Championship
Artur Boruc [ˈartur ˈbɔruts] (20 febbraio 1980 a Siedlce) è un ex portiere di calcio polacco, che è stato sotto contratto con il Legia Varsavia fino al 2022.
Carriera nel club
In Polonia
La sua carriera iniziò nel 1998 a Pogoń Siedlce, nella sua città natale. Solo un anno dopo, Boruc si trasferì al Legia Varsavia, dove all'inizio fu utilizzato solo nella squadra di riserva. Dopo sei mesi, fu prestato al Dolcan Ząbki, una squadra che all'epoca giocava nella seconda lega polacca. Dopo il suo ritorno al Legia, disputò la sua prima partita in Ekstraklasa, la prima lega polacca, nel marzo 2002. In quella stagione, poté anche festeggiare il suo primo grande titolo, diventando campione polacco con il Legia Warszawa.
Nella seconda metà della stagione 2002/03, Boruc divenne il portiere titolare del Legia e da allora giocò regolarmente nell'Ekstraklasa. Nel giugno 2004 segnò l'unico gol della sua carriera da professionista, trasformando un calcio di rigore nella vittoria per 6-0 contro il Widzew Łódź.
In Scozia
Il 20 giugno 2005 è stato inizialmente prestato per un anno al club scozzese Celtic Glasgow. Questo affare di prestito includeva un'opzione di acquisto, che il Celtic ha anche utilizzato per sottoscrivere un contratto con Boruc fino al 2009. Il 5 gennaio 2008 ha esteso il suo contratto con i "verdi e bianchi" fino al 30 giugno 2011.
Il suo periodo al Celtic è stato molto soddisfacente per Boruc. Ha vinto tre volte consecutive il campionato scozzese e ha raggiunto gli ottavi di finale della UEFA Champions League nelle stagioni 2006/07 e 2007/08 con il Celtic.
In Italia
Nel luglio 2010 ha firmato un contratto biennale con l'AC Firenze. Dopo la rottura del legamento crociato di Sébastien Frey, Boruc è diventato il portiere titolare dell'AC Firenze grazie alle sue ottime prestazioni. Nell'estate del 2012, tuttavia, il suo contratto in scadenza non è stato rinnovato e Boruc è rimasto senza squadra.
In Inghilterra
Alla fine di settembre 2012, Boruc è stato ingaggiato dal club di prima divisione e neopromosso FC Southampton. Ha firmato un contratto fino alla fine della stagione 2012/13. All'inizio della stagione 2014/15 è stato prestato all'AFC Bournemouth, club di seconda divisione, fino alla fine dell'anno. Con i "Cherries" è riuscito a ottenere la promozione in Premier League. Successivamente è stato acquistato in maniera definitiva e rimase il portiere titolare anche nella prima divisione dell'AFC.
Ritorno in Polonia
Nell'estate del 2020, Boruc si trasferì a titolo gratuito dal Bournemouth alla Legia Varsavia, dopo la scadenza del suo contratto, nella Ekstraklasa, e vinse il campionato nel 2021. Di conseguenza, prolungò il suo contratto fino al 2022.
A 42 anni, nel 2022, ha concluso la sua carriera attiva.
Carriera nella nazionale tedesca
Boruc ha fatto il suo debutto nella nazionale polacca il 28 aprile 2004 in una partita senza gol contro l'Irlanda.
Dopo che Jerzy Dudek si infortunò all'inizio della stagione 2005/2006, Boruc disputò le ultime partite di qualificazione per il campionato del mondo e contribuì in modo significativo con le sue prestazioni superiori alla media a qualificare la Polonia per il campionato del mondo di calcio del 2006 in Germania. Boruc si scontrò con Jerzy Dudek in modo simile a quanto accadde tra Jens Lehmann e Oliver Kahn in vista del campionato del mondo del 2006. Artur Boruc fu poi nominato numero uno per il campionato del mondo dal selezionatore nazionale di allora, Paweł Janas. Janas rinunciò addirittura del tutto a Jerzy Dudek, il che generò grandi discussioni nei media polacchi, che si intensificarono dopo la sconfitta nella partita di apertura del campionato del mondo per 0-2 contro l'Ecuador. La Polonia fu eliminata già nella fase a gironi, poiché perse anche contro la Germania e, con soltanto una vittoria contro la Costa Rica, si piazzò al terzo posto del proprio girone.
Nel campionato europeo del 2008 in Austria e Svizzera, Boruc ha partecipato come primo portiere della nazionale polacca. La Polonia è stata eliminata nella fase a gironi dopo un pareggio e due sconfitte. In seguito, ha avuto alcune presenze nelle qualificazioni per i Mondiali del 2010, ma dal 2010 al 2012 ha disputato solo due partite amichevoli e non ha preso parte al campionato europeo del 2012 nel proprio paese. Solo nel febbraio del 2013 è stato testato per un tempo nell'amichevole contro l'Irlanda e successivamente è tornato nella squadra nazionale per le qualificazioni ai Mondiali. Ha disputato 6 delle 7 partite del gruppo.
Nelle qualificazioni per il Campionato Europeo di calcio del 2016, è stato il numero 2 nella porta dietro Wojciech Szczęsny. Non è stato utilizzato, ma è stato incluso nella rosa dell'Europeo come secondo portiere di riserva della Polonia. A 36 anni, era il rappresentante più anziano del suo paese in Francia, ma non è stato utilizzato. All'inizio del 2017, Artur Boruc ha lasciato la Nazionale polacca.
Controversia
Nel 2006, il cattolico Boruc fece scalpore perché nel mese di febbraio, durante una partita contro i Glasgow Rangers, cercò di provocare i tifosi tradizionalmente protestanti della squadra di casa facendo il segno della croce, nonostante il divieto in vigore. Boruc fu multato in agosto con una somma sconosciuta e il fatto venne registrato nel suo casellario giudiziario. Tuttavia, il suo club, il Celtic Glasgow, il cui pubblico è tradizionalmente cattolico, non trasse conseguenze da questo incidente.
Il 5 maggio 2007 si è verificato di nuovo una disputa tra Boruc e i tifosi protestanti dei Rangers. Dopo la sconfitta per 0-2 del Celtic contro i Rangers, Boruc ha preso in prestito una bandiera del Celtic da un tifoso del Celtic e ha corso con essa su tutto il campo, facendo beffe dei tifosi dei Rangers arrabbiati. Dopo la partita ha dichiarato che era semplicemente felice perché nonostante la sconfitta il Celtic era diventato campione scozzese davanti ai Rangers e voleva solo esprimere la sua gioia, ma i tifosi dei Rangers hanno interpretato questa azione come un'ulteriore provocazione verso il loro club e da allora non hanno più una buona opinione di Boruc. Tuttavia, tra i tifosi del Celtic, Boruc era già diventato un beniamino del pubblico non solo a causa di questa azione.
Altri
Dalla sua esperienza con il Celtic Glasgow, Boruc detiene il soprannome di "Spaceman" in alcuni gruppi di tifosi, per le sue parate. A causa della sua fede cattolica, viene anche chiamato "The Holy Goalie".
Nel 2007 è stato eletto dal giornale italiano La Gazzetta dello Sport come il terzo miglior portiere al mondo.
Il 2 novembre 2013, è stato superato dal portiere avversario Asmir Begović dopo soli 17 secondi nella partita di Premier League contro il Stoke City, grazie ad un rinvio che ha rimbalzato davanti a lui. La partita si è poi conclusa con un pareggio per 1-1.
Artur Boruc è stato sposato con la sua prima moglie Katarzyna dal 2001 al 2009. Con lei ha un figlio, nato l'11 giugno 2008 durante gli Europei di calcio del 2008. Dal 2010 è stato legato alla modella Sara Mannei, che ha poi sposato nel 2014. Il 3 agosto 2010 è nata la loro figlia.