Espanyol ospita l'Athletic al Stage Front Stadium per una partita della giornata 23 della Liga il 7 febbraio 1982. Gli allenatori delle due squadre sono José María Maguregui per l'Espanyol e Javier Clemente per l'Athletic.
La partita inizia con un ritmo intenso da entrambe le squadre, ma il primo cartellino giallo viene estratto a Vilches dell'Espanyol per un fallo duro al 10'. Entrambe le squadre cercano di segnare, ma i difensori si dimostrano solidi e impediscono alle squadre di ottenere grandi occasioni da gol.
All'inizio del secondo tempo, l'Espanyol fa il primo cambiamento con Carlos Ruiz che sostituisce Molinos al 45'. L'Athletic risponde con la sua prima sostituzione al 56', con M. Sarabia che entra in campo al posto di Bolaños.
La partita sembra destinata a finire a reti inviolate, ma all'improvviso, all'ora di gioco, l'Espanyol trova il gol del vantaggio. Orlando Jiménez segna con un tiro preciso, portando l'Espanyol in vantaggio 1-0. La gioia dei tifosi è palpabile allo Stage Front Stadium.
In risposta al gol, l'Espanyol fa un altro cambio, con Zúñiga che entra in campo al posto di Murúa al 61'. L'Athletic cerca di reagire e cerca di ottenere il pareggio, ma grazie a una solida difesa e ai buoni interventi del portiere dell'Espanyol, il risultato rimane 1-0 a favore dei padroni di casa.
Entrambe le squadre cercano di segnare altri gol nel corso della partita, ma le occasioni sono poche e nessuna delle due squadre riesce a capitalizzare. L'Athletic fa il suo ultimo cambio al 70', con Gallego che sostituisce Tirapu.
Il tempo regolamentare si conclude con l'Espanyol che conquista una vittoria preziosa per 1-0 contro l'Athletic. I giocatori dell'Espanyol possono festeggiare i tre punti conquistati sul loro campo di casa, mentre l'Athletic dovrà tornare in campo per cercare di raddrizzare la situazione nelle partite successive.