| Squadre | P | P | GS | MS | MIN | Age | Pts. | ELO | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Kashiwa Reysol
2003/04
| 13 | 0 | 0 | 4 | 0 | 13 | 10 | 3 | 816 | 32 | 5.3 | 49 | |
 J1 League - 1st Ph. 9 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | 8 | 1 | 623' | 32 | 5.3 | 49 | | |
J1 League - 2nd Ph. 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | 2 | 193' | 32 | 4.5 | 49 | | |
Kashiwa Reysol
2002/03
| 20 | 0 | 0 | 4 | 0 | 20 | 13 | 7 | 1286 | 31 | 5.8 | 53 | |
J1 League - 1st Ph. 11 | 0 | 0 | 4 | 0 | 11 | 11 | 0 | 928' | 31 | 6 | 53 | | |
J1 League - 2nd Ph. 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 2 | 7 | 358' | 31 | 4.7 | 51 | | |
 FC Tokyo
2001/02
| 24 | 0 | 0 | 5 | 1 | 24 | 22 | 2 | 1888 | 30 | 6.1 | 51 | |
 League Cup 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 76' | 30 | 4.5 | 50 | | |
J1 League - 1st Ph. 13 | 0 | 0 | 5 | 1 | 13 | 12 | 1 | 1071' | 30 | 5.8 | 50 | | |
J1 League - 2nd Ph. 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 9 | 1 | 741' | 30 | 5.7 | 51 | | |
FC Tokyo
2000/01
| 16 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | 13 | 3 | 973 | 29 | 5.7 | 53 | |
J1 League - 1st Ph. 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 6 | 2 | 500' | 29 | 5.3 | 53 | | |
J1 League - 2nd Ph. 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 7 | 1 | 473' | 29 | 5.2 | 51 | | |
Kashiwa Reysol
1999/00
| 21 | 0 | 0 | 5 | 0 | 21 | 16 | 5 | 1368 | 28 | 6.2 | 58 | |
J1 League - 1st Ph. 11 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 | 7 | 4 | 651' | 28 | 5.4 | 58 | | |
J1 League - 2nd Ph. 10 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 | 9 | 1 | 717' | 28 | 6 | 57 | | |
Kashiwa Reysol
1998/99
| 36 | 3 | 0 | 6 | 0 | 36 | 36 | 0 | 3151 | 27 | 7.1 | 59 | |
League Cup 6 | 1 | 0 | 2 | 0 | 6 | 6 | 0 | 530' | 27 | 6.1 | 59 | | |
J1 League - 1st Ph. 15 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 15 | 0 | 1322' | 27 | 6.6 | 56 | | |
J1 League - 2nd Ph. 15 | 2 | 0 | 2 | 0 | 15 | 15 | 0 | 1299' | 27 | 7 | 59 | | |
Kashiwa Reysol
1997/98
| 25 | 0 | 0 | 7 | 2 | 25 | 24 | 1 | 2111 | 26 | 6.3 | 58 | |
J1 League - 1st Ph. 12 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 | 12 | 0 | 1006' | 26 | 5.9 | 58 | | |
J1 League - 2nd Ph. 13 | 0 | 0 | 4 | 1 | 13 | 12 | 1 | 1105' | 26 | 5.9 | 57 | | |
Kashiwa Reysol
1996/97
| 24 | 0 | 0 | 4 | 0 | 24 | 24 | 0 | 2150 | 25 | 6.6 | 63 | |
J1 League - 1st Ph. 15 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 | 15 | 0 | 1340' | 25 | 6.7 | 63 | | |
J1 League - 2nd Ph. 9 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 9 | 0 | 810' | 25 | 5.5 | 62 | | |
Kashiwa Reysol
1995/96
| 28 | 0 | 0 | 5 | 0 | 28 | 28 | 0 | 2520 | 24 | 6.9 | 63 | |
J1 League 28 | 0 | 0 | 5 | 0 | 28 | 28 | 0 | 2520' | 24 | 6.9 | 63 | | |
Kashiwa Reysol
1994/95
| 35 | 1 | 0 | 7 | 1 | 35 | 33 | 2 | 2955 | 23 | 6.6 | 58 | |
J1 League - 1st Ph. 10 | 1 | 0 | 4 | 0 | 10 | 9 | 1 | 832' | 23 | 5.7 | 44 | | |
J1 League - 2nd Ph. 25 | 0 | 0 | 3 | 1 | 25 | 24 | 1 | 2123' | 23 | 6.7 | 58 | |
| Squadre | P | P | GS | MS | MIN | Age | Pts. | ELO | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Giappone
1997
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 25 | 0 | 62 | |
 WC Qual. Asia 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 60 | | |
 International Amichevole 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0 | 62 | |
| Squadre | P | P | GS | MS | Min | Age | Pts | ELO | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
La carriera del calciatore Takahiro Shimotaira è stata caratterizzata da una lunga militanza nel Kashiwa Reysol, con alcune parentesi al FC Tokyo. Shimotaira ha iniziato la sua carriera nel club Kashiwa Reysol nella stagione 1994/95, dove ha giocato 10 partite nella prima fase del campionato J1 League, segnando un gol e ricevendo 4 cartellini gialli. Nella seconda fase ha giocato altre 25 partite, ricevendo 3 cartellini gialli e un cartellino rosso.
Nella stagione successiva, Shimotaira ha giocato 28 partite nel campionato J1 League, ricevendo 5 cartellini gialli. Ha continuato a rappresentare il Kashiwa Reysol nel corso degli anni, con apparizioni nel campionato J1 League sia nella prima che nella seconda fase.
Nella stagione 1998/99, Shimotaira ha contribuito al raggiungimento della finale della coppa nazionale, la League Cup, giocando 6 partite, segnando un gol e ricevendo 2 cartellini gialli. Ha anche giocato 15 partite nella prima fase del campionato J1 League, ricevendo 2 cartellini gialli, e altre 15 partite nella seconda fase, segnando 2 gol e ricevendo 2 cartellini gialli.
Nella stagione 1999/00, Shimotaira ha giocato 11 partite nella prima fase del campionato J1 League, ricevendo 2 cartellini gialli, e altre 10 partite nella seconda fase, ricevendo 3 cartellini gialli. Ha continuato a rappresentare il Kashiwa Reysol per altre due stagioni prima di trasferirsi al FC Tokyo nella stagione 2001/02.
Al FC Tokyo, Shimotaira ha giocato 13 partite nella prima fase del campionato J1 League, ricevendo 5 cartellini gialli e un cartellino rosso. Nella seconda fase ha giocato altre 10 partite. Nella stagione successiva, 2002/03, ha giocato 11 partite nella prima fase del campionato J1 League, ricevendo 4 cartellini gialli, e altre 9 partite nella seconda fase.
Shimotaira è tornato al Kashiwa Reysol nella stagione 2003/04, giocando 9 partite nella prima fase del campionato J1 League, ricevendo 3 cartellini gialli, e altre 4 partite nella seconda fase, ricevendo un cartellino giallo.
La carriera di Takahiro Shimotaira è stata prevalentemente caratterizzata da una presenza costante sia nel Kashiwa Reysol che nel FC Tokyo. Ha dimostrato grande tenacia e un forte impegno nel difendere i colori delle sue squadre, accumulando un buon numero di presenze e suonando spesso una solida e affidabile difesa. Nonostante i numerosi cartellini gialli ricevuti nel corso degli anni, Shimotaira ha dimostrato di essere un giocatore disciplinato e determinato.
