Nel quinto turno di Bundesliga, l'Hamburger SV ha affrontato il Borussia Dortmund allo stadio Volksparkstadion. I padroni di casa erano allenati da Frank Pagelsdorf, mentre dalla parte degli ospiti c'era Matthias Sammer come allenatore.
La partita è iniziata con una serie di cartellini gialli. Milan Fukal dell'Hamburger SV, così come Hertzsch, ha ricevuto una carta gialla. Anche Lars Ricken e Heiko Herrlich del Borussia Dortmund sono stati ammoniti.
Al 30' minuto il Borussia Dortmund ha aperto le marcature con un gol di Otto Addo, che è stato assistito da Evanílson Evanilson. Gli ospiti hanno preso il comando della partita, ma l'Hamburger SV non si è arreso.
Alla fine del primo tempo, l'Hamburger SV ha trovato il pareggio al 44' minuto con un gol di S. Barbarez, che è stato assistito da M. Mahdavikia.
All'inizio del secondo tempo, l'Hamburger SV è passato in vantaggio con un'altra rete di S. Barbarez al 49' minuto, sempre con un assist di M. Mahdavikia. Gli sforzi dell'Hamburger SV sembravano destinati a portare alla vittoria.
Entrambe le squadre hanno effettuato alcune sostituzioni per cercare di cambiare l'andamento della partita. Fischer è entrato al posto di Milan Fukal per l'Hamburger SV al 46' minuto. Präger ha sostituito M. Mahdavikia al 58' minuto.
Tuttavia, il Borussia Dortmund non si è arreso e all'76' minuto ha pareggiato il punteggio grazie a un gol di Heiko Herrlich, assistito da G. Reina. La partita si è fatta più avvincente e imprevedibile.
Il Borussia Dortmund ha colpito ancora all'81' minuto, questa volta su rigore, con un gol di Heiko Herrlich che ha dato la vittoria alla sua squadra con il punteggio di 2-3. Nonostante i grandi sforzi dell'Hamburger SV, il Borussia Dortmund è riuscito a portare a casa i tre punti.