successive, senza però poter lottare per un posto in Europa.
Nel 1995, il club di alto livello Universitatea Craiova ha ingaggiato Olăroiu. Il club ha concluso la stagione 1995/96 al quarto posto e si è qualificato per la Copa dell'UEFA. Tuttavia, è stato eliminato nella fase a gironi dal Karlsruher SC. Nella stagione successiva, il club è scivolato nel centro della classifica. Durante la pausa invernale, Olăroiu ha lasciato Craiova e si è trasferito ai Suwon Samsung Bluewings nella K-League sudcoreana. Qui ha vinto i campionati sudcoreani nel 1998 e 1999 e ha raggiunto la finale della Coppa delle Coppe asiatica nel 1998, dove però è stato sconfitto dall'Al-Nasr per 0-1.
Alla fine di dicembre 2000, Olăroiu decise di non far ritorno in Corea del Sud dalla sua vacanza in patria, avendo ancora un contratto di gioco valido fino all'estate 2001. Poiché gli era vietato giocare per altre squadre, decise di mettere fine alla sua carriera.
Carriera come allenatore
Dopo la fine della sua carriera attiva, Olăroiu ha lavorato come allenatore di calcio. Nel gennaio 2001 è stato nominato allenatore capo del suo ex club, il FC Național Bucarest, in sostituzione di Marius Lăcătuș. Ha preso le redini della squadra al posto retrocessione e l'ha portata a una posizione di metà classifica alla fine della stagione 2000/01. Nella stagione successiva ha continuato il suo lavoro di successo e ha lottato per il titolo con la sua squadra. Alla penultima giornata del campionato, la squadra era in testa alla Divizia A, ma è stata sconfitta nell'ultima partita della stagione dall'Universitatea Craiova e ha dovuto lasciare la strada libera alla Dinamo Bucarest.
Al termine della stagione, Olăroiu lasciò il FC Național e si trasferì al club di maggior successo, la Steaua Bucarest, dove prese il posto di Victor Pițurcă. Tuttavia, la Steaua iniziò la stagione 2002/03 con soli nove punti in sette partite, il che portò il club a separarsi nuovamente da Olăroiu e a richiamare Pițurcă. Poco dopo, tornò al Național, dove divenne il direttore. Nel settembre 2003, tornò sulla panchina come successore di Walter Zenga, quando la squadra si trovava al penultimo posto della Divizia A dopo la quarta giornata. Alla fine della stagione la squadra ottenne una posizione di metà classifica.
Nel periodo invernale del 2004/05, Olăroiu si trovava con la sua squadra nella parte alta della classifica della Divizia A, quando fu ingaggiato dalla squadra in pericolo di retrocessione, il FCU Politehnica Timișoara. Nuovamente, concluse la stagione con un piazzamento a metà classifica. Nel novembre 2005, si trovava al quarto posto con la sua squadra quando fu licenziato e sostituito da Gheorghe Hagi. All'inizio del 2006, Olăroiu assunse per la seconda volta il ruolo di allenatore capo dello Steaua Bucarest, che aveva recentemente separato Oleh Protassow. Concluse la stagione vincendo il campionato e ottenendo così il suo primo titolo. A fine anno fu eletto "Allenatore dell'anno 2006 in Romania". Nella stagione 2006/07, non riuscì a difendere il titolo di vicecampioni dietro l'arcirivale Dinamo Bucarest e fu nuovamente sostituito da Hagi.
Nell'estate del 2007, Olăroiu lasciò la Romania e assunse l'incarico di allenatore del club saudita Al-Hilal. Lì vinse il campionato saudita nel 2008, ma perse il titolo l'anno successivo, finendo secondo. Nel aprile 2009, fu sostituito da Georges Leekens. Successivamente, Olăroiu prese le redini del club qatariota Al-Sadd. Alla fine del 2010, il suo contratto fu rescisso.
Il 5 maggio 2011, Sorin Cârțu si dimise come allenatore dello Steaua Bukarest e Olăroiu lo sostituì per le ultime tre partite della stagione 2010/11. Il 25 maggio 2011, Olăroiu guidò la squadra alla vittoria nella finale di Copa României 2010/11, prima di firmare un contratto di due anni con l'Al Ain Club negli Emirati Arabi Uniti all'inizio di giugno 2011. Al termine del contratto, assunse la guida del rivale di campionato al-Ahli nell'estate del 2013. Lì, nella stagione 2013/14, conquistò il campionato.